Français dropdown-ico

Step comm Earlite 1100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Step comm Earlite 1100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Step comm Earlite 1100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Step comm Earlite 1100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Step comm Earlite 1100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Step comm Earlite 1100
- nom du fabricant et année de fabrication Step comm Earlite 1100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Step comm Earlite 1100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Step comm Earlite 1100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Step comm Earlite 1100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Step comm en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Step comm Earlite 1100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Step comm Earlite 1100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Step comm Earlite 1100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Earlite ™ 1100 User’s Guide STEP Communications 625 River Oaks Parkway San Jose, CA 95134 Tel. 408-474-0272[...]

  • Page 2

    Notices This User’s Guide is published without warranty as to the Guide, and it provides no warranty in the referenced product except as provided in the End User Limited Product Warranty. Improvements and modifications to this manual, including those necessitated by typographical errors, inaccuracies or improvements to equipment may be made at an[...]

  • Page 3

    Guidelines for Safe and Efficient Use x Clean your earpiece with a lightly dampened soft cloth only. Solvents or other chemicals may damage your earpiece and void your warranty x Keep your earpiece away from extreme temperatures, water, exceptionally high humidity environments, dusty environments, open flame or fire. x Do not drop your ear[...]

  • Page 4

    EARLITE 1100™ INTRODUCTION What is Bluetooth Wireless Technology? Bluetooth ™ wireless technology makes it possible to connect compatible communication, computing and other consumer electronic devices without using cables. The technology is based on a radio link that offers fast and reliable transmission of voice and data information. It does n[...]

  • Page 5

    EARLITE 1100™ INTRODUCTION How Can I Use My Earpiece? You can connect your Earlite 1100 ™ earpiece to your mobile phone or PC – or any device with Bluetooth ™ wireless technology that supports the Bluetooth headset profile version 1.1 – to keep your hands free for more important tasks when you are at the office or in your car. This User?[...]

  • Page 6

    EARLITE 1100™ INTRODUCTION Contents Overview ………………… …………………….…. 1 Getting Started …... …………………………….…. 2 Features & Controls …………………………….…. 3 Using the Multi-Funct ion Control ………………….. 4 Charging Y our Earpie ce ……………………… …… [...]

  • Page 7

    EARLITE 1100™ 1 Overview Your Earlite 1100 ™ wireless Bluetooth ™ earpiece is designed to provide you the greatest degree of freedom and comfort available in wireless communication. Any device that you want to use with your Earlite 1100 earpiece has to be compatible with Bluetooth wireless technology and support the headset profile version 1.[...]

  • Page 8

    EARLITE 1100™ 2 Getting Started Before you use the Earlite 1100 ™ earpiece with a phone or other devise for the first time, you should do the following: x Charge the earpiece. x Decide on which ear you want to wear the earpiece (it can be worn on your right or left ear) x Pair the earpiece with a device, for example, a mobile phone, PD[...]

  • Page 9

    EARLITE 1100™ 3 Features & Controls[...]

  • Page 10

    EARLITE 1100™ 4 Using the Multi-function Control The multi-function control on the Earlite 1100 ™ is used to perform a variety of functions, including turning the earpiece on, turning the earpiece off, adjusting the volume, performing basic call functions and pairing your earpiece to your phone or Bluetooth device. The control can be rotated fo[...]

  • Page 11

    EARLITE 1100™ 5 Section 1: Charging Your Earpiece The earpiece comes with a built-in rechargeable Lithium- Polymer battery that will provide you with approximately 4 hours of talk time or 110 hours of standby time. x Be sure to charge the earpiece for a minimum of 4 hours before using the unit for the first time. x Be sure to use only the c[...]

  • Page 12

    EARLITE 1100™ 6 Charging & LED Status Matrix Your Earlite 1100 ™ will be fully recharged after approximately 4 hours of charging, and approximately 80% of a full charge after only 2 hours of charging. Th e t a b le b e l o w explains the various modes of the LED indicator during charging. LED color Battery or Charging Status Constant Red Ba[...]

  • Page 13

    EARLITE 1100™ 7 Connecting Your Earpiece to the Charger Your Earlite 1100 ™ is shipped with an auto-switching power supply able to be used with voltages between 100V-240V AC. The plug configuration of the power supply is appropriate to the country in which your earpiece was purchased. If you travel to foreign countries and wish to charge your e[...]

  • Page 14

    EARLITE 1100™ 8 x Note: the charging adaptor is ‘keyed’ to fit only one way into your earpiece. Do not force the adaptor cable into the connecting port of the earpiece as this may damage your earpiece and void your warranty.[...]

  • Page 15

    EARLITE 1100™ 9 Section 2: Adjusting Your Earpiece for Maximum Comfort Everyone’s ear is shaped slightly different and unique to thei r physical characteri stics. The neck and ear bud of your Earlite 1100 ™ can be adjusted to your ear for maximum comfo rt and sound clarity. T o assure that the sound is delivered di rectly into your ear canal,[...]

  • Page 16

    EARLITE 1100™ 10 Preparing to Wear Your Earpiece Your Earlite 1100 ™ can be worn on either your right or left ear. The unit is set up at the factory for use on your right ear. If you wish to wear the earpiece on your left ear, change the orientation of the ear bud as follows: Gently grasp the earpiece as shown and with your other hand rotate th[...]

  • Page 17

    EARLITE 1100™ 11 Forming the N e c k of Your Earpiece The neck of your Earlite 1100 ™ can be positioned or bent to conform to the shape of your ear to provide maximum comfort and sound delivery. Hold the earpiece as shown and gently bend the neck to place the ear bud in a comfortable depth to your ear.[...]

  • Page 18

    EARLITE 1100™ 12 Putting on the Earpiece When putting on the earpiece, first place the ear bud at the entrance of your ear, with the ‘body’ of the earpiece slightly above your ear. Gently place the body of the earpiece behind your ear using a slight rotational motion as shown in the diagram.[...]

  • Page 19

    EARLITE 1100™ 13 Section 3 Pairing the Earpiece to Your Phone Before you start using the earpiece for the first time, you must pair the earpiece with the device you want to use it with, such as a mobile phone. 1. Activate the Bluetooth ™ pairing function on your phone or other device. Please refer to the owner’s manual of your phone or other [...]

  • Page 20

    EARLITE 1100™ 14 3. Follow the Bluetooth ™ pairing or set-up instructions and screen prompts on your phone or other device to pair it with the earpiece. 4. When prompted, enter the earpiece passkey of 0000. 5. If the pairing is successful, your earpiece indicator light will flash green. If your phone or device does not find the earpiece, turn o[...]

  • Page 21

    EARLITE 1100™ 15 Resetting the Earpiece When pairing the earpiece to a new Bluetooth ™ device, you may want to reset the Earpiece to its default settings. This clears all current pairings. To reset the Earpiece: 1. With the Earpiece turned off, depress and hold down the Multi-function control for 12 seconds. The LED will flash green for approxi[...]

  • Page 22

    EARLITE 1100™ 16 Section 4: General Operation To turn the Earpiece on: x Press and hold down the multi-function control for approximately 2 seconds or until you hear two short tones (a low tone followed by a high tone) To turn the Earpiece off: x Press and hold down the multi-function control for approximately 4 seconds or until you hear tw[...]

  • Page 23

    EARLITE 1100™ 17 Adjusting the Volume x You can adjust the earpiece listening volume during a call by rocking the multi-function controller wheel forward twice for each volume level increase you desire. x To decrease the volume, rock the multi-function controller wheel backwards twice for each volume level decrease you desire. There are eig[...]

  • Page 24

    EARLITE 1100™ 18 Making and Receiving Calls Once you have paired the Earlite 1100 ™ with your phone, you can make and receive calls using the earpi ece as long as it is turned on and within range of the phone (up to 10m./30 ft). Note: The Multi-function LED indicator flashes green mo re rapidly during a call or active transmission of informatio[...]

  • Page 25

    EARLITE 1100™ 19 Voice Dialing If your phone is equipped with a voice-dialing mode, you can place calls with your voice comman ds. To make a call using voice dialing 1. Make sure the phone and the earpiece are on and within range of each other. Press down the multi-function control once. 2. After the beep, voice dial as you normally would. 3. End[...]

  • Page 26

    EARLITE 1100™ 20 Answering Calls To answer a call using the earpiece 1. When the phone rings or when you hear your phone ring through the earpiece, briefly press down the multi-function control once. 2. End the call by pressing down the multi-function control on your earpiece, or the END or NO key on the phone. Answering a second call (if your ph[...]

  • Page 27

    EARLITE 1100™ 21 Muting a Call If you need to ‘mute’ a call during your conversation, rotate and hold the multi-function control forward or backward for approximately 5 seconds (be sure not to press down on the multi- function control as this will end your call). You will hear two short tones (a high tone followed by a low tone) and the Multi[...]

  • Page 28

    EARLITE 1100™ 22 Transferring Communication & Sound from your Phone to the earpiece If you initiate a call without using the earpiece, you can transfer the call to the earpiece if the earpiece is on, paired with the phone and within range. To transfer sound to the earpiece, press down the multi-function control briefly (or about 1/2 second) t[...]

  • Page 29

    EARLITE 1100™ 23 Quick Reference Guide To turn the unit on: depress & hold down the multi- function control for 2 seconds or until the LED flashes green To initiate the pairing process: the unit must first be turned off. Next, depress & hold down the multi-function control for 5 seconds or until the LED flashes green and red To answer a c[...]

  • Page 30

    EARLITE 1100™ 24 Troubleshooting As new phones and Bluetooth ™ devices are being released at an increasing rate, there may be updated pairing and operational instructions available on-line for your particular device. For additional instructions and instructions for new devices, please visit www.stepcommunications.com/userguide/update To view an[...]

  • Page 31

    EARLITE 1100™ 25 Technical Specifications Earpiece & Horn Frequency Response 300 to 3400 Hz Distortion (THD %) 2% (typical) Microphone Frequency Response 300 to 3400 Hz S/N Ratio 36 dB @ 1 KHz Wireless Link Type Bluetooth Radio Modu le (Profile v1.1) Frequency 2.4 GHz - ISM Band (2400-2483.5 MHz) Useful Range 10 meters from device Compliance [...]

  • Page 32

    EARLITE 1100™ 26 End User Limited Product Warranty STEP Communications warrants this product to be free f rom defects in manufacturing for 1 year from the date of original retail purchas e when used in strict accordance with the gu idelines set forth in the User Manua l. This warranty extends only to the original retail purchaser, and does not ap[...]