Swann PRO-660 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Swann PRO-660. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Swann PRO-660 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Swann PRO-660 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Swann PRO-660 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Swann PRO-660
- nom du fabricant et année de fabrication Swann PRO-660
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Swann PRO-660
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Swann PRO-660 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Swann PRO-660 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Swann en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Swann PRO-660, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Swann PRO-660, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Swann PRO-660. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Advanced Featur es: On-Scr een Display MOSD06052011 English PRO-660 PRO-670 PRO-680 PRO-661 PRO-671 PRO-681[...]

  • Page 2

    2 About the OSD So - you’ve got one (or more!) of Swann ’ s range of PRO cameras, and you want to use some of the advanced features. Good call! It may seem a little tricky at first, but it’ s pretty easy once you’re up and running. Y ou can adjust almost any aspect of how the camera captures images. If you’ve got experience in photograph[...]

  • Page 3

    3 The RS485 Controller Using the Quick Configuration The Quick Config button will give you instant access to the following settings: 1. DYNAMIC: Digital Wide Dynamic Range (DWDR) [page 10] 2. CONTRAST [page 14] 3. SHARPNESS [page 14] 4. BRIGHTNESS [page 9] 5. AUTO BW A T NIGHT : When disabled, the camera will attempt to create color images at nig[...]

  • Page 4

    4 Connection Guide 1 2 3 1. Connect the DC in plug on the camera cable to the DC out pin on the end of the extension cable. 2. Connect the BNC connector on the camera cable to the BNC connector on the extension cable. 3. Plug the green RS485 plug on the end of the camera cable to the RS485 port on the extension cable. Y ou may need to connect the t[...]

  • Page 5

    5 4 5 6 7 8 Attaching the RS485 Plug 1. Using a small, flat blade screwdriver , loosen the two screws. 2. Observing the adjacent diagram, insert the PURPLE/RED wire into the LEFT/ UPPER port, and tighten the screw so that it is held secur ely . 3. Repeat with the GREY/BLACK wire into the RIGHT/LOWER port.[...]

  • Page 6

    6 Exposure Special Setup White Balance Backlight Reset Factory Default BLC HLC WB Manual Cam T itle Motion Privacy Image Adj Font Color Display Shutter Brightness AGC DWDR Menu Structure[...]

  • Page 7

    7 Setup (Main) Menu Exposure: Contr ols how sensitive the camera will be to light. Press SELECT to enter the Exposure sub-menu (page 9) to access the detailed exposur e controls. Note: As the cameras have fixed iris lenses, control over exposur e is determined by the electronic shutter (that is, how long each frame is “exposed” for). Unlike ma[...]

  • Page 8

    8 AWC --> SET : Allows you to create a custom white balance. Y ou’ll need a sheet of thick white card/paper . Hold the paper in front of the camera so that it covers just over half the viewing area. If you ar e using a camera with a vari-focal lens (such as the PRO-680/681) adjust the focus so that the piece of paper’ s edge is sharp and cle[...]

  • Page 9

    9 From the EXPOSURE menu, you can contr ol how the camera reacts to lighting conditions. SHUTTER: This setting controls the behaviour of the electr onic shutter . In a nutshell, it controls how long the camera will expose each frame. The longer that the electronic shutter is “open”, the mor e light it will let in. We r ecommend leaving this on [...]

  • Page 10

    10 DWDR (Digital Wide Dynamic Range) Menu Y ou can change and set the way that the camera captures and r epresents differ ent lighting conditions. LEVEL: The higher you set the LEVEL, the more dynamic your images can be. It works by changing how the camera interprets data fr om the CCD (the actual image sensor). If this setting is low , then bright[...]

  • Page 11

    11 ‘Special’ Menu CAM TITLE: Y ou can give your camera a name, if you’d like to. There’ s no requir ement to do so, but it can make identifying which video feed you’re viewing on a multiple camera setup easy to determine at a glance. It’ s also kind of nice to feel like the camera is your friend. MOTION: The camera is able to detect mot[...]

  • Page 12

    12 AREA SELECT : Choose which areas of the camera’ s view that you’d like to configure. Y ou can have up to four areas defined and active simultaneously , which can overlap or be quite discrete. AREA ST A TE: Whether the area has motion detection enabled or not. A disabled area r etains its border definitions, size and placement, but will si[...]

  • Page 13

    13 IMAGE ADJ.: The Image Adjustment menu allows you to control many aspects of the camera’ s pictures. LENS SHAD.: If your lens is exposed to direct light, the LENS SHADE option can improve the quality of your images. When this is ON, the camera will automatically adjust the content of your images to remove as much as possible of the dir ect ligh[...]

  • Page 14

    14 Image Adjustment Menu: Continued FONT COLOR: What colors the on-screen text will be. There ar e fifteen options, the default (white) is #3. The text will always have a black border . CONTRAST : Controls the dynamic range of the camera’ s output. The higher the contrast, the greater the dif ference between the blackest black and the whitest wh[...]

  • Page 15

    15 PED LEVEL: Altering the PED level will slightly alter the output voltage of the composite video out, altering the way that a CRT monitor will build images by combining the red, gr een and blue pixels on screen. Higher values will give brighter images, particularly in darker areas of gr eyscale. This is an expert feature – we’d recommend not [...]

  • Page 16

    16 GAMMA: Allows you to fine tune the gamma repr oduction curve of your monitor . This is an expert feature, and intended for advanced users only . If you want to make adjustments to your images, we suggest using the Image Adjustment menu and the options located therein: the vast majority of outcomes achievable by using the GAMMA adjustment settin[...]

  • Page 17

    17 Backlight Compensation Menu (BLC) AREA SELECT : Choose which areas of the camera’ s view that you’d like to configure. Y ou can have up to four areas defined and active simultaneously , which can overlap or be quite discrete. AREA ST A TE: Whether the area has backlight compensation enabled or not. A disabled area r etains its border defi[...]

  • Page 18

    18 Highlight Compensation Menu (HLC) LEVEL: Sets when highlights will be masked. The lower the value, the lower the requir ed luminance value will be for the camera to mask it, and thus the more areas of the scr een will be masked. MODE: Y ou can choose when HLC will be active. ALL DA Y will leave HLC on at all times, whereas selecting NIGHT ONL Y [...]

  • Page 19

    19 Manual White Balance Menu COLOR TEMP: Color temperature (technically measur ed in degrees kelvin) is a measurement of the average wavelength of light being photographed. Artificial lights (particularly older style tugnsten bulbs) have a low color temperature, somewhere between 3000°K and 3500°K, and this appears to be an orange/yellow color .[...]

  • Page 20

    © Swann Communications 2011 Advanced security made easy™ W arranty Information Helpdesk / T echnical Support Details Swann T echnical Support All Countries E-mail: tech@swannsecurity .com T elephone Helpdesk See http://www .worldtimeserver .com for information on time zones and the current time in Melbourne, Australia compared to your local time[...]