Sony SXRD 4K manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony SXRD 4K. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony SXRD 4K ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony SXRD 4K décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony SXRD 4K devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony SXRD 4K
- nom du fabricant et année de fabrication Sony SXRD 4K
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony SXRD 4K
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony SXRD 4K ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony SXRD 4K et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony SXRD 4K, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony SXRD 4K, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony SXRD 4K. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ™ SXRD 4K Projection Technology for Visualization, Simulation, Auditoriums and Postproduction[...]

  • Page 2

    Page 2 Introduction When the history of digital projec tion is written, October 2005 will stand out as a milestone. After numerous demonstrations, impassioned industry discussions and mounting antic ipation, it was in Oc tober 2005 that the Sony SRX-R110 and SRX-R105 became the world's first commercially available 4K projectors, with deliverie[...]

  • Page 3

    Page 3 T able of Content s Introducti on ........................................................................................................... 2 Table of C ontents.................................................................................................. 3 Sony and Digital Projecti on ...................................................[...]

  • Page 4

    Page 4 Sony and Digit al Projection To casual observers, Sony's invo lvement in Large Venue and Digital Cinema projection may come as a surp rise. But industry insiders understand Sony's deep involvement in the technology of digital entertainment almost every step of the way, from acqui sition and production to postpro duction and project[...]

  • Page 5

    Page 5 Sony digital production equipm ent includ es such landmarks as the F23 CineAlta camera and BVM-L230 master m onitor. • Sony digital production equipment. We b uild the CineAlta™ digital cinema equipment used to shoot more high-profile movies than all other digital systems combined. We're also a leader in high definition broadcast ca[...]

  • Page 6

    Page 6 4K Resolution Sony launched the world's first commerc ially available 4K projectors. That raises some obvious questions. What is 4K? What signal sources support it? For what applications is 4K suited? And how do you get a 4K signal into the projectors? In the metric system, "K" is short for kilo, the prefix for 1000. But in th[...]

  • Page 7

    Page 7 More visual information If your business depends on rapid decision-making based on visual information, it pays to make that in formation as clear and accessible as technology will allow. That's wh y Command & Control and Visualization customers have "edge blended" multiple projectors into a single image. This incurred some[...]

  • Page 8

    Page 8 further still, with pixels t hat are roughly 1/4 the area of HD pixels at a given screen size. In this way, the gaps ar e rendered all but invi sible with SXRD 4K projection. Here's an enlargement of a section of the scre en where an HD projecto r shows four pixels (left). In this same area, a 4K projector shows 16 pixels (right). This [...]

  • Page 9

    Page 9 With Sony's HD-to-4K upscaling, the stairstep jaggies of HD im ag es are visibly reduced in 4K projec tion. You don't get added resolution. (That can only come from the source.) But yo u do get a noticeably sm oother picture. 4 HD images Thanks to the four input slots, Sony 4K SXRD projectors can also accept four HD inputs to displ[...]

  • Page 10

    Page 10 The projectors can also display two side-by-side, full-resolution HD video feeds. Dif ferentiation Until recently, Large Venues, Rent al and Staging, Trade Shows and Museums could count on high definition pr ojection to deliver a reliable "wow factor." Unfortunately, this impact is fa st being eroded. A growing share of home HDTVs[...]

  • Page 11

    Page 11 projectors, this minimizes the lo ss of real estate at the edges and distracting shifts in brightness or color. This also eliminates the effort and cost of running and maintaining multiple projectors to cover the same field, as well as the cost of external processing. • Simulation. Unprecedented resolution and a visually seamless picture [...]

  • Page 12

    Page 12 The SXRD Microdisplay In the United States, literally hundreds of fixed-pixel projector models are available from dozens of companies. T hese projectors serve every conceivable market from home television rear projection to custom installation front projectors, portable business projectors, fixed installation projecto rs, large venue projec[...]

  • Page 13

    Page 13 • Long Operating Life. Sony required material s and operating structures that could withstand thous ands of hours in the high heat of a large-venue projector without perfo rmance degradation. • Minimum Artifacts. Some projection systems tend to introduce artifacts not present in the original picture. Sony sought to reduce artifacts. •[...]

  • Page 14

    Page 14 Light passes through a high tem perature polysili con LCD (H-LCD) panel, which features pre- and post-pol ari zing filters. In the SXRD panel, light from the lamp enters through the glass substrate at the top, passes through t he Liquid Crystal layer, reflects off the mirrored surface of the Silicon ba ckplane, then p asses out through the [...]

  • Page 15

    Page 15 crystal where it is aligned as the image requires and reflected back out. If the SXRD pixel has rotated the light, it then is not aligned with the post-PBS polarization and is allowed to pass. If the incoming light has not been rotated, then it is blocked by the post-PBS and reflected back into the source light path. Photomicrograph of the [...]

  • Page 16

    Page 16 Sony produces the SXRD panel's silicon backplane at our Kokubu Technology Center. The backplane uses a 0.35 micron process and an innovative drive circuit. A special planarizat ion technique yields an extremely flat silicon backplane—important for cell gap un iformity. The panels themselves are assembled at Sony's Kumamoto Techn[...]

  • Page 17

    Page 17 The BRAVIA VPL-VW50 projector takes advantag e of Sony' s third- generation SXRD panel s. At the time of its l aunch, the 0.61-inches diagonal third-generation SXRD panel was the world's smallest microdi splay to achieve full 1920 x 1080 resolution. This device is featured in Sony's BRAVIA® VPL-VW100 and VPL- VW50 home theat[...]

  • Page 18

    Page 18 High Pixel Density All other things being equal, smalle r microdisplay panels are better than larger. Smaller panels not only mean lower manufacturing costs for the microdisplays themselves. They also m ean smaller size and lower cost for the optical engine and for t he projection lens that focuses the picture onto the screen. For this reas[...]

  • Page 19

    Page 19 are hidden in the silicon backplane behind the reflective surface. This arrangement enabled Sony to reduce inte r-pixel gaps by 90%, compared to previous H-LCD panels. In the case of the 4K pane l, the distance from the center of one SXRD pixel to the center of the next is 8.5 micr ometers, while the inter-pixel gap is just 0.35 micrometers[...]

  • Page 20

    Page 20 4.0 μ m 3.0 μ m 2.0 μ m A thinner Liquid Crystal layer (right) means fewer L C molecules to twist and more available power to twist ea ch molecule. The result? Faster response. In practice, response time decreases dramatically as you reduce the LC layer thickness. So reducing the panel thickness by 50% means cutting the response time by [...]

  • Page 21

    Page 21 0% 20% 40% 60% 80% 100% 120% 01234 t i me [ ms] In itializ e d r e fle c tivi t ri s e fal l Measured response time of the SXRD panel is less than 2.5 m illiseconds. Specified response is 2.5 milliseconds fo r the rise time (t r) and also 2.5 milliseconds for fall time (tf). This speed means incredibl y clean motion rendering. High contrast[...]

  • Page 22

    Page 22 0.001 0.01 0.1 1.0 01 2 3 4 Cel l th i ckne ss [ μ m] Dark l evel [%] SXRD Pane l: Contrast Ratio 4000:1 Contrast Ra tio 7 500:1 at 50 ° C 0.5 1.5 2.5 3.5 Contrast R atio 750:1 Contrast Ra tio 7 5:1 Dark level (left scale) and contra st ratio (right scale) vary dramatically as the Liquid Crystal layer thickness vari es. This graphs shows [...]

  • Page 23

    Page 23 Thanks to these features and addit ional refinements to the SXRD panel structure, contrast is substantially im proved over H-LCD designs. The contrast ratio of Sony's 4K SXRD panel alone is better than 4000:1, when measured with a conoscope, a tool for analyzing the optical properties of bifringent materials. Total contrast ratio of So[...]

  • Page 24

    Page 24 Sony's design program for SXRD proj ection called for the closest possible fidelity to the original pict ure. For this reason, SXRD projection does not resort to color wheels, optical actuators, specia l dithering or sub-pixel processing. Color Wheels. These are a throwback to the mechanical color television proposals of the 1950s. Col[...]

  • Page 25

    Page 25 design, you get stable, consistent color under all viewing conditions, in addition to high optical efficiency. In addition, the Sony 4K projectors mount the SXRD panels into optical engines that provide almost precisely eq ual length for the Red, Green and Blue beams. This feature also helps prov ide consistent, natural color. This schemati[...]

  • Page 26

    Page 26 Optical Actuators. Most microdisplay projectors offer a one-to-one relationship between the pixels on the micr odisplay and the pixe ls on the screen. But in a move oddly reminiscent of inte rlace scanning, recent projection systems divide each display frame into two "subf rames." A pivoting mirror outside the display panel called[...]

  • Page 27

    Page 27 Thanks in part to the pitch of the SX RD pixels, Sony projectors do not use an optical actuator. Each pixel has it s own, unique space on the screen, not shared with any other pixel. And the SXRD system displays all the pixels, all the time. Spatial Dithering. Some projection systems us e electronic processing to conceal resolution limitati[...]

  • Page 28

    Page 28 The Projectors Sony now offers four SXRD 4K proj ectors designed for Visualization, Simulation, Auditoriums and Postproduction, the 100 Series. The four projectors are differentiated by light output, input conf iguration, how they accept 4K signals and maximum refresh rate. Projector Model SRX- S110 SRX- S105 SRX- R110 SRX- R105 Brightness,[...]

  • Page 29

    Page 29 This view of the projecto r i nternal layout shows the two, sym m etrical lamphouses. Xenon lamp Microdisplay projection lamps are not simply responsible for screen brightness, but also for color gamut. Sony chose a Xenon lamp both because Xenon is recommended in the Dig ital Cinema Initiatives (DCI) specification and because it delivers a [...]

  • Page 30

    Page 30 The P3/DCDM color gamut is substantially bro ade r than the ITU 709 gamut for video. Sony projectors supp ort both ITU 709 and P3 color spaces . The projectors differ in power suppl y, lamps and projected brightness. The SRX-S105 and R105 each incorporate two 1 kilowatt Xenon lamps for a maximum output of 5,000 lumens, with both lamps opera[...]

  • Page 31

    Page 31 Circuitry To accommodate the full range of SD , HD, computer a nd Digital Cinema inputs, the projectors have four input slots that acc ept optional input boards. Optional Input Board Description LKRI-001 Analog Input Board LKRI-002 HD-SDI, SD-SDI (4:2:2) Input Board LKRI 003 Dual-Link HD-SDI (4:4:4), Single- Link HD-SDI (4:2:2) Input Board [...]

  • Page 32

    Page 32 PC-based control The projectors are designed to be operated by a PC running the Microsoft Windows® XP Professional operating system. You can attach the PC directly via RS-232C interface, or use a single PC to manage a fleet of projectors via Ethernet. The control system tracks lamp life and service intervals and can alert you to error cond[...]

  • Page 33

    Page 33 A Final W ord While our story has been long and deta iled, our conclusions are short and simple. • Sony is in projection for the long haul. We've been doing this for 35 years. And our SXRD 4K projectors are already used in high-profile applications in the commercial, educational, content cr eation and digital cinema sectors. • With[...]

  • Page 34

    Page 34 S pecifications SXRD DEVICE Display device SXRD (Silicon X-tal Reflective Display) panel Size 1.55 inches, diagonal Resolution 4096 (H) X 2160 (V) Pixels Reflectivity 72% Contrast (device only) More than 4000:1 Pixel pitch 8.5 μ m Spacing between pixels 0.35 μ m Response speed 5.0 msec (2.5 msec tr + 2.5 ms ec tf) Liquid crystal mode Vert[...]

  • Page 35

    Page 35 SRX-R110, SRX-R105: Video: SD Component (Y,Cb,Cr) HD (RGB; Y/Pb/Pr) Computer: XGA, SXGA, UXGA Power requirements SRX-S110, SRX-R110: AC 200 to 240 V, 50/60 Hz, 30 A SRX-S105, SRX-R105: AC 100 to 240 V, 50/60 Hz, 30 A Operating temperature 5° C to 35° C (41° F to 90° F) Storage temperature -20° C to 60° C (-4° F to 140° F) Operating [...]

  • Page 36

    Page 36 Pb: ± 0.35 Vp-p ± 2dB, positive, 75 Ω Pr: ± 0.35 Vp-p ± 2dB, positive, 75 Ω OPTIONAL LKRI-002 HD-SDI, SD-SDI (4:2:2) INPUT BOARD Inputs BNC x 2 (Input x1, Loop-through out x1) HD-SDI SMPTE-292M / ITU-R-BT.709 / BTA-S004 SD-SDI SMPTE-259M / ITU-R.BT601 OPTIONAL LKRI-003 DUAL-LINK HD-SDI (4 :4:4), Single-Link HD-SDI (4:2:2) INPUT BOARD [...]

  • Page 37

    Page 37 LKRX-110: 2kW Xenon lamp bulb for replaceme nt (for SRX-S110, SRX-R110) LKRX-B110: 2kW Xenon lamp house unit for replacement (for SR X-S110, SRX-R110) LKRX-105: 1kW Xenon lamp bulb for replaceme nt (for SRX-S105, SRX-R105) LKRX-B105: 1kW Xenon lamp house unit for replacement (for SR X-S105, SRX-R105) LKRA-001: 8-inch Ex haust Duct Adaptor P[...]

  • Page 38

    Page 38 COMPATIBLE FORMATS AND STANDA RDS SRX-S110, S105 SRX-R 110, R105 Signal format Pixel count Aspect ratio Signal type Standard LKRI -001 LKRI -002 LKRI -003 LKRI -004 LKRI -001 LKRI -002 LKRI -003 LKRI -004 525 Line 720 x 480 @60i 1.33 Y/Pb/Pr ITU 601 Yes Yes Yes Yes 625 Line 720 x 567 @50i 1.33 Y/Pb/Pr ITU 601 Yes Yes Yes Yes XGA 1024 x 768 [...]

  • Page 39

    Page 39 Sony Electronics Inc. Broadcast and Production Systems Division 1 Sony Drive Park Ridge, NJ 07656 www.sony.com/sxrd DI-0099A Second Edition, Version 3.11; January 2, 2008 © 2007 Sony Electronics Inc. All rights reserved. Features an d specifications are subject to change without notice. Non- metric weights and measures are approximate. Son[...]