Swordfish SlimLine manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Swordfish SlimLine. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Swordfish SlimLine ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Swordfish SlimLine décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Swordfish SlimLine devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Swordfish SlimLine
- nom du fabricant et année de fabrication Swordfish SlimLine
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Swordfish SlimLine
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Swordfish SlimLine ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Swordfish SlimLine et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Swordfish en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Swordfish SlimLine, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Swordfish SlimLine, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Swordfish SlimLine. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d’ emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de funcionamiento Instructies P aper T rimmers SlimLine Series[...]

  • Page 2

    Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Guide rail End cap Cutting head (Code: 40264 Red) (Code: 40265 Blue) Plastic pressure clamp Standard paper formats For further inf ormation or to r egister y our product visit www .snopak ebrands. com SCAN ME 2[...]

  • Page 3

    Oper ating Instructions www .snopakebrands. com 3 SPECIFICA TIONS Colour Blue Red Blue Red Suitability Home & Small O c e What makes it special? Compact & Stylish Swor dfi sh UK Product Code 40263 40262 40261 40260 Maximum Paper Size A4 A3 Cutting Length (mm) 320 450 Cutting Capacity (mm) 1.0 Sheet Capacity (mm) 10 Replacement Cutting H[...]

  • Page 4

    Oper ating Instructions www .snopakebrands. com CUTS UP T O 10 SHEETS T ips • Operate on a  at, level surface which is larger than the trimmer itself • With y our free hand, apply pr essure with your fr ee hand when cutting • Keep cutting head at one end of the guide rail when not in use • Clean the trimmer with a soft cloth, exercising [...]

  • Page 5

    Oper ating Instructions www .snopakebrands. com W arning • This is a 10-sheet (80gsm) trimmer . Do not overload! • Sharp blade - keep loose items and hands awa y • Suitable for trimming paper and light card only • Keep product out of reach of children • Never carry trimmer by the blade or guide rail • Do not immerse in water or other li[...]

  • Page 6

    Pr oduct W arr anty www .snopakebrands. com Produc t W arranty Sw ord sh T rimmers SWORDFISH 2- YEARS LIMITED W ARRANT Y FOR P ARTS AND LABOUR Swor d sh trimmers are w arranted against failure or malfunction due to faulty components or workmanship for a period of 2 y ears from the date of purchase by the original consumer . Defec ts or failur[...]

  • Page 7

    www .snopakebrands. com Pr oduct W arr anty Garantía del produc to Guillotinas de Sw ord sh LA GARANTÍA DE SWORDFISH ES LIMIT ADA POR 2 AÑOS EN PIEZAS Y MANO DE OBRA Guillotinas de Swor d sh están garantizadas fr ente a cualquier fallo o mal funcionamiento debido a componen tes defectuosos o pr oblemas de fabricación durante un periodo d[...]

  • Page 8

    www .snopakebrands. com To fi nd out more inf ormation on the full r ange of pr oducts, visit us at ww w .snopak ebrands. com Pencil Sharpeners Paper Shr edders Document Laminators Ha v e y ou seen the r es t of the S w or dfi sh r ange ? The T riple 1200XX CD 800X C Pointi V ariPoint SuperSlim Series A4 HyperSpeed A3[...]