Sony SU-36FS2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony SU-36FS2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony SU-36FS2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony SU-36FS2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony SU-36FS2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony SU-36FS2
- nom du fabricant et année de fabrication Sony SU-36FS2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony SU-36FS2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony SU-36FS2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony SU-36FS2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony SU-36FS2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony SU-36FS2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony SU-36FS2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 TV ST AND/SOPOR TE DEL TELEVISOR/ MEUBLE DE TÉLÉVISION © 2004 by Sony Electronics Inc. NOT AS ACERCA DEL USO  No instale el soporte del televisor en un lugar cerca de una fuente de calor , tal como un radiador , ni tampoco bajo la luz directa del sol.  Limpie el soporte periódicamente con un paño suave. Si tiene dicultad para elimin[...]

  • Page 2

    2 3 FRONT P ANEL (LEFT) P ANEL FRONT AL (IZQUIERDO) P ANNEAU A V ANT (GAUCHE) FRONT P ANEL (RIGHT) P ANEL FRONT AL (DERECHO) P ANNEAU A V ANT (DROIT) 5 2 4 1 7 8 9 10 11 12 13 13 8 9 (pre-installed) (pre-instalado) (pré-installé) S x 4 5 4 R R 6 3 Item A r tí c u l o Ré f. Description Descripción Description Qty Cant. Qté Part No. Nro. de par[...]

  • Page 3

    2 3 CORRECT CORRECTO CORRECT NOTE : Cam casts are pre-installed into wood pieces. NOT A : Las levas moldeadas vienen pre-instaladas en las piezas de madera. NOTE - Les cames sont pré-installées dans les pièces en bois. BASE BOARD REPISA INFERIOR P ANNEAU INFÉRIEUR CAUTION: DO NOT A TT ACH THE SPREADING BOL T T O ANY BOARD OR P ANEL WITH A HAMME[...]

  • Page 4

    4 5 O K NOTE: The arrow mark on the cam casts must point towards the edge of board. NOT A: La echa señalada en la “leva moldeada” debe apuntar hacia el borde de la repisa. NOTE - La èche sur la came doit être pointée vers le bord du panneau. Fig. 1 2 Fig. 2 See Fig. 1 & 2 on this page. V er las ilustraciones 1 y 2 en esta página.[...]

  • Page 5

    4 5 6 See Fig. 1 & 2 on page 4. V er las ilustraciones 1 y 2 en la página 4. Consulter les Fig. 1 et 2 de la page 4. UNFINISHED SIDE LADO SIN ACABADO CÔTÉ P AS FINI 4 5 1 H x 2 F 3 3 7 L 6 7 6 T x 4 (pre-installed) (pre-instalado) (pré-installé) 11 10 9 9 11 10 8 9 8 8 Q x 4 J x 2[...]

  • Page 6

    6 7 Choose the appropriate holes for shelf adjustment depending on the components to be installed. Escoja los agujeros adecuados para ajustar la repisa, dependiendo de los componentes que se instalarán. Choisir les trous appropriés pour le réglage de l’étagère en fonction des éléments à installer . T ighten these 2 screws rst. Apriete [...]

  • Page 7

    6 7 DIMENSIONS OF GLASS DOOR DIMENSIONES DE LA PUERT A DE VIDRIO DIMENSIONS DE LA PORTE EN VERRE The glass panels in this stand are made of tempered glass. Although it is more shock-resistant than ordinary glass, tempered glass may shatter if it receives a sudden shock. Be careful not to drop or scratch the glass. Los paneles en este soporte son de[...]

  • Page 8

    8 9 IN ST ALLIN G THE T V IN ST AL ACIÓN DEL TELE VIS OR IN ST ALL A TI ON DU T É LÉ VI SEUR K V - 3 6F S1 0 0 K V - 3 6F S20 0 K V - 3 8F S20 0 Loosen the screws and adjust the glass door positions if the door clearance is not adequate. Aoje los tornillos y ajuste las posiciones de las puertas si el espacio no es adecuado. Desserrer les vis [...]

  • Page 9

    8 9 NOTE: FOLLOWING STEP 14 WILL INCREASE THE ST ABILITY OF THE FINAL TELEVISION/ST AND UNIT . NOT A: SEGUIR EL P ASO 14 INCREMENT ARÁ LA EST ABILIDAD DE LA COMBINACIÓN DE TELEVISOR/SOPOR TE. NOTE - L ’ÉT APE 14 CI-DESSOUS AUGMENTE LA ST ABILITÉ DE L’ENSEMBLE TÉLÉVISEUR ET MEUBLE. 13 14 CAUTION: TO A VOID SERIOUS INJURY TO YOUR HANDS AND [...]

  • Page 10

    10 1 1 SONY ELECTRONICS INC. PRINTED IN USA SONY ELECTRONICS INC. IMPRESO EN EUA SONY ELECTRONICS INC. IMPRIMÉ AUX ÉT A TS-UNIS Weight : Approx. 31.7 Kg (70 lbs.) Peso : Aprox. 31.7 Kg (70 lbs.) Poids : Approx. 31.7 Kg (70 lbs.) 980.9 (38 5/8) 659.8 (25 31/32) 393.2 (15 15/32) 447.6 (17 5/8) 463.7 (18 1/4) 540.4 (21 9/32) 494.8 (19 15/32) 249.7 ([...]

  • Page 11

    10 1 1 S U - 36F S2 FOR RESIDENTS OF CANADA POUR LES RÉSIDENTS DU CANADA P ARA RESIDENTES DE CANADÁ Please examine all packaging materials before discarding. If any parts are missing or damaged, please review the parts list found in the assembly manual, identify the missing or damaged part, and call the Sony customer service center at 1-877-779-9[...]

  • Page 12

    12 SU-36FS2 FOR RESIDENTS OF THE UNITED ST A TES P ARA RESIDENTES DE LOS EST ADOS UNIDOS POUR LES RÉSIDENTS DES ÉT A TS-UNIS R0990 S LIMITED W ARRANTY Sony Electronics Inc. (“Sony”) warrants this product against defects in material or workmanship, subject to any conditions set forth as follows: 1. This warranty is expressly limited to the rep[...]