Français dropdown-ico

Star Trac E-TRI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Star Trac E-TRI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Star Trac E-TRI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Star Trac E-TRI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Star Trac E-TRI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Star Trac E-TRI
- nom du fabricant et année de fabrication Star Trac E-TRI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Star Trac E-TRI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Star Trac E-TRI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Star Trac E-TRI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Star Trac en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Star Trac E-TRI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Star Trac E-TRI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Star Trac E-TRI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    620-7991 Rev 002 S T AR T RAC F ITNESS™ P ERSONAL V IEWING S CREEN U SER'S M ANUAL— E-S ERIES E-UBi , E-RBi , E-STi , E-TBTi E-TRi ST A R TRAC 14410 M y ford Road Irvine, C A 926 060 USA[...]

  • Page 2

    2 620-7991 Rev 002[...]

  • Page 3

    3 620-7991 Rev 002 T ABLE OF C ONTENTS Introdu ction .............................................................................................................................................. 4 Befor e You Get S tarted ............................................................................................................................ 5 [...]

  • Page 4

    4 620-7991 Rev 002 Thank you for adding the STAR TRAC P ERSONAL VIEWING S CREEN (PVS) to your Star T rac Purchase. Th e Pe rsonal Viewing Scre en ha s been d esigned to provide the user with the most re- warding experie nce based upon the carefully pla nned feature s it possesse s. The design elemen ts of this Personal Viewing Screen will pro vide [...]

  • Page 5

    5 620-7991 Rev 002 B EFORE Y OU G ET S T AR TED C HECK F ACILITIES P REPAREDNESS For a proper insta llation, p lease read this guide thoroughly a nd follow th e in structions . Star T rac’s goal is t o help you ha ve a succe ssful a nd re liable in stallation, fo r th is reas on we have come u p with some he lpful tips and check list to a ccompli[...]

  • Page 6

    6 620-7991 Rev 002 W ARNINGS A ND C AUTIONS This lighting flash with ar rowhead s ymbol, within an equilatera l triang le, is intend ed to aler t the u ser to the prese nce o f un-insulated “da ngerous voltage” within the pr oduct’s enclo- sure that may be of suf ficient magnitude to constitute a ris k of elec tric shock to persons. This excl[...]

  • Page 7

    7 620-7991 Rev 002 I MPOR T ANT S AFETY P RECAUTIO NS Electrical energy can perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handl ed. This product has been engineered and manufactured with the highest prior- ity on safety. But IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZ-[...]

  • Page 8

    8 620-7991 Rev 002 U NP ACKING Y OUR P ERSONAL V IEWING S CREEN Inspect the shipping box f or any parts t hat may be m issing BEFORE discarding the box. Items can shift dur- ing transportation, and may be accidentally discar ded with the box. If any parts are m issing, please contact Star Trac Product Support at 800-503-1221. Have the serial number[...]

  • Page 9

    9 620-7991 Rev 002 P A L/SEC A M Ki t (Europe, Middle East) • PVS assembly wi th mounting bracket, cables, and display cap w ith g rommet (There are 5 cab les in the n eck) • Center conso le keypad assembly • Entertainmen t headphone jack and moun t • Hardware tool k it, including: • (1) Headpho ne icon • (4) M8 x 20mm buttonhead screws[...]

  • Page 10

    10 620-7991 Rev 002 The Star Trac Personal Viewing Screen is different for each of your Star Trac E-Series Ca rdio prod- ucts. Make su re you have the prope r kit for the E-Series produ ct you are installing. The E-UBi, E- RBi, E-TBT i, and the E-STi will follo w the same basic steps for installation. For t he E-TRi turn to ap- propriate sec tion o[...]

  • Page 11

    11 620-7991 Rev 002 STEP 4. Remove t he cap cover with th e Star Trac logo from the back co ver p lastics by re moving the (2) screws using a #2 Phillips screwdriver. Retain the screws for later use. You will no longer need the cap cover and, if desired, you can store it away for any possible fu ture use. STEP 5. Remove t he (2) M8 butto nhead scre[...]

  • Page 12

    12 620-7991 Rev 002 STEP 8. Adjust t he cap with the grom met into place. Using the 5mm Hex key, tighten the M8 buttonhead screws to 1 90 lb-in (21 .5 N-m ) of torque . Take the (2) P hillips he ad screws you removed from the original cap an d snugly tighten screws down using a #2 P hillips screwdriver. Check the back side of the displa y to see th[...]

  • Page 13

    13 620-7991 Rev 002 STEP 12. insert the new center console into the f ront d is- play. Using a #2 Phillips screwdriver, screw in the (4) screws that were saved from th e original center console. T ighten the screws so they are snug. STEP 10. Using a # 2 Phillips head screwdriver, rem ove the (4) screws th at hold cen ter co nsole to t he display an[...]

  • Page 14

    14 620-7991 Rev 002 STEP 13. Note: If th e iPod c able co mes pre-i nstalled on the cr adle, skip this ste p. Take the iPod® cable f rom the kit. Install t he cable into the iPod ® cradle on the f ront side of the display con sole by rem oving the p lug from the cradle then inse rting the cable through open- ing. Make sure cable is aligned proper[...]

  • Page 15

    15 620-7991 Rev 002 STEP 16. Take the coax ca ble from th e P VS moun t and attach it to the coax ca ble o n the base unit. Tighten the conn ectors snug to each othe r. W ith the changes now co mpleted on the disp lay, it is now time to re-inst all the d isplay console to the base unit. There are the (3) cables f rom the P VS m ount that will nee d[...]

  • Page 16

    16 620-7991 Rev 002 STEP 20. • Connect the 12 pin se rial cable f rom the base f rame neck to th e 12 pin socket on t he dis- play. • Connect the ground cable f rom the front disp lay heart rate bo ard to one of the terminals on the displa y mount. • Connect t he heart ra te cable f rom the display su pport tube to the he art rate board on th[...]

  • Page 17

    17 620-7991 Rev 002 STEP 23. Now tha t all t he ca bles are in their places, a nd confined to the post on the display m ount, place the display front plastic onto the b ack. Make sure the bottom of the d isplay f ront is under the 2 tabs on the d isplay mount. Press the front d is- play against the round tube a nd rotate it to the back. Be ca reful[...]

  • Page 18

    18 620-7991 Rev 002 STEP 24. Using a #2 Phillips screwdriver, secure the front display to the b ack with the (8) screws you pre- viously removed and saved. STEP 25. Now with t he P ersonal Viewing Scre en in stalled on your Star T rac e quipment, it is time to con - nect your enterta inment cable and power to the unit. Look at t he bo ttom of the n[...]

  • Page 19

    19 620-7991 Rev 002 STEP 3. (E-TRx ONLY) Note: If you have an E-TR skip this step. Using a #2 P hillips screwdriver, rem ove the screw t hat holds in the blank h eadphone jack cap at the lo wer front of the Hot Bar. Re tain the screw . You will no longer need the cap and, if desired, you can store it away for any possib le future use. Now ta ke the[...]

  • Page 20

    20 620-7991 Rev 002 STEP 6. Take the Person al Viewing S creen from the PVS kit. Next, take the (3) M8 buttonhead screws, the M8 Hex nut with washer, and the 5mm Hex key f rom the PVS hardware too l kit. Mount the Personal Viewing Scree n on the treadmill. Usin g the 5m m He x ke y, screw in the (2) M8 butt onheads at the base of the PVS f irst (do[...]

  • Page 21

    21 620-7991 Rev 002 STEP 10. (E -TRx ONLY) Take the E-TR headphone jack from the PVS kit. Disassem ble the headphon e jack. Retain the screw an d the board. Take the entertainm ent cen ter console from the PVS Kit. Flip it o ver so you are looking at the back side. Mount the headphone jack board to the center console usin g the screw from earlier. [...]

  • Page 22

    22 620-7991 Rev 002 STEP 12. Close the cent er console . Usin g a #2 Ph illips screwdriver, take the screws re tained f rom earlier and screw in the (4) screws from b elow that hold in the center c onsole. Tighten the screws snug. STEP 11. W hile holding the n ew cen ter console ne ar the o pening of the display, c onnect the following cables to th[...]

  • Page 23

    23 620-7991 Rev 002 STEP 15. Remove the nut and washer f rom the F-Type connector on the en d of th e coax cab le you fed down the treadmill neck, then put connector through the mountin g bracke t. Re place t he nu t and washe r, and tighten the nut snugly. Next replace mounting bracket into the n eck, using the screws retained f rom previous step.[...]

  • Page 24

    24 620-7991 Rev 002 STEP 17. Replace the top bac k plast ic co ver. Using a #2 Phillips screwdriver in sert the (8) screws, re- tained from earlier s tep, into the pla stic. Do Not tighten screws at this time. STEP 18. Check the cap with the n eck and grommet. Make sure the cap is flush with the top back plastic. Ad just if necessary. Use t he scre[...]

  • Page 25

    25 620-7991 Rev 002 S ETTING U P Y OUR P ERSONA L V IEWING S CREE N ( NTSC / A TS C ) Basic Operatio ns T ur ning On / Off the Po w er Selecting the Input Signal Source Channel Selection Turning On Press the button on the control module, the unit will be turned on and y ou will be ready to use its features. Turning Off W ith the power on, press the[...]

  • Page 26

    26 620-7991 Rev 002 A d justing Picture Menu O ptions Adjusting the Picture 1. Press VOL+ , CH+ and number button [3] at the same time to display the main menu. 2. Press VOL+ / - to select P icture menu, press CH- to access the menu. 3. W ithi n the menu, press CH+ / - , VOL- to navigate t hrough t he options or adjust an option. If the selected it[...]

  • Page 27

    27 620-7991 Rev 002 A d justing Audio Menu Op tions Adjusting the Sound 1. Press VOL+ , CH+ and number button [3] at the same time to display the main menu. 2. Press VOL+ / - to select A udio menu, press CH- to access the menu. 3. W ithi n the menu, press CH+ / - , VOL- to navigate t hrough t he options or adjust an option. If the selected item has[...]

  • Page 28

    28 620-7991 Rev 002 A d justing Audio Menu Op tions (Continued) Option Description Audio Mode Select a desired audi o mode. Y ou can select from Cus tom , Standard , Movie and News . Custom: Select for a customiz ed sound mode. Standard: Select for normal program. Movie: Select for movie program. News: Select for news program. Bass Adjusts Bass (lo[...]

  • Page 29

    29 620-7991 Rev 002 A d justing Setup M enu Options S y stem Setup 1. Press VOL+ , CH+ and number button [3] at the same time to display the main menu. 2. Press VOL+ / - to select P icture menu, press CH- to access the menu. 3. W ithi n the menu, press CH+ / - , VOL- to navigate t hrough t he options or adjust an option. If the selected item has su[...]

  • Page 30

    30 620-7991 Rev 002 A d justing Setup M enu Options (Continued) Option Desc ription Transparency Select a desired menu transparency. Password Setting Used to set a new system password or t o c hange an existing 4-digit system password. (default password is 0000 ). If you f orget the password t he unit provides a super password “ 2580 ”. Please [...]

  • Page 31

    31 620-7991 Rev 002 A d justing Setup M enu Options (Continued) U.S. movie ( MPAA) ratings None Movie is not rated. G General audiences. PG Parental guidanc e suggested. PG-13 Suitable for childre n 13 and older. R Parental guidanc e is suggested for children under 17. NC-17 No suitable for ch ildren under 17. X Adult only. U.S. TV ratings (age-bas[...]

  • Page 32

    32 620-7991 Rev 002 A d justing Setup M enu Options (Continued) Option Description Closed Caption Al lows you to select feature On or Off On: Turns on the Closed Caption. Off: Turns off the Closed Caption. A nalog Caption Allows you to select closed caption options. CC1 , CC2 , CC3 , CC4: Displays a printed version of the dialog or sound effects of[...]

  • Page 33

    33 620-7991 Rev 002 A d justing Channel Menu Options A ccessi ng the Channel Settings 1. Press VOL+ , CH+ and number button [3] at the sa me t ime to display the main menu. 2. Press VOL+ / - t o select P icture menu , pr ess CH - to ac ces s the menu. 3. W ithi n the menu, press CH+ / - , VOL- to navigate through a the options or adjust an option. [...]

  • Page 34

    34 620-7991 Rev 002 A d justing Channel Menu Options (Continued) A dd O n CH Search Select to manuall y search f or channel s that can not be memorized. 1. In Channel m enu, select A dd On CH Search i tem, press VOL+ to access. 2. During Add O n CH search, your unit searches for di gital channels first. W hen the digital channel search is complete,[...]

  • Page 35

    35 620-7991 Rev 002 S ETTING U P Y OUR P ERSONAL V IEWING S CREEN (P AL) Basic Operatio ns T ur ning On / Off the Po w er Selecting the Input Signal Source Turning On Press the button on the control module, the unit will be turned on and y ou will be ready to use its features. Turning Off W ith the power on, press the button on the control module t[...]

  • Page 36

    36 620-7991 Rev 002 A d justing Picture Menu O ptions Customizing the Picture 1. Press VOL+ , CH+ and number button [3] at the same time and the main menu screen displ ays. 2. Press VOL+ / - to select P icture menu, press CH- to access the menu. 3. W ithi n the m enu, press CH+ / - to scr oll through the page upward or downw ar d, and press CH+ / -[...]

  • Page 37

    37 620-7991 Rev 002 A d justing Sound M enu Options Adjusting the V olume Using the volume buttons ( VOL+ and VOL- ) Press the VOL + or VOL- to increase o r decrease the volume. Note: Once the unit switches to other input sources or loses t he power, the unit will c lear your customized volume setting and restore to defaul t value(20). Option Descr[...]

  • Page 38

    38 620-7991 Rev 002 A d justing T ime Menu O ptions T ime Zone Selection To obtain local time, you should first set the local t ime zone. Obtaining local t ime depends on whether your local st ation has broadcast time zone information. 1. Press VOL+ , CH+ and number button [3] at the same time and the maintenance screen display s. 2. Press VOL+ / -[...]

  • Page 39

    39 620-7991 Rev 002 A d justing T ime Menu O ptions (Continued) Option Description Mode Select one sourc e to be viewed throug h On timer. Program Number Select a broadca sting program for On timer. W ith the Off Timer function On , the unit wi ll automatically turn off at the preset time. 1. Navigate to the Time menu, press CH - to access. 2. Pres[...]

  • Page 40

    40 620-7991 Rev 002 A d justing System Optio ns Menu S y stem Setup Option Description Language Select on-screen menus language. Hearing Impaired (Digital program s only) Press VOL+ / - to select On to display the subtitles (i f available ) f or the hearing impaired . Select Off to turn off the function A udio Preference (Digital program s only) Se[...]

  • Page 41

    41 620-7991 Rev 002 A d justing Lock Menu O ptions Password Setup To create a new password: 1. Press VOL+ , CH+ and number button [3] at the same time and the main menu screen display s. Press VOL+ / - to select Lock menu, press CH- to access the menu. 2. Now a password is required to input. Use number buttons to input correct password (the default[...]

  • Page 42

    42 620-7991 Rev 002 A d justing Lock Menu O ptions (Continued) Lock T uning Setup 1. Navigate t o the Lock menu and input the correct password to access. 2. Now the Lock Tuning item will be highlighted automati- cally. 3. Use VOL+ / - to turn on or turn off the Lock Tuning . O nce you turn on Lock Tuning , all items in Channel Menu can not be acces[...]

  • Page 43

    43 620-7991 Rev 002 A d justing Channel Menu Options Auto Channel Search 1. Press VOL+ , CH+ and the number [3] at the same time, the main menu screen shoul d be displayed. 2. Press VOL+ / - to select Channel menu, press CH- to ac- cess the menu. 3. Highlight Au to Tuning item, and press VOL+ or O K to ac - cess. 4. Now a confirmation box appears o[...]

  • Page 44

    44 620-7991 Rev 002 A d justing Channel Menu Options (Continued) Manual Searching for A TV programs If desired analog programs cannot be searched by Auto Tun- ing, you can make use of A TV Manual Tuning to search pro- grams manually. 1. In Channel m enu , press CH+ / - to select A TV Manual Tuning item, then press VOL+ or OK to access. 2. Highlight[...]

  • Page 45

    45 620-7991 Rev 002 A d justing Channel Menu Options (Continued) Programme Edit Once in the Programme Edit submenu, pr ess VOL+ or OK to access. Next, press CH+ / - t o select item. Once the item is selected the following options are availa ble: 1. DEL : • Press 1 to ”mark” selected item f or deletion. • Press 1 again to delete the “marke[...]

  • Page 46

    46 620-7991 Rev 002 F AQ’ s AND T ROUBLESHO OTING Your Star Trac Personal Viewing Screen is designed with little maintenance in mind and rarely should you experience a problem once it is installed. However, you may find the cleaning and troubleshooting information in this section useful. W e wi ll also explain how to replace the headphon e jack w[...]

  • Page 47

    47 620-7991 Rev 002 T roubleshooting (Continued) Problem Possible Solution Poor TV reception • Check t he input signal cable, make sure it is in good shape and is connected snug to the RF input. • Try a new channel; it may be the station is having difficulties. • Check for local interference. • Try adjusting the Sharpness in the PVS vi deo [...]

  • Page 48

    48 620-7991 Rev 002 Headphone Jack Replacement. W hen you are experiencing poor audio output from your PVS, you should check the entertainment head- phone jack to see if it needs replacement. The headphone jack was designed for an easy and quick replace- ment. Before you begin, make sure your have the proper replacement part avai lable. For the E-T[...]

  • Page 49

    49 620-7991 Rev 002 R EGULA TOR Y I NFORMA TION Radio Frequ ency Interference (RF I) Federal Communications Commission , Part 15 W arning: T o prevent fire or electrical shock, do not expose this equipment to r ain, mois- ture or excessive heat. The unit has b een te sted an d fo und to comply with the limits for Part 15 of the FCC Rule s. T hese l[...]

  • Page 50

    50 620-7991 Rev 002[...]

  • Page 51

    51 620-7991 Rev 002[...]

  • Page 52

    52 620-7991 Rev 002 ST A R TRAC 14410 M y ford Road Irvine, California 92606 Telephone: (8 00) 228-6635, (714) 6 69-1660 Fax: (714 ) 508-3303 http://www.star trac.com[...]