Sound Performance Lab 9844 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sound Performance Lab 9844. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sound Performance Lab 9844 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sound Performance Lab 9844 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sound Performance Lab 9844 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sound Performance Lab 9844
- nom du fabricant et année de fabrication Sound Performance Lab 9844
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sound Performance Lab 9844
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sound Performance Lab 9844 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sound Performance Lab 9844 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sound Performance Lab en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sound Performance Lab 9844, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sound Performance Lab 9844, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sound Performance Lab 9844. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model 9844 Manual V acuum T ube Microphone Preamplifier[...]

  • Page 2

    By Hermann Gier and W olf gang Aichholz V ersion 1.4 - 5/2000 The information in this document has been carefully verified and is assumed to be correct. Howev er Sound Performance Lab (SPL) reser v es the right to modify the product described in this manual at any time. Changes without notice. This document is the propert y of SPL and may not be co[...]

  • Page 3

    3 Co n t e n t s F oreword .................................................................................................. 3 Introduction ............................................................................................ 4 Hookup ..................................................................................................... 5 Ins[...]

  • Page 4

    4 The GoldMike is another jewel in the SPL T ube series. Like all SPL tube processors , the GoldMike combines the unique sonic qualities of tube technology with state-of-the-art manufac turing, meti- culous component selection and high-tech conception. This latest pr oduc t, a dual-channel tube microphone preamplifier with superb sonic qualities, i[...]

  • Page 5

    5 Carefully select a place for setting up the GoldMik e. The unit should be situated awa y from heat sources and direct sunlight. A void installing y our GoldMik e in environments exposed to vibra- tions, dust, heat, cold or moisture . Keep the unit away from trans- formers or motors or any other unit that c ould generate large variations in pow er[...]

  • Page 6

    6 The following graph shows the correct wiring for connecting un- balanced signals to the balanced XLR connectors. VERY IMPORTANT Phantom power must be switched off before unbalanced signals are connected! Otherwise short circuits cause damages! Built around a torroidal transformer , the power supply allows f or a minimal electromagnetic field with[...]

  • Page 7

    7 Adv antages of the SPL dual-stage preamplifier The GoldMike's engine is the newly designed SPL dual-stage preamplifier . During the first stage of amplification the signal is amplified by a semi-conductor circuit while the second stage applies tube electronics. We achiev e a high common-mode-r ejec- tion by using laser trimmed components. Li[...]

  • Page 8

    8 Sound optimization already during r ecording: FLAIR circuitry The FLAIR circuitry enhances the presence of vocals and acoustic instruments, FLAIR makes these elements cut better through a mix. It has proved to be superior in double-blind tests. Once a signal completes the semi-conductor amplification stage, it is then split and fed into the tube [...]

  • Page 9

    9 C ontrol elemen ts The MIC GAIN knob controls the input signal's amplific ation. The range extends to 72 dB of gain. The levels should be adjusted f or a meter reading around 0 VU to get the best signal-to-noise per for- mance. Please note that the meters show only an rms/average level, so keep your GoldM ike from pegging the meters' ne[...]

  • Page 10

    10 HIGHP ASS 5 F ilters problematic frequen- cies (rumble, etc.) Tips on how to use the phase reverse 30 dB pad By pressing the REVERSE button, you invert the microphone's polarity . When the REVERSE button is released (status LED off ) the signal is in phase. Pressing it switches the signal out-of-phase (LED on). Reasons for rev ersing the ph[...]

  • Page 11

    11 T rue to SPL's philosophy , the GoldM ike features the sound enhan- cing FLAIR circuitr y . More than simply a frequenc y-range manipu- lating tool, the FLAIR circuitr y is also a timebase shif ting (phase) device that enhances a sound's harmonic content. The close rela- tion between frequency- and amplitude-timebase and the source sig[...]

  • Page 12

    12 Audio F requency Response: ...................................... 10 Hz - 100 kHz, +/- 0.5 dB Common-Mode-Rejection at -20 dBu: ...... 1 kHz: -80 dBu ... 10 kHz: -73 dBu Harmonic Distortion Input level Gain THD -30 dB ................................... 30 dB ................... 0.175 % -60 dB ................................... 60 dB ..........[...]

  • Page 13

    13 Wa r r a n t y SPL electronics GmbH (hereaf ter called SPL) products are warranted only in the country where purchased, through the authorized SPL distributor in that country , against defects in material or workmanship. The specific period of this limited warranty shall be that which is described to the original retail purchaser by the authoriz[...]