Français dropdown-ico

Sony STR-DE345 Operating Instructions (STR-DE345) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony STR-DE345 Operating Instructions (STR-DE345). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony STR-DE345 Operating Instructions (STR-DE345) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony STR-DE345 Operating Instructions (STR-DE345) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony STR-DE345 Operating Instructions (STR-DE345) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony STR-DE345 Operating Instructions (STR-DE345)
- nom du fabricant et année de fabrication Sony STR-DE345 Operating Instructions (STR-DE345)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony STR-DE345 Operating Instructions (STR-DE345)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony STR-DE345 Operating Instructions (STR-DE345) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony STR-DE345 Operating Instructions (STR-DE345) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony STR-DE345 Operating Instructions (STR-DE345), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony STR-DE345 Operating Instructions (STR-DE345), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony STR-DE345 Operating Instructions (STR-DE345). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2000 Sony Corporation 4-227-986- 91 (1) FM Ster eo FM-AM Receiver STR-DE345 GB PT Operating Instructions Manual de instruções[...]

  • Page 2

    Getting Started 2 GB W ARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. Pr ecautions On safety • Should any solid object or li[...]

  • Page 3

    Getting Started 3 GB T ABLE OF CONTENTS Getting Started Unpacking 4 Hookup Overview 4 Antenna Hookups 5 Audio Component Hookups 5 Video Component Hookups 6 Speaker System Hookups 7 AC Hookups 9 Before You Use Your Receiver 9 Receiver Operations Selecting a Component 10 Receiving Broadcasts 11 Presetting Radio Stations 12 Recording 13 Using the Slee[...]

  • Page 4

    Getting Started 4 GB Hookup Overview The receiver allows you to connect and control the following audio/video components. Follow the hookup procedures for the components that you want to connect to the receiver on the pages specified. To learn the locations and names of each jack, see “Rear Panel Descriptions” on page 23. Before you get started[...]

  • Page 5

    Getting Started 5 GB Antenna Hookups Overview This section describes how to connect AM and FM antennas to the receiver. If you want to receive radio broadcasts with the receiver, complete these connections first, then go to the following pages. For specific locations of the terminals, see the illustration below. ANTENNA What antennas will I need? H[...]

  • Page 6

    Getting Started 6 GB Receiver TV tuner or Satellite receiver Receiver TV monitor Receiver VCR Receiver CD player Receiver MD recorder or Tape deck Yellow Yellow White (L) Yellow Red (R) White (L) Yellow Red (R) What cables will I need? • Audio/video cable (not supplied) (1 for each TV tuner or Satellite receiver; 2 for the VCR) • Video cable (n[...]

  • Page 7

    Getting Started 7 GB White (L) Red (R) White (L) Red (R) Black Black Yellow Yellow Receiver Dolby Digital AC-3 decoder, etc. Speaker System Hookups Overview This section describes how to connect your speakers to the receiver. Although front (left and right) speakers are required, center and rear speakers are optional. Adding center and rear speaker[...]

  • Page 8

    Getting Started 8 GB After connecting all the components, speakers and AC power cord, output a test tone to check that all the speakers are connected correctly. For details on outputting a test tone, refer to ”Adjusting the speaker volume”, on page 17. If you have connected rear speakers, be sure to press the 5.1 CH/DVD button and turn off soun[...]

  • Page 9

    Getting Started 9 GB A C Hookups Setting the voltage selector Check that the voltage selector on the rear panel of the player is set to the local power line voltage. If not, set the selector to the correct position using a screwdriver before connecting the AC power cord to a wall outlet. 127V 220V Connecting the AC power cord Connect the AC power c[...]

  • Page 10

    Receiver Operations 10 GB To Mute the sound Reinforce the bass Adjust the balance Adjust the tone quality Do this Press MUTING. Press again to restore the sound. Press BASS BOOST to turn on the BASS BOOST indicator. 1 Press LEVEL or CURSOR MODE on the remote repeatedly until the LEVEL indicator lights up. 2 Press MENU < or > repeatedly until [...]

  • Page 11

    Receiver Operations 11 GB Receiving Br oadcasts This receiver lets you enter a station ’ s frequency directly by using the numeric buttons on the remote (direct tuning). If you don ’ t know the frequency of the station you want, see “ Receiving broadcasts by scanning stations (automatic tuning) ” on this page. Before you begin, make sure yo[...]

  • Page 12

    Receiver Operations 12 GB Pr esetting Radio Stations You ’ ll most likely want to preset the receiver with the radio stations you listen to often so that you don ’ t have to tune in the station every time. The receiver can store a total of 30 FM or AM stations. You can store the stations on preset numbers combining three characters (A, B, C) an[...]

  • Page 13

    Receiver Operations 13 GB Naming preset stations You can store names (index names), up to 8 characters long, for your preset stations. Once you name a preset station, the name appears in the display instead of the frequency when you tune to that preset station. The characters you can use include letters, numbers and symbols. 1 Tune to the preset st[...]

  • Page 14

    Receiver Operations 14 GB Recording on a video tape You can record from a TV or a satellite receiver using the receiver. You can also add audio from a variety of audio sources when editing a video tape. See your VCR ’ s instruction manual if you need help. 1 Press TV/SAT to select the program source. 2 Set the component to be ready for playing. F[...]

  • Page 15

    15 GB Using Surround Sound Choosing a Sound Field You can take advantage of surround sound simply by selecting one of the pre-programed sound field according to the type of music you wish to play. SOUND FIELD MODE +/ – +/ – SUR SOUND FIELD ON/OFF 1 Press SOUND FIELD ON/OFF to turn on the sound field. The sound field indicator lights up. 2 Press[...]

  • Page 16

    Using Surround Sound 16 GB If you have Front and rear speakers, and a small center speaker Front and center speakers, no rear speaker Front and rear speakers, no center speaker Front and rear speakers, and a large center speaker So that The bass sound of the center channel is output from the front speakers (because a small speaker cannot produce en[...]

  • Page 17

    17 GB Using Surround Sound Adjusting the speaker volume The test tone feature lets you set the volume of your speakers to the same level. (If all of your speakers have equal performance, you don ’ t have to adjust the speaker volume.) Using the controls on the remote lets you test the speaker connection and adjust the volume level from your liste[...]

  • Page 18

    Using Surround Sound 18 GB a) Adjustable only when the center mode is set to PHANTOM, NORMAL or WIDE (see page 16). b) Adjustable only when the center mode is set to 3 STEREO, NORMAL or WIDE (see page 16). Note To adjust the speaker volume using a test tone as described on page 17, select the PRO LOGIC sound field. The test tone output in all other[...]

  • Page 19

    19 GB Additional Information T r oubleshooting If you experience any of the following difficulties while using the receiver, use this troubleshooting guide to help you remedy the problem. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. There ’ s no sound or only a very low-level sound is heard. , Check that the speakers and componen[...]

  • Page 20

    Additional Information 20 GB Specifications Amplifier section Full mute +6 dB at 70 Hz ±6 dB at 100 Hz and 10 kHz 87.5 - 108.0 MHz 75 ohms, unbalanced 10.7 MHz Mono: 18.3 dBf, 4.5 µ V Stereo: 38.3 dBf, 45 µ V 11.2 dBf, 2 µ V (IHF) Mono: 76 dB Stereo: 70 dB Mono: 0.3 % Stereo: 0.5 % 45 dB at 1 kHz 30 Hz - 15 kHz dB 60 dB at 400 kHz 10 kHz interv[...]

  • Page 21

    21 GB Additional Information Surround sound Sound that consists of three elements: direct sound, early reflected sound (early reflections) and reverberative sound (reverberation). The acoustics where you hear the sound affect the way these three sound elements are heard. These sound elements are combined in such a way that you can actually feel the[...]

  • Page 22

    22 GB Index H, I, J, K, L, M Hookups AC power cord 9 antennas 5 audio components 5 overview 4 speakers 7 video component 6 N, O Naming preset station 13 NORMAL mode 16, 21 P PHANTOM mode 16, 21 Preset station 12, 21 Presetting radio stations 12 Preset tuning 12 Program source selecting 10 Q Quick reference guide 24 R Rear panel 5, 6, 7, 9, 23 Recei[...]

  • Page 23

    23 GB Rear Panel Descriptions 1 ANTENNA (AM/FM) 2 5.1 CH/DVD 3 CD 4 5.1 CH (VIDEO IN) 5 MD/TAPE 6 TV/SAT 7 VIDEO 8 MONITOR 9 SUB WOOFER q; SPEAKERS REAR qa SPEAKERS CENTER qs SPEAKERS FRONT qd VOLTAGE SELECTOR qf AC power cord qd 1 4 2 3 5 9 q; qa qs 67 8 qf[...]

  • Page 24

    24 GB Sony Corporation Printed in Brazil Quick Reference Guide Receiving Br oadcasts (direct tuning) Example: Receiving FM 102.50 MHz Pr esetting Radio Stations Example: Presetting a station as A7 Selecting a Component Example 1: Playing a CD Example 2: Watching a video tape Display MHz Using Pr e-pr ogr amed Sound Fields Example: Watching the vide[...]