Français dropdown-ico

Sony MDS-JE480 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony MDS-JE480. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony MDS-JE480 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony MDS-JE480 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony MDS-JE480 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony MDS-JE480
- nom du fabricant et année de fabrication Sony MDS-JE480
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony MDS-JE480
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony MDS-JE480 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony MDS-JE480 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony MDS-JE480, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony MDS-JE480, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony MDS-JE480. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    master page:Right filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB01CO V -CEL.fm] model name1[MDS-JE 770] model name 2 [MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] ©2002 Sony Cor poration 4-238-553- 11 (1) MiniDisc Deck Oper ating Inst ructions MDS-JE480[...]

  • Page 2

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB 02REG-CEL.fm] model name1[MDS-JE 770] model name 2 [MDS-JE470] [4-233-926- 13 (1)] 2 GB T o pr event fi re or shock hazard, do not expose th e unit to ra in or moi stur e. T o prevent fir e, do not cover the venti lat ion of t he appara tus with ne ws papers, table-c[...]

  • Page 3

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB 02REG-CEL T OC. fm] model name1[MDS-JE 770] model name 2 [MDS-JE470] [4-233-926- 13 (1)] 3 GB Main unit .............. .......... ........... ........... ... 4 Remote con trol ........ ....... ........... ........... ... 5 Getting Started Hookin g up the au dio compo[...]

  • Page 4

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB 03P AR-CEL.fm] model name1[MDS-JE480]] [4-238-553- 11 (1)] 4 GB AMS MDLP lL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 q; qa qs qf qd qg qh qj qk ql List of Bu tton Location s and Refere nce Page s How to use this page Use thi s page t o find t he locat ion a nd button s and othe r pa rts o [...]

  • Page 5

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB 03P AR-CEL.fm] List of Button Locations and Ref erence P ages model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] 5 GB A y B qs (15) CD- SYNCHRO ST ANDBY 7 (14) CD-S YNCHRO ST ART 7 ( 14) CD-S YNCHRO ST OP 7 (14) CLE AR 6 (1 7) (22) DISPLA Y ws (8) (12) F ADER 3 ( 25) GR OUP [...]

  • Page 6

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB04GET -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] 6 GB Getting Star ted Hooking up th e audio com ponents AB AC power cord Ampli fier , et c. to a wall outlet CD playe r , DBS tuner Requi red c or ds A A udio connecting cords ( 2) (supplied) When connec ting a[...]

  • Page 7

    Getting St arted master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB04GET -CEL.fm] model name1[MDS-JE480]] [4-238-553- 11 (1)] 7 GB Othe r connec tio ns T o connect the AC power cor d Co nnect the A C p ow er cord of th e deck to a w all o utlet. Note If you us e a ti mer , conne ct t he A C power cord t o the ou tlet[...]

  • Page 8

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] 8 GB model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] Recording to MDs If th e M D has be en p arti ally reco rded , reco rding starts after the reco rded track s. 1 T urn on the ampl ifier and pr ogram source, and select the source on the amplifier . 2 Press[...]

  • Page 9

    Record ing to MDs filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] master page:Left (3 c olum n) 9 GB T o preven t acci dental erasure of the re cor ded ma terial T o p rote ct a n M D re cord in g, slid e the r ecor d- prot ect t ab in t he dir ecti on of t he arrow (se e illu stra tion [...]

  • Page 10

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] 10 GB Recordi ng tips (contin ued) Mark ing tra ck numb ers w hile reco rdin g — Manua l/A utomatic T rac k Marking Y ou ca n mark t rack n umbers e ither manual ly or auto matic ally wh ile rec ordin g. By m[...]

  • Page 11

    Record ing to MDs filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] master page:Left (3 c olum n) 11 GB • A track numbe r might not be marked for tracks less than 4 s econds lo ng (in St ereo mode, Monaura l mode, a nd LP2 Ster eo mode) or 8 se conds l ong (i n LP4 Ster eo mode) duri ng [...]

  • Page 12

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] 12 GB Recordi ng tips (contin ued) Adju sting t he recording leve l Y ou can ad just th e reco rdin g lev el fo r bo th ana log an d d igita l re cord ings. 1 Do steps 1 to 5 of “ Recording to an MD ” on pa[...]

  • Page 13

    Record ing to MDs filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] master page:Left (3 c olum n) 13 GB W hen reco rdin g f rom an FM or sa tellite broad cast, the firs t few seconds of m ate rial are often lost due to the tim e it takes you to asce rtain th e cont ents an d p ress the r e[...]

  • Page 14

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] 14 GB Synchr o-recor ding with a Son y CD play er (contin ued) 4 Press CD-SYNCHRO ST ANDBY on the remote. The CD playe r change s to pl ay stan dby and the MD deck chan ges to re cordi ng sta ndby . 5 Press CD-[...]

  • Page 15

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] Play ing MDs 15 GB Play ing MD s Lo ad an M D as il lustr ate d b elo w . 1 T urn on the amplifier and select MD on the amplifier . 2 Press ?/1 to turn on the deck. The ST ANDB Y in dic at or t ur ns off. 3 Loa[...]

  • Page 16

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] 16 GB Playi ng an MD (con tinued) Other Op erat ions 1) Aut oma t ic Music Sensor 2) When you l ocat e a point w hil e monitor ing t he sound. 3) When you l ocat e b y obs erving t he ti me indi cati on. Tips ?[...]

  • Page 17

    Editing Re corded MDs master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] 17 GB T o clear the last entered track Press C LE A R to erase th e track num ber . T o enter a track number over 10 Use >10. S ee this p age for det ails . 3 Repeat step 2 to enter o t[...]

  • Page 18

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] 18 GB The MD deck lets yo u eras e un wa nted track s quick ly and easily . The thr ee optio ns for eras ing r ecordi ngs are: • Erasin g a single trac k (T rack Erase Funct ion) • Eras ing all trac ks (All[...]

  • Page 19

    Editing Recor ded MDs filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] master page:Left (3 c olum n) 19 GB 4 While monitoring the sound, press PUSH ENTER or YES at the st arting point of the portion to be erased (point A). “ -R ehearsal - ” and “ Point A ok? ” a ltern ate in the d[...]

  • Page 20

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] 20 GB Dividing recor ded tracks (contin ued) 5 Press PUSH ENTER o r YES again i f the dividing point is correct. “ Co m ple te! ” appe ars and the de ck starts to play the newly creat ed tr ack. Note tha t [...]

  • Page 21

    Editing Recor ded MDs filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] master page:Left (3 c olum n) 21 GB Y ou can us e thi s fu ncti on t o chang e the or der of any trac k on the disc. W hen yo u mo ve tra cks, the t racks are auto matica lly r enumbered. Example: Movi ng track 3 to po[...]

  • Page 22

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] 22 GB Naming a trac k or an MD (conti nued) 7 Repeat steps 4 t o 6 to enter the rest of the name . T o change a c haracter Pre ss m/ M rep ea ted ly u ntil the ch aracter to b e ch ang ed flashe s, then repea t[...]

  • Page 23

    Editing Recor ded MDs filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] master page:Left (3 c olum n) 23 GB 3 T urn AMS (or p ress ./> repeatedly) until the n umber of the track (when erasing the track name) or “ Disc ” (when erasing the di sc name) flashes, then press PUSH ENTER or[...]

  • Page 24

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] 24 GB Changing the recor ded le vel after recor ding (contin ued) T o canc el the o perati on Pr es s MENU/ NO o r x in st eps 1 to 6. I f y ou pre ss PUSH ENTER or YES in s te p 7 and rec ordi ng sta rts , you[...]

  • Page 25

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] 25 GB model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] Other Functi on s Fade-i n Record ing gr aduall y inc reas es the sign al le ve l at the s tart of re co rdin g. F ade- out Record ing grad uall y decrea ses t he signa l level at t he end of record ing. [...]

  • Page 26

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] 26 GB model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] Additional Information On safet y • Should any soli d objec t or l iquid fa ll into the cabine t, unpl ug the dec k and have it ch ecked by qualified personnel be fore operating i t any further. • Cau[...]

  • Page 27

    Additiona l Inform ation filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] master page:Left (3 c olum n) 27 GB The r emaining reco rdi ng time do es not i ncre ase e ven after erasin g numerous shor t tra cks T r acks under 12 s econds 1) in length are n ot count ed and so e rasi ng them m[...]

  • Page 28

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] 28 GB If yo u experi ence any of t he fol lowing dif ficul ties w hile u sing the deck, use this troublesho oting guid e to help y ou rem edy the pro blem. Sho uld any pr oble m persis t, consul t you r neare s[...]

  • Page 29

    Additiona l Inform ation filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] master page:Left (3 c olum n) 29 GB C71/Din Unlock • The sporadic a ppearance of this m essage is caus ed by t he digi tal si gnal be ing recor ded. Th is will no t affe ct the reco rding. • While r ecordi ng fr[...]

  • Page 30

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] model name1[MDS-JE480] [4-238-553- 11 (1)] 30 GB Displa y messa ges (continue d) (S.F) E dit NO W Y ou pr essed ?/1 while in S .F Ed it (chang ing the reco rding lev el afte r record ing, F ade-in, F ade -ou t) mode. If you turn of f the deck while in S[...]

  • Page 31

    master page:Left (3 c olum n) filename[D:Data Foldersem4238553111MDSJE480CELGB05OPE -CEL.fm] Sony Corporation Printed in Malaysia model name1[MDS-JE 480] model name 2 [MDS-JE470] [4-238-553- 11 (1)][...]