Français dropdown-ico

Sound Performance Lab 9842 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sound Performance Lab 9842. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sound Performance Lab 9842 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sound Performance Lab 9842 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sound Performance Lab 9842 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sound Performance Lab 9842
- nom du fabricant et année de fabrication Sound Performance Lab 9842
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sound Performance Lab 9842
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sound Performance Lab 9842 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sound Performance Lab 9842 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sound Performance Lab en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sound Performance Lab 9842, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sound Performance Lab 9842, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sound Performance Lab 9842. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model 9842 Manual D ynamic Effect Pr ocessor Transient Designer[...]

  • Page 2

    R & D: Rubern Tilgner Written b y Hermann Gier and P aul White V ersion 3.1 - 6/2005 The information in this document has been carefully verified and is assumed to be corr ect. Howev er Sound Per formance Lab (SPL) reserves the right to modify the produc t described in this manual at any time. Changes without notice. This document is the proper[...]

  • Page 3

    Transient Designer 3 Co n t e n t s Dear customer , Thank you f or the confidence you have shown t owards SPL elec- tronics GmbH by purchasing the SPL T RANSIENT D ESIGNER , a highly innova tive D ynamic Processor manufactured to a high standard . As you would expect from an SPL unit, the T RANSIENT D ESIGNER combines exemplary technical specificat[...]

  • Page 4

    Transient Designer 4 The new T RANSIENT D ESIGNER provides a revolutionary concept for dynamic processing rendering controls such as Threshold , Ratio and Gain super fluous. T he T RANSIENT D ESIGNER 's automation is highly developed , so that while the processing going on inside the box ma y be ver y complex, the user has to deal with just a [...]

  • Page 5

    Transient Designer 5 P ack aged in a standard 19 " EIA format and occupying 1U (44,45 mm) of rack space, the T RANSIENT D ESIGNER can be installed in a standard rack, but it is recommended that the rear of the case be suppor ted , especially in touring applications. The T RANSIENT D ESIGNER should not be installed near units which produce stro[...]

  • Page 6

    Transient Designer 6 Before connecting the T RANSIENT D ESIGNER switch power off at all connected units. The T RANSIENT D ESIGNER is fitted with XLR-connectors for balanced operation. The following illustration shows the pin-wiring: T o ensure optimal signal quality , SPL has dev eloped a new hybrid- component balanced input/output stage using all [...]

  • Page 7

    Transient Designer 7 SPL's Differential Envelope T echnology® realises level- independent envelope processing , so doing away with the need for a conven- tional Threshold control. T wo envelopes are gener ated and compared - the VCA control voltage is deriv ed from their difference . Diagram1 illustrates the original curve and both generated [...]

  • Page 8

    Transient Designer 8 The SUST AIN c ontrol circuitry The SUST AIN control circuitr y includes two fur ther env elope generators. The en velope follower En v 3 (Diagram 4), again follows the shape of the original curve. F or a longer period the envelope generator En v 4 (Diagram 4) holds the sustain level according to the peak lev el and the VCA con[...]

  • Page 9

    Transient Designer 9 Diagram 6 illustrates the proc essed cur ves with maximum and minimum sustain compared to the original cur ve from Diagram 1. Impor tant advice when c onnec ting to digital recor ding systems: Each unit connected to the T RANSIENT D ESIGNER should be able to handle high input levels. With maximum A T T ACK values the instantane[...]

  • Page 10

    Transient Designer 10 The ACTIVE switch oper ates a hard-bypass relay circuit to switch the channels in and out of processing and a status LED indicates that the channel is active. The unit also switches to relay hard-bypass automatically in the case of a power failure , either on the primar y or secondar y side of the power supply , or when the un[...]

  • Page 11

    Transient Designer 11 The A T T ACK control circuitr y incorporates two en velope genera- tors. One follows the original curve while the second produces an env elope with a slow er attack period (Diagram 1, page 7). The differ ence (Diagram 2, page 7) between these en velopes results in a voltage that controls the VCA, boosting the transient for a [...]

  • Page 12

    Transient Designer 12 The T RANSIENT D ESIGNER is ideally suited for use in prof essional recording , in projec t or home studios and P . A. applications. F or the first time the T RANSIENT D ESIGNER provides the technology to manipulate the attack and sustain characteristics of a signal regardless of level, and using simple controls. Usually equal[...]

  • Page 13

    Transient Designer 13 One of the most interesting applications of the T RANSIENT D ESIGNER is processing drum and percussion sounds , both from samples to live drum sets: • The attack of a bass drum or a loop can be emphasised to increase the power and presence in the mix. • The sustain period of a snare or a reverb-flag can be shortened in a v[...]

  • Page 14

    Transient Designer 14 • Used to process guitar sounds, the T RANSIENT D ESIGNER softens the instrument by lowering the attack. Alternatively , increasing the attack lets the sound jump to the front of the mix, which works par ticularly well for picking guitars. • Highly distor ted elec tric guitars are already highly compressed, leaving them wi[...]

  • Page 15

    Transient Designer 15 Internal 15 V A torroidal transformer V oltage selector Ground-lift switch T ransformer , power cord and mains connector with VDE, UL and CSA approv als. F uses (primar y voltages): 200 mA/400 mA. Special care has gone into the design of the power supply of the T RANSIENT D ESIGNER . The pow er supply is the heart of any elect[...]

  • Page 16

    Transient Designer 16 Input & Output Instrumentation amplifier , electronically balanced (differential), transformerless Nominal input level ...................................... +6 dB Input impedance .......................................... = 22 kOhms Output impedance ...................................... < 600 O hms Max. input level ..[...]

  • Page 17

    Transient Designer 17 SPL electronics GmbH (hereaf ter called SPL) products are warranted only in the country where purchased, through the authorized SPL distributor in that country , against defects in material or workmanship. The specific period of this limited warranty shall be that which is described to the original retail purchaser by the auth[...]