Français dropdown-ico

Sony KV-21CT1U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony KV-21CT1U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony KV-21CT1U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony KV-21CT1U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony KV-21CT1U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony KV-21CT1U
- nom du fabricant et année de fabrication Sony KV-21CT1U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony KV-21CT1U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony KV-21CT1U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony KV-21CT1U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony KV-21CT1U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony KV-21CT1U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony KV-21CT1U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4-093-927- 52 (1) R © 2003 Sony Corporation Instruction Manual GB FD Trinitron Colour Television KV-21CT1U KV-14CT1U 01CoverKV21CT1U.fm Page 2 Thursd ay, July 3, 2003 10: 06 AM[...]

  • Page 2

    master page=left 2 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM A moulded plug complying with BS1363 is fitted to this eq uipment for your sa fety and convenience. Should the fuse in the plug supplied need to be replaced, a 5 AMP fuse approved by ASTA or BSI to BS 1362 (i.e . marked with or ) must be use d. When [...]

  • Page 3

    master page=right 3 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) GB Introduction Thank you for choosing this Sony FD Trinitron Colour Television. Before operating the TV, please read this manu al thoroughly and reta in it for future reference. Symbols used in the manual: • Important infor mation. • Inform ation on a feature. • 1,2... Sequence of ins[...]

  • Page 4

    master page=left 4 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) Safety Information This set is to operate on a 220- 240V AC supply on ly . T ake care not to connect too many appliances to the same power socket as this could result in fire or electric shock. For environmental and safety reasons, it is recommended that the TV set is not left in standby mode[...]

  • Page 5

    master page=right 5 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) GB Overview of Remote Control Buttons Besides TV fu nctions, all coloured buttons as well as green symbols are also used for Tel etext op e r a ti o n . Fo r m or e d e ta i l s , p l e a se r e f er t o “ Te l e t ex t ” s ec t i o n o f t hi s i n st r u c t io n m an u a l (s e e pa g[...]

  • Page 6

    master page=left 6 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) Overview of TV Buttons Inserting Batteries into the Remote Control Make sure you insert the supplied ba tteries using the correct polarities. Always remember to dispose of used ba tteries in an environmental friendly way. Displaying the menu system Selecting Input source Volume control button[...]

  • Page 7

    master page=right 7 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) GB Connecting an Indoor Aerial (only for KV-14CT1U) For a better reception we recomm end you connect an external aerial. However , where an external aerial is not avai lable and your local UHF signal is strong , you can connect the supplied loop aerial as follows: 1 Insert the loop aerial in[...]

  • Page 8

    master page=left 8 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) Switching On the TV an d Automatically Tuning The first tim e you switch on your TV, a se quence of menu screens appear on the TV enabling you to: 1) choose the lang uage of the menu screen, 2) s earch and store all a vailable channels (TV Br oadcast), 3) change the orde r in which the channe[...]

  • Page 9

    master page=right 9 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) GB 4 After all available channels are captured and stored, the Program me Sort ing menu appears automatically on the screen enabling you to change the order in which the ch annels appear on the screen. a) If you wish to keep the broadcas t channels in the tuned o rder, press MENU. b) If you [...]

  • Page 10

    master page=left 10 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) Introducing and Using the Menu System Your TV uses an on-screen menu system to guide you through the operations. Use the following buttons on the Remote Co ntrol to operate the menu system: 1 Press MENU to switc h the m enu on. 2 • To highlight the desired menu or opti on, press or . • T[...]

  • Page 11

    master page=right 11 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) GB If any chan ges are m ade to “Picture Adjustment”, “Mode” will sw itch automat ically to “Personal” and the n ew setting will be stored as “Personal ”. Sound Hue Press or to decr ease the green tones. Press or to increase the green tones. Hue can only be adjusted for NTSC[...]

  • Page 12

    master page=left 12 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) Timer The “Timer” menu allows you to alter the timer adjus tments. Sleep Timer The “Sle ep Timer” option in the “Timer” menu allo ws you to select a time period for the TV to swi t ch itself automatically into the standby m ode. To do this: After selecting the option, press , the[...]

  • Page 13

    master page=right 13 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) GB Channel Set Up The “Channel Set Up” menu allows you to preset channel s on this TV. Auto Tuning The “Auto Tuning” option in the “Channel Set Up” me nu allows you to automatically sear ch and store all availabl e TV channels. To do this: After selecting the option, press and t[...]

  • Page 14

    master page=left 14 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) Manual Programme Preset The “Manual Program me Preset” option in the “Channel Set Up” menu allows you to : a) Preset channels or a video input source one by one to the programme order of your choice. To do this: 1 After selecting the “Manua l Programme Preset” option, press . Hig[...]

  • Page 15

    master page=right 15 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) GB Set Up The “Set Up” menu allows you to alter various options on this TV. Language The “Language” option in the “Set Up” menu all ows you to select the language that the menus are displaye d in. To do this: After selecting the option, press and then proceed in the same way as [...]

  • Page 16

    master page=left 16 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) Teletext Teletext is an informatio n service transmitted by most TV stations. The index page of the Teletext service (usually page 100) gives you information on how to use the service. To operate Teletext, use the remote co ntrol buttons as indicated below. Be sure to use a channel (T V Broa[...]

  • Page 17

    master page=right 17 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) GB Connecting Optional Equipment Using the following instructions, you can connect a wide range of optional equipment to your TV set (connecting cables are not supplied). Connecting a VCR: To connect a VCR, please refer to the section “Connecting an outdoor aerial and VCR” of this instr[...]

  • Page 18

    master page=left 18 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) Specifications TV system: I Colour system: PAL, SECAM NTSC 3.58, 4.43 (only Video In) Channel Coverage: UHF B21-B69 Picture Tube: Flat Display FD Trinitron Rear Terminals i 1/ 21-pin Sc art connector (CENELEC stand ard) including audio/video input, RGB input, TV audio/vide o output. Front Te[...]

  • Page 19

    master page=right 19 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) GB Troubleshooting Here are some simple solutions to the probl e ms which may affect the picture and sound. In cas e of pro blem s, hav e your TV ser viced by qualified personnel. Never open the casing yourself. Problem Solution No picture (screen is dark) and no sound. • Check the aerial[...]

  • Page 20

    master page=left 20 KV-21CT1U_Grp U5_GB 4-093-927- 52 (1) Television Channel Number Guide for United Kingdom Only the main transmitters a re listed. Informatio n regarding the regi onal su b-relay channel numbers can be obtained by contacti ng The BBC Engineering In formation Dept., Telephone Number 020 7852 50 40. Additional Informat ion 02GBKV21C[...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    Sony España, S.A. Printed in Spain KV-21CT1U 01CoverKV21CT1U.fm Page 1 Thursd ay, July 3, 2003 10: 06 AM[...]