Français dropdown-ico

Sony SDX-400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony SDX-400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony SDX-400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony SDX-400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony SDX-400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony SDX-400
- nom du fabricant et année de fabrication Sony SDX-400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony SDX-400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony SDX-400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony SDX-400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony SDX-400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony SDX-400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony SDX-400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4-649-283- 03 (2)  2000 Sony Corporation AIT Drive SDX-400 Series SDX-410 Series User’s Guide[...]

  • Page 2

    2 Contents Introduction ....................................... 4 Product Features ........................ 4 Precautions ................................ 5 Installation ......................................... 7 SCSI Connection/Setting the SCSI ID ................................. 7 Option Switches (DIP Switch) .. 8 Mounting Holes ...............[...]

  • Page 3

    3 SDX-400 Tape Drive The Sony SDX-400 series drive is a high capacity data storage device using Advanced Intelligent tape (AIT) technology. The SDX-400 series drive achieves high data reliability through Read-After-Write, an additional level of Error Correction Code, and other features. The Sony SDX-400 series drive stores data on tape using a stan[...]

  • Page 4

    4 Introduction Product Features * Assuming a 2.6 : 1 compression ratio. (The compression ratio varies according to the type of data.) • Supported Format : AIT-1 • Burst Transfer Rate – 12 MB/s Asynchronous – 40 MB/s Synchronous • Large 10 MB Buffer Memory • 3.5” Standard Height, 5.25” Half Height • Embedded SCSI Interface (ULTRA/W[...]

  • Page 5

    5 Precautions Installation Avoid placing the drive in a location subject to: – high humidity – high temperature – mechanical shock and vibration – direct sunlight Operation • Do not move the drive while it is operating. It may cause malfunction. • Avoid exposing the drive to sudden changes from a low to high in temperature. This may cau[...]

  • Page 6

    6 Notice of SCSI Termination The SDX-400C conforms to the Microsoft PC97 standard which requires the internal (naked) drive to be terminated with an external terminator. Microsoft PC97 SCSI requirements SCSI peripherals must not terminate the bus. Both internal and external cable ends are instead terminated by plug-in connectors. T erminato r 68p c[...]

  • Page 7

    7 Installation SCSI Connection/Setting the SCSI ID SCSI 68pin Connector 5 V Power Connector 1 2 3 4 GND GND 12 V Disable Enable Parity Note : = = CLOSED/Jumper Don ’ t care OPEN/Jumper not installed Parity Disable No Connection SCSI ID 3 SCSI ID 2 SCSI ID 1 SCSI ID 0 Jumpers SCSI ID SCSI ID 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 1 0 P .D. N.C. 3[...]

  • Page 8

    8 Option Switches (DIP Switch) DIP Switch Positions ON 12345678 DIP Switch 1 Reserved (OFF) 2 Reserved (OFF) 3 Reserved (OFF) 4 Reserved (OFF) 5 Terminator Power (ON) 6 Reserved (OFF) 7 DC Control (1) (ON) 8 DC Control (2) (OFF) Data Compression Control DIP switch Data compression can be selected by DIP switches. Data compression is enabled while p[...]

  • Page 9

    9 Mounting Holes For 3.5" Standard Height (SDX-400C) 6-M3 (depth 2.5 mm (0.10 in) max.) 70.0 ± 0.3 mm (2.76 ± 0.01 in) 42.0 ± 0.3 mm (1.65 ± 0.01 in) 31.0 ± 0.3 mm (1.22 ± 0.01 in) 7.0 ± 0.5 mm (0.28 ± 0.02 in) 155.0 ± 0.5 mm (6.10 ± 0.02 in) 7.6 ± 0.5 mm (0.30 ± 0.02 in) 94.0 ± 0.3 mm (3.70 ± 0.01 in) 101.6 ± 0.5 mm (4.00 ± 0.[...]

  • Page 10

    10 For 3.5" Standard Height (SDX-410C) 92.71mm (3.65 in) (depth 0.10 in max.) 6-M3 (depth 2.5 mm) (depth 0.10 in) 4.7 ± 0.5 mm (0.185 in) 8 mm (0.315 in) 94 ± 0.3 mm (3.70 in) 101.6 ± 0.5 mm (4.00 in) 5 ± 0.3 mm (0.20 in) 41.2 ± 0.5 mm (1.62 in) 90 ± 0.3 mm (3.54 in) 60 ± 0.3 mm (2.36 in) 21 ± 0.3 mm (0.83 in) 70 ± 0.3 mm (2.76 in) 42[...]

  • Page 11

    11 For 5.25" Half Height (SDX-400C/R) (1.22 ± 0.01 in) 31.0 ± 0.3 mm (1.65 ± 0.01 in) 42.0 ± 0.3 mm (2.76 ± 0.01 in) 70.0 ± 0.3 mm (1.87 ± 0.01 in) 47.5 ± 0.3 mm (1.87 ± 0.01 in) 47.5 ± 0.3 mm (3.12 ± 0.01 in) 79.2 ± 0.3 mm (3.12 ± 0.01 in) 79.2 ± 0.3 mm Cassette in ON point The cartridge eject distance (4 ± 0.02 in) 101.6 ± 0.[...]

  • Page 12

    12 Remodeling from 5.25" Model to 3.5" Model You can remodel the SDX-400C/R (5.25" model) to the SDX-400C (3.5" model) yourself. 1 Remove the 2 screws for each side rail. 2 Take the side rail off. Side Rail (L) Side Rail (R)[...]

  • Page 13

    13 Orientation 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 °[...]

  • Page 14

    14 Operation Location of 3 LEDs There are three LED indications (BUSY,TAPE and STATUS) and an EJECT button on the front panel of the unit. Front Panel (for 3.5" Standard Height) BUSY T APE ST A TUS Advanced Intelligent Ta p e[...]

  • Page 15

    15 LED Indication for Drive Status The LED indicators are defined as follows. 1 pulse (3.5 sec on / 0.5 sec off) 1 pulse (0.25 sec on) 2 pulses (0.25 sec on/0.5 sec off) LED State BUSY TAPE STATUS Activity Cartridge Other None None None SCSI None None Drive Loading/Unloading None Drive Loading/Unloading Write Protected None Loaded Cleaning Tape at [...]

  • Page 16

    16 Drive Operation Loading a Tape Insert a cassette into the slot on the front panel with the arrow on the cassette pointing towards the drive. As the cassette is inserted, the drive takes it and automatically loads it into drive mechanism. Unloading a Tape The cassette can be removed from the SDX-400/SDX-410 either in response to a SCSI Unload Com[...]

  • Page 17

    17 Emergency Tape Removal Procedure 1 Remove the drive from the chassis or enclosure to allow access to the bottom and right side of the drive. 2 Remove the drive’s top cover. 3 Locate the small opening in the bottom of the drive and insert the tip of a precision screwdriver so that the Threading motor shaft can be rotated. 4 Rotate the motor sha[...]

  • Page 18

    18 7 Return the drive to Sony for repair. 3. Cassette Compartment Motor 2. Reel Motor 1. Loading Motor[...]

  • Page 19

    19 detai l A B C C tape g ui de surf a ce tape g ui de surf a ce A Cartri dge Photo-1: The Initial P osition of the Threading Mechanism Caution Stop rotating the motor shaft immediately, when the guide B (see detail A of Photo-1) gets to the area below the line C-C (This line is defined by 2 circular tape guide surfaces of the cartridge). Otherwise[...]

  • Page 20

    20 Interface Implementation Supported SCSI Messages Abort Message Parity Error Bus Device Reset Message Reject Command Complete No Operation Disconnect Restore Pointers Extended Message Save Data Pointer – Synchronous Data Transfer Request – Wide Data Transfer Request Identify ( w/&w/o Disconnect ) Ignore Wide Residue Supported SCSI Command[...]

  • Page 21

    21 Specification Product Specifications Altitude Operating 0 to 10,000 feet Acoustic Noise (A) curve weight Streaming Write/Read 35 db (A) Insert/Eject 60 db (A) Note The sound-meter on (A) scale is located 1m in front of the center of the drive front panel. Dimensions SDX-400C SDX-410C SDX-400C/R Height 41.2 mm (1.62 in) 41.2 mm (1.62 in) 41.2 mm [...]

  • Page 22

    22 Suspended Particulate Operating Less than 150 microgram/m 3 Based Sampling period 24 hours ESD Discharge < 15 kV: No operation failure Voltage < 20 kV: No drive damage Air-cooling Requirement Surrounding temperature < 40 ˚ C Clean air flow is recommended to minimize the possibility of data loss. Temperature and Humidity Range Temperatu[...]

  • Page 23

    23 Third Party Support Contacts (In the USA) Host Adapter Vendors Phone Numbers Adaptec 408-945-8600 ATTO 716-691-1999 Bus Logic 408-492-9090 DPT 407-830-5522 Future Domain 714-253-0400 Initio 408-988-1919 Qlogic 714-438-2200 Ultera Systems Inc. 714-367-8800 Operating Systems Backup Software Vendors Phone Numbers DOS Arcada 407-333-7500 Cheyenne 51[...]

  • Page 24

    24 Operating Systems Backup Software Vendors Phone Numbers Windows 95 NovaStor 805-579-6700 DEC Unix Cheyenne 516-484-5110 NovaStor 612-933-8790 Software Moguls 612-933-8790 Work Station Solutions 603-880-0080 SUN Unic Legato 415-812-6000 NovaStor 818-707-9900 Software Moguls 612-933-8790 Sun Soft 310-348-8649 Work Station Solutions 603-880-0080 So[...]

  • Page 25

    25 Sony Contacts For further information, please contact: Sony Electronics Inc., Technical Support 3300 Zanker Road San Jose, CA95134, 1940. USA TEL: (1) 800-801-7927 URL: http://sony.storagesupport.com/ E-mail: tape.support@am.sony.com Sony Corporation Electronic Devices Marketing Group, Product Marketing Div. Computer Peripherals Dept. Tape Strea[...]

  • Page 26

    26 Sony Corporation of Hong Kong Ltd. Shanghai Rep. Office 44F., HSBC Tower, 101 Yin Cheng East Road, Pudong, New Area, Shanghai, P.R.C. Postcode 200120 TEL: 86-21-6841-3222 FAX: 86-21-6841-0280 Sony Brasil Ltda. Rua Inoc é ncio Tobias, 125-BlocoA, CEP01144-000, S ã o Paulo -SP-Brasil TEL: (55) 11-3824-6586 to 6598 FAX: (55) 11-3611-9064 URL: htt[...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    Printed in Japan[...]