Sony KDL-55EX725 manuel d'utilisation

4-269-996 - E3 (1) LCD Digital Colour TV Operating Instructions Getting Start ed Usin g Your BRAV IA TV Network S etup Addi tional Info rmation KDL-55EX72 5 / 46HX72 5 / 46EX729 / 46EX728 / 46EX727 / 46EX7 26 / 46EX72 5 / 46EX525 KDL-46CX5 25 / 40HX7 25 / 40EX72 9 / 40EX 728 / 40EX 727 / 40EX7 26 / 40EX7 25 / 40EX52 5 KDL-40CX5 25 / 37EX72 5 / 37EX[...]

2 GB Introduction Thank you for choosing this Sony product. Before operating the TV, please read this manual tho roughly and retain it for future refe rence. Notes on Digital TV function • Any functions rela ted to Digital TV ( ) will onl y work in countries or areas where DVB-T (MP EG-2 and H.264/MPEG-4 AVC ) digital terr estrial signals are bro[...]

3 GB Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithu ania, Luxembourg, Malta, The Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovak Republic, Romania, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, and The United Kingdom. This equipment can be operated in other non-European countries. TV Wi reless Sy stem - Regulation Information For Custo mer s i[...]

4 GB • The LCD screen contai ns a small amount of liquid crystal. Some fluorescent tubes used in this TV set als o contain mercury (except for LED backlight LCD TV). Follow your local ordinances and regul ations for dispos al. Handling and cleanin g the screen surfac e/cabi net of the T V set Be sure to unplug the mains lead connected to the TV s[...]

5 GB[...]

6 GB Getting Started Checking the accessorie s ................ ........... ........... ............ ........... ................. ........... ........... ... .8 Inserting bat teries into the remote.... ........... ........... ................. ............ ........... ........... ........... .... 8 1: Attac hing the T able-To p Stand .............[...]

7 GB This TV has a built-in manual (i-M anual). To access the i-Manual, pr ess i-MANUAL on th e remote, and select an item. For details, see page 20 of thi s manual. C ontents of the i-Manual may differ dep ending on t he model/reg ion/area. Contents of the i-Manu al After sett ing up your BRAVIA TV and learning basic operat ions with this manual, [...]

8 GB Checking the accessories Remote (1) Size AAA batteries (R3 type) (2) Table-Top Stand ( 1) *1 Fixing screws for T able-T op Stand (M5 x 16 ) (3) (except KDL-26 /24/2 2EX32x) Fixing screws for T able-T op Stand (M4 x 12 ) (2) (KDL-26/ 24/22EX32 x only) Assembling screws for Table-Top Stand (M6 x 14) (4) (KDL-55/ 46EX72x, K DL-46HX72x , KDL-46EX5[...]

9 GB Getting Started 1: Attaching the Table-Top Stand 1 Refer t o the s upplied Ta ble-Top Stand leafle t for p roper attac hment for som e TV models. 2 Place t he TV set on the Table-Top Sta nd. B For KDL-55/4 6/40/37 /32EX72x, KDL-46/40 HX72x, KDL-46/40 /37/32 EX52x, KDL-46/40 /32CX52x , KDL-32EX42x ~ • Align th e TV from th e top, slide it in [...]

10 GB B For KDL-26/ 24/22EX32x 2: Adjusting the viewing angle of the TV This TV can be adjus ted within the angles as illustrate d. Angle adjust ment (Swivel) (except KDL-26/24/ 22EX32x) ~ • When adju sting the an gle, hold the stand with on e hand to avo id ha ving the sta nd slip or TV tip ov er. Angle adjust ment (Tilt) (except KDL-46/40/ 32CX[...]

11 GB Getting Started ~ • Ensure tha t there are no objec ts in front of the TV. • Do not expose t he Presence Sens or to direct sunlig ht or othe r strong light, as malfunc tion ma y occur. 3: Connecting an antenna (aerial)/ Set Top Box/ recorder (e.g. DVD recorder ) Connecting a Set Top Box/rec order (e.g. DVD rec order) with SCART ~ • Righ[...]

12 GB Connecting a Set Top Box/recorder (e.g. DVD rec order) with HDMI Recommendation of the F type plug The one based on the f ollowing drawing i s recommended ab out the F type pl ug. Projection of the inner wire fr om the connection part must be less than 1. 5 mm. 4: Connecting audio/video devices Set Top Bo x/recorde r (e.g. DVD recorde r) 1.5 [...]

13 GB Getting Started 5: Preventing the TV from toppling over 1 Insta ll a wo od scre w (4 mm in diam eter , not su ppl ied) in the TV s tand . 2 Instal l a mac hine sc rew (M4 × 10, not supp lied) i nto th e scre w hol e of th e TV. 3 Tie the wood screw an d the mac hine screw wit h a stro ng cord (n ot supplie d). 6: Organising the AC power cord[...]

14 GB 7: Perf orming th e initia l set-up 1 Connect th e TV to you r AC power outlet ( mains s ocket) . 2 Pres s 1 on the TV. The = (power) indicat or will light up in gre en. When you switch on the TV for the firs t time, the Language men u appears on the screen. ~ • When you tu rn on th e TV for the first time, th e TV requires some internal pr[...]

15 GB Getting Started – Or you can use DiSEq C command A (1st satellite) and B (2nd satellite), if your LNB or multi s witch can handle these commands. – For four s atellite channels, D iSEqC control A , B, C, and D is r equired. “LNB Low B and Frequency” an d “LNB Hig h Band Frequency”: – Specifies LNB freque ncy ba nds. Be sure to c[...]

16 GB Watching the TV Using Your B RAVIA TV 1 Turn on th e TV. Pre ss 1 on the TV to turn on the TV. 2 Select a m ode. 3 Select a TV channel. To use Digital E lectronic Pr ogramme Guide Pre ss GUIDE in digital mode to display the programme gu ide. Use with 0-9 to select digital channels. For chan nel numbers 10 and above, p ress the next digi t qui[...]

17 GB Using Your BRAVIA TV Parts and con trols of the rem ote Use the supplied remo te to control your TV. B asic remote operations are explained her e. For details on all of the remote functio n, press i-MANUAL and see the built-in man ual (i-Manual) (page 20). Rear of Rem ote Control 1 : / 1 Press to tur n the TV on and off from standby mode. 2 i[...]

18 GB Selecting various functi ons and settings (Home Menu) You can select all the featu res from the Home menu. See page 19 for the Home menu map. 1 Press HOME . 2 Press F / f / G / g / to select items. To select items in t he Home menu (e.g., sele cting “Se tting s”) 1 Press G / g to sele ct “S etting s”. The content s of “Setti ngs” [...]

19 GB Using Your BRAVIA TV Home me nu map Aft er pres sin g HOME on the r emote, following icons are dis played as categories. The categories are available dep ending o n your TV model, reg ion, countr y and broadcasting conditio ns. TV You can select a list of TV channels, or a programme gu ide. Media Y ou can enjoy pho to/music/ video content v i[...]

20 GB Displaying Operating Instructi o ns (i-Manual) Operating ins tructions are built in t o yo ur BRAVIA TV and can be di splayed o n the screen. To learn more ab out your TV features, access y our i-Manual with the touch of a button. 1 Press i-MANUAL. 2 Press F / f / G / g / to select items. To select item s in the i-Manual 1 Press F / f to sel [...]

21 GB Using Your BRAVIA TV Description of t he i-Manual screen To use the boo kmark The i-Manual has a bookmark functio n. Pages can be bookmarked with coloured buttons, according to the instructions at the b ottom of the screen. To access your regis tered bookmarks, go t o the to p page of the i- Manual and sel ect “Bookmarks ”. To memorise t [...]

22 GB When you con nect this TV to the Internet, you can enjoy multiple functio ns: displaying a photog raph that shows its location on t he map, enjoying Internet video, etc. For details on the functions , refer to the i-Manual. ~ • You will nee d to c ontract with an Intern e t service provide r to co nnect to the Internet. Preparing a w ired n[...]

23 GB Network Setup Setting up the Internet connection Using the network feature you can connect the TV to the Internet. The s et-up procedure differs d epending on the type of net work and LAN router. Before setting up the Internet connection, b e sure to set u p a LAN router. Check your wi reless LAN environmen t using the following chart. Wirele[...]

24 GB Type 3: Unsecur ed network with any type o f wireless LAN route r To set up a wireless LAN, SSID (wireless network name) will be required. 1 Pres s HOME , the n sele ct > “Network” > “Network Set-up”. 2 Select “W ireles s Set-up” . 3 Sele ct “Sc an”, then select a netw ork from th e list o f scann ed wireless networks. 4[...]

25 GB Additional In formation Troubleshoo ting When t he 1 (sta ndby) indicator is f l ashing, count how many times it flashes (int e rval time is three seconds). Pre ss 1 on the TV to turn it off, disconnect the A C po wer cord (mains lead), and inform your dealer or Sony service centre of how the indi cator flashes (numb er of flashes). When t he[...]

26 GB Specifications System Panel system LCD (Liquid Crystal Display) Panel TV system Analogue: Depending on your country /ar ea selection: B/G/H, D/K, L, I, M Digital: DVB-T/DVB-C Satellite: DVB -S/DVB-S2 Colour/video system Analogue: PAL, PAL60 (only video input ), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (only video input) Digital: MPEG-2 MP@ML/HL , H.264/MPEG[...]

27 GB Additional In formation Model na me KDL - 55EX 72x 46HX72x 46EX72x 46EX 52x Power and ot hers Power requi rements 220 V – 240 V AC, 50 Hz Ener gy Efficien cy Class AAAA Scre en size ( measured diagona lly) Approx. 138.8 cm/ 55 inches Approx. 116.8 cm/ 46 inches Approx. 116.8 cm/ 46 inches Approx. 116.8 cm/ 46 inches Power consumpt ion in ?[...]

28 GB Model name KDL- 40CX52x 37EX72x 37EX 52x 32EX72x Power a nd othe rs Powe r req uirem ent s 220 V – 240 V AC, 50 Hz Energy Effi ciency Cla ss CA A B Scre en size (mea sured diagon ally) Approx. 10 1.6 cm/ 40 inches Approx. 94.0 cm/ 37 inches Approx. 9 4.0 cm/ 37 inch es Approx. 80.1 cm/ 32 inches Power consum ption in “H ome”/ “Stan da[...]

29 GB Additional In formation * 1 Energy co nsumptio n per year, based on th e power cons umption of the tel evision op erating 4 hou rs per da y for 365 days. The a ctual en ergy con sumption will dep e nd on how the televi sion is use d . * 2 Specified st andby power is rea ched after the TV finishes necess ary internal proc esses. Design and spe[...]

30 GB Installing the Accessori es (Wall-Mount Bracket) To Custom ers: When using the SU-WL 500 and SU-WL10 0 Wall -Mount Bracket, the space between the wall and the TV will be 6 cm. Use this space to route cables to the TV. For product protecti on and safet y reasons , Sony stron gly recommends that ins talling o f your TV be performe d by Sony dea[...]

31 GB Additional In formation SU-WL500 , SU-WL10 0 For KDL-55/46/40/37/ 32EX72x, KDL-46/40HX72x, KDL-46/40/37/32EX52x, KDL-46/40/32CX52x, KDL-32EX42x For KDL-26/24/22EX32x ~ • Attach th e Mountin g Hook using t he four screws su pplied with the W all-Mount Bracket . • When attac hing the Table-Top Stand again, be sure to fa sten the screws (p r[...]

32 GB SU-WL500 SU-WL100 Screw lo cation When installin g the Mounting Hook on the TV. Hook location When installing the TV onto the Base Bracket. b a c Hook location When installing the TV onto the Base Bracket. b a[...]

33 GB Additional In formation TV installation dimensions table Unit: cm Figures in th e table may differ slightly depending on the installatio n. The wall tha t the TV will be in stalled should be cap a ble of s uppo rting a weight of at l east four t imes that of the TV. Refer to “Specifications” (page 26-29) for its weight . 1 SU-W L500 2 SU-[...]

34 GB Safety Informatio n Installation/Set-up Install and use the TV set in accordance with the instruct ions as follows in order to avoid any risk of fire, electrical shock or damage and/or injuries. Installation • The TV set should be installed near an easily accessible mains socket . • Place the T V set on a stable, level surface. • Only q[...]

35 GB Additional In formation Environmen t: • Places that are hot, humid, or excessively dust y; where inse cts may enter; where it might be exposed to mechanical vibration, near flammable objects (candles, etc). The TV set shall not be exposed to dripping or splashing and no object s filled with liquids, such as vases, shall be placed on t he TV[...]

© 2011 Sony Corporation 4-269-996- E3 (1) For useful inf o rmation about Sony products[...]