Stiga 82R2-H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Stiga 82R2-H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Stiga 82R2-H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Stiga 82R2-H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Stiga 82R2-H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Stiga 82R2-H
- nom du fabricant et année de fabrication Stiga 82R2-H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Stiga 82R2-H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Stiga 82R2-H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Stiga 82R2-H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Stiga en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Stiga 82R2-H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Stiga 82R2-H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Stiga 82R2-H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    STIGA Silex 82R2-H 8214-221 3-80 BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA OBS £ UGI »HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl NÁVOD K POU ® ITÍ HASZNÁLATI UTASÍT?[...]

  • Page 2

    2 S VN O U T K L Q F P G R H AC D E FH I J MN O K L G B Y 2 1 W X V 1 2 3[...]

  • Page 3

    3 A B C D V F L E H I J K KI R 4 6 8 5 7 9[...]

  • Page 4

    4 U N O M8 x 45 M8 x 40 1 2 3 4 J K L M 10 12 14 11 13 15[...]

  • Page 5

    41 ENGLISH GB 1 SYMBOLS The following symbols can be found on the rotary cultivator/in these instruct ions. These will provide a reminder of the care and attention that is required during operation. If any symbol is missing, has been damaged or is illegi ble, it must immediately be replaced with a new one. This is what the s ymbols mean: W arning! [...]

  • Page 6

    42 ENGLISH GB • W ear tightly fitting clothes and heavy-duty shoes which completely cover the feet. • The tank should only be half full when operat- ing on slopes. Petrol can leak out. • The engine must be stopped in the following circumstances: • When the machine is left unattended • Before the machine is filled up with petrol • Always[...]

  • Page 7

    43 ENGLISH GB 3.5 Throttle cable 1. Install the throttle cable o n the engine if not al- ready installed. See the engine supplier’s man- ual. 2. Pull up the cable under the support’ s (5:E) up- per section and over the screws in fig. 7. 3. Install the cable in the throttle. See fig. 11. 3.6 Cables Pull up the cables under the cover under the su[...]

  • Page 8

    44 ENGLISH GB 4.10 Oil draining (1:L) The screw is removed when used engine oil is to be drained. 4.11 Auxiliary wheel (1:M) The auxiliary wheel is intended to assist transport of the machine and has two positions. The auxiliary wheel must be folded up when carrying out work. The auxiliary wheel must be down when transporting. The auxiliary wheel i[...]

  • Page 9

    45 ENGLISH GB Oil-mixed petrol designed for 2-str oke engines must never be used. Filling Read and understand all safety instruc- tions. If the engine has been running, wait a few minutes until it has cooled before filling up. Fill carefully to prevent the spillage of fuel. Move the rotary cultivator at least 3 me- tres fr om the filling site befor[...]

  • Page 10

    46 ENGLISH GB 7 MAIN TENANCE W ARNING!Repairs must be carried out by the dealer . Ot herwise the guarantee becomes invalid. W ARNING!Before carrying out r epairs and maintenance, the spark plug con- nection must be disconnected. 7.1 Periodic maintenance Before each operation • Check for fuel leaks. • Check that all screws are tightened. After e[...]

  • Page 11

    47 ENGLISH GB 8 SERVICE Authorised service stati ons carry out repairs and servicing. They always use genuine spare parts. Under no circumstances may parts oth- er than genuine spare parts be used. This is a requirement stipulated by the T esting Authority . The machine is ap- proved and tested with these parts. If the machine requires servicing, r[...]