Sterling Plumbing Bypass Shower Doors 600C Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sterling Plumbing Bypass Shower Doors 600C Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sterling Plumbing Bypass Shower Doors 600C Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sterling Plumbing Bypass Shower Doors 600C Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sterling Plumbing Bypass Shower Doors 600C Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sterling Plumbing Bypass Shower Doors 600C Series
- nom du fabricant et année de fabrication Sterling Plumbing Bypass Shower Doors 600C Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sterling Plumbing Bypass Shower Doors 600C Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sterling Plumbing Bypass Shower Doors 600C Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sterling Plumbing Bypass Shower Doors 600C Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sterling Plumbing en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sterling Plumbing Bypass Shower Doors 600C Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sterling Plumbing Bypass Shower Doors 600C Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sterling Plumbing Bypass Shower Doors 600C Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Homeowners Guide Bypass Shower Doors Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 600C Series 1034040-5-D[...]

  • Page 2

    Thank Y ou For Choosing Sterling Thank you for choosing Sterling. Sterling craftsmanship of fers you a rare combination of pr oven performance and graceful sophistication that will satisfy you for years to come. The dependability and beauty of your Sterling product will surpass your highest expectations. W e’re very pr oud of our products here at[...]

  • Page 3

    W arranty (cont.) particular purpose are hereby disclaimed. Sterling and seller hereby disclaim any liability for special, incidental, or consequential damages. Some states/provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of special, incidental or consequential damages, so these limitations an[...]

  • Page 4

    Service Parts **Finish/color code must be specified when ordering. 635701 Wall Jamb 635701 Wall Jamb 1083118-01** Handle 1048208-E Screw 1042862-A Roller Screw 1042862-A Roller Screw 636101 Bottom Track 1083114 Guide 1042930-A Screw 172818 Roller 172818 Roller 843001 Top Track Inside Panel 637201 637201 Front Panel 1077762 Anchor 1048208-B Screw 10[...]

  • Page 5

    Guide du propriétaire Portes coulissantes de douche Merci d’avoir choisi Sterling Merci d’avoir choisi Sterling. Le travail soigné des artisans de Sterling vous fera apprécier une rar e combinaison de performances prouvées et une sophistication gracieuse, qui vous satisfer ont pour les années à venir . La fiabilité et la beauté de votr[...]

  • Page 6

    Garantie (cont.) et portes de douche contre tout défaut de fabrication à partir de la date d’achat, pour le temps qui correspond à chaque pr oduit en particulier . Sterling, à son choix, réparera, r ectifiera, ou remplacera un appar eil, si un défaut est décelé après inspection Sterling en cours d’usage normal domestique pendant la p?[...]

  • Page 7

    Pièces de rechange **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. 635701 Montant du mur 635701 Montant du mur 1083118-01** Poignée 1048208-E Vis 1042862-A Vis du rouleau 1042862-A Vis du rouleau 636101 Rail inférieur 1083114 Guide 1042930-A Vis 172818 Rouleau 172818 Rouleau 843001 Rail sup?[...]

  • Page 8

    Guía del usuario Puertas corredizas de ducha Gracias por elegir los productos de Sterling Gracias por elegir los productos de Sterling. La artesanía de Sterling le ofr ece una rara combinación de rendimiento compr obado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias durante muchos años. La confiabilidad y belleza de su producto Ste[...]

  • Page 9

    Garantía (cont.) producto, y en los términos descritos en la garantía limitada. Sterling, a su criterio, reparará, r eemplazará, rectificará o r ealizará una unidad cuando la inspección de Sterling determine que dicho defecto ocurrió durante uso normal dentro del periodo de garantía anteriormente especificado. Sterling no se hace respon[...]

  • Page 10

    Piezas de repuesto **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 635701 Jamba mural 635701 Jamba mural 1083118-01** Manija 1048208-E Tornillo 1042862-A Tornillo de la rueda 1042862-A Tornillo de la rueda 636101 Carril inferior 1083114 Guía 1042930-A Tornillo 172818 Rueda 172818 Rueda 843001 Carril superior Panel interior 637201[...]

  • Page 11

    1034040-5- D[...]

  • Page 12

    USA: 1-800-STERLING (1-800-783-7546) México: 001-877-680-1310 SterlingPlumbing.com ©2009 Kohler Co. 1034040-5-D[...]