Sunbeam 6911, 6913 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sunbeam 6911, 6913. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sunbeam 6911, 6913 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sunbeam 6911, 6913 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sunbeam 6911, 6913 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sunbeam 6911, 6913
- nom du fabricant et année de fabrication Sunbeam 6911, 6913
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sunbeam 6911, 6913
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sunbeam 6911, 6913 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sunbeam 6911, 6913 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sunbeam en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sunbeam 6911, 6913, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sunbeam 6911, 6913, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sunbeam 6911, 6913. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    In s t alla tio n, O pe r at ion an d C lean ing In s t r uc t ion s SEL EC T A SHO W ER ™ SH O W ER H EA D RE A D AND S A V E THE SE IN ST RUC TIO NS Ins tr uc tio ns pou r I ns tal lati on, Em ploi e t N et t oyage POMM ED E DOU CH E S E LECT A SH O W ER ™ LIR E E T CO NSE RVE R C ES IN ST RUC TIO NS Ins tr uc cion es de Ins t alaci on, Op er[...]

  • Page 2

    2 3 M an y household acciden ts o ccur in t he shower or t ub . t o reduce t he inciden ce , al wa ys foll ow thes e saf e t y pre cau tions : 1 . Re ad th ese ins tru ctions co mpletely b efore ins talling and using this shower he ad. Use only as direc te d and wit h at t achm ent s and a cc es sorie s sold by Sunbe a m Produc ts, In c. 2. Do not [...]

  • Page 3

    2 3 W a ll M ou n t M o dels Rot ate b ack of unit co untercloc k wise 1/ 4- turn. C are fully threa d swive l ball onto th e end of the s hower a rm, over t he T ef lon ta pe, and h and tight en a s firmly as po ssible. NOT E : shou ld addi tion al t ight ening be nec ess ary , c over t he swi vel b all w it h a sof t clot h , to pre ve nt M arri [...]

  • Page 4

    4 5 5 - Y e a r L imi t ed H os pi t a L i t Y W ar r a nt Y Sun bea m Pr odu ct s, I nc. doin g bus ines s a s Ja rde n C ons umer S o lut ions in U S a nd S unbe am C or por ati on ( C anad a ) L imi ted d oing bus ines s as Ja rden C onsu mer S ol uti ons i n C anad a ( c olle ct ivel y “ J C S” ) war ran ts t hat for a per io d of 5 year s [...]

  • Page 5

    4 5 d e noMbreu x accide nt s doMes tique s se produisen t dans l a douch e ou dans l a bai gnoire . a fin de c ont ribuer a en riduire l a frequence , tou jours resp ect er les prec aut ions de sicur it i suivant es : 1 . Lire Ie mod e d’emploi dam s on integr alit6 av ant d e procidei a Iinst allation et ava nt tou te utili s ation. Utili ser u[...]

  • Page 6

    6 7 r eM arque : si vot re br as de douc he ac tuel coM port e un rouleM ent à bille s int égr al , le re Mpl ace r par un br as de douch e standa rd de 1 ,2 7 cM ( 1/ 2 pouce ) . ce t y pe de br a s de douche standa rd es t en ven te da ns l a p lupart des quinc aill eries ou M ag asins s péci ali sés . 2. Éiminer tout ma tén au d’ét anch[...]

  • Page 7

    6 7 G a r a n t i e L i m i t é P e n d a n t 5 a n n é e s Su nb e a m P ro du c t s, I nc . f ai re l e s a f f ai re s c o mm e J a rd en Co ns um e r S olu ti on s d an s U S e t Su nb e a m C or po r at io n ( Ca n ad a ) L imi t ed fa ir e le s a f fa ir e s c om m e Ja r de n C on su me r S ol ut io ns ( c ole c ti v em e nt JCS ) gar an t[...]

  • Page 8

    8 9 M uchos ac cident es doMé st icos ocurr en en l a duch a o en l a ba ñer a . p a r a reducir l a p osibilida d de que ellos ocurr a n , toMe si eMpre l a s siguien tes M edidas de segurida d : 1 . Le a com plet ame nte e st as inst ruc ciones a nte s de inst alar y u til iz ar e st a re gad era . Utilicela solam ente t al c omo se indic a y c[...]

  • Page 9

    8 9 n ota ; si e l br a zo de su ducha t iene un a a rti cul ación de rót ul a int egr al , debe re eMpl a z a rse p or un br a zo de duch a estánda r de 1/ 2 pulg ada , el cu al pu ede adquirirse e n l a Mayoria de l as ferr et erí as . 2. Quite el m aterial s ellador viejo y li mpie todos lo s residue s de la ro sc a. 3. Env uelva cint a de t[...]

  • Page 10

    10 1 1 G a r a n t i a L i m i t a d a de 5 a ños Sun bea m Pr odu ct s, I nc h acie ndo n ego cio s c omo J ar den C o nsume r S olu tio ns en U S y S unb eam C or por ati on ( C anad a ) L imi ted h acien do n ego cio s co mo J ard en C o nsume r S olu tio ns ( col ect iva ment e JC S ) gar ant iza que dura nte u n pe río do d e 5 a ños a par [...]

  • Page 11

    10 1 1 n ot es / n ot a s[...]

  • Page 12

    12 ©2 0 07 S un be am P ro duc t s, I nc., d oi ng bu si nes s a s Ja rd en C on sum er S ol ut io ns. A ll ri gh ts r es er ve d. In t he U .S ., di st ri bu ted b y Su nb eam P ro du ct s, I n c., do ing b us ine ss a s Ja rd en C on su mer S o lut io ns , Bo c a Ra ton , F L 3 34 3 1 . In C a nad a, im po r te d an d dis tr ib ut ed by S un be [...]