Français dropdown-ico

Sony DXC-C33 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony DXC-C33. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony DXC-C33 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony DXC-C33 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony DXC-C33 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony DXC-C33
- nom du fabricant et année de fabrication Sony DXC-C33
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony DXC-C33
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony DXC-C33 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony DXC-C33 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony DXC-C33, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony DXC-C33, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony DXC-C33. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SONY 3-CCD Color V ideo Camera For use of authorised dealers Product Infor mation Manual DXC-C33/C33P . New cover1.qxp 01.12.11 2:49 PM Page 1[...]

  • Page 2

    DXC_C33_C33P.qxd 02.2.8 5:57 PM Page 2[...]

  • Page 3

    CONTENTS 1. PRODUCT CONCEPT P . 2 2. APPLICA TIONS P . 3 3. KEY FEA TURES P . 4 4. MENU FUNCTION P . 9 5. CAMERA CONNECTORS P . 12 6. CONNECTOR PIN ASSIGNMENTS P . 14 7. SPECIFICA TIONS P . 15 8. OPTIONAL ACCESSORIES P . 18 9. SYSTEM EXAMPLES P . 22 10. DIMENSIONS P . 25 1 1. TECHNICAL APPENDIX P . 26 12. Q & A P . 30 DXC-C33/C33P DXC_C33_C33P.[...]

  • Page 4

    1. PRODUCT CONCEPT 1. PRODUCT CONCEPT High-performance, remote-head type camera ● Small and light camera head unit ● C mount 3-CCD ● High picture quality ● DV output ● Digital signal processing 2 – DXC-C33/C33P Product Information Manual DXC-C33/C33P DXC_C33_C33P.qxd 02.2.8 5:59 PM Page 2[...]

  • Page 5

    2. APPLICA TIONS DXC-C33/C33P Product Information Manual – 3 2. APPLICA TIONS Surgical microscopy Slit lamp Semiconductor T ube Sports Production Medical Industrial inspection Special angle shooting DXC_C33_C33P.qxd 02.2.8 5:59 PM Page 3[...]

  • Page 6

    3. KEY FEA TURES 4 – DXC-C33/C33P Product Information Manual 3. Key Features Horizontal resolution 850 TV lines Signal to Noise (S/N) ratio NTSC: 62 dB (typical) P AL: 61 dB (typical) Sensitivity F8.0 at 2000 lux (3200 K) Minimum illumination 4 lux (F2, GAIN: Hyper) Output signal DV , VBS, RGB/SYNC, Y/C Dimensions (W x H x D) CHU: 32 x 38 x 40 mm[...]

  • Page 7

    3. KEY FEA TURES DXC-C33/C33P Product Information Manual – 5 ■ Partial Enhance This function allows a particular color to be selected, and its hue, saturation and detail to be altered. In addition, the detail produced by the high resolution of the camera can be softened or emphasized in certain parts of the image with the Partial Enhance functi[...]

  • Page 8

    3. KEY FEA TURES 6 – DXC-C33/C33P Product Information Manual ■ i.LINK TM (DV) out DV (Digital Video) is the standard for consumer digital video. DV complies with the same IEEE1394 interface standard as the DFW Series. Thanks to data-compression technology , the transmission speed of DV is approximately 25 Mb/s. This figure is about 1/5 of the t[...]

  • Page 9

    3. KEY FEA TURES DXC-C33/C33P Product Information Manual – 7 The DVCAM format The DVCAM format, which is available for the DXC-C33/C33P is, a professional development of the DV format. Specific advantages, shown below , mean it is optimised for professional editing. The features and benefits of DVCAM format ◆ 5:1 DV compression • Longer durat[...]

  • Page 10

    3. KEY FEA TURES 8 – DXC-C33/C33P Product Information Manual Format DVCAM DV DVCPRO Compression method 5:1 DV compression 5:1 DV compression 5:1 DV compression T ape material ME ME MP (Metal Evaporated) (Metal Evaporated) Cassette size Standard / Mini Standard / Mini L / M T rack pitch 15 µ m1 0 µ m (LP : 7.5 µ m) 18 µ m T ape speed 28.193 mm[...]

  • Page 11

    4. MENU FUNCTION DXC-C33/C33P Product Information Manual – 9 4. MENU FUNCTION Configuration Exposure Main Menu Contrast Enhance General System Scene File White Balance Main Menu Sub Menu <MAIN MENU> [A] >EXPOSURE CONTRAST WHITE BALANCE ENHANCER GENERAL SYSTEM SCENE FILE Select Next Exit <SCENE FILE> [A] >FILE SELECT A LOAD Selec[...]

  • Page 12

    4. MENU FUNCTION 10 – DXC-C33/C33P Product Information Manual Setting Items in the Menu <EXPOSURE> [A] >GAIN STEP STEP 0dB SHUTTER OFF Select Back <WHITE BALANCE> [A] >MODE AWB R. PAINT ± 0 B. PAINT ± 0 AREA NORMAL Select Back <CONTRAST> [A] >EFFECT MANUAL KNEE POINT MID BLACK STRETCH ± 0 GAMMA ON LEVEL ± 0 MASTER P[...]

  • Page 13

    4. MENU FUNCTION DXC-C33/C33P Product Information Manual – 11 • DET AIL Enables or disables adjustment of sharpness of the image outline • LEVEL Adjusts the sharpness of the image outline • FREQUENCY Adjusts the sharpness of the detailed image outline • LINEAR MA TRIX Enables or disables processing of a color matrix • MODE Finely adjust[...]

  • Page 14

    5. CAMERA CONNECTORS 5. CAMERA CONNECTORS 12 – DXC-C33/C33P Product Information Manual Front Panel CAMERA FREEZE BARS MENU WHITE BLACK ENTER AE AREA SELECT LOCK AE LEVEL RED GAIN BLUE GAIN 24dB CAMERA CONTROL UNIT 0dB SCENE FILE SELECT • FREEZE button and indicator Pressing this button stor es an image in the built-in frame memory and outputs i[...]

  • Page 15

    5. CAMERA CONNECTORS DXC-C33/C33P Product Information Manual – 13 Rear Panel OUT PUT VIDEO DV HD VD/SYNC ~ AC IN S-VIDEO RGB/SYNC EXT SYNC FS/TRIG IN REMOTE • VIDEO OUTPUT connector (BNC type) Outputs a composite video signal. • S VIDEO OUTPUT connector (mini DIN 4-pin) Outputs an S video (Y/C video) signal. • RGB/SYNC connector (D-sub 9-pi[...]

  • Page 16

    6. CONNECTOR PIN ASSIGNMENT 6. CONNECTOR PIN ASSIGNMENT 14 – DXC-C33/C33P Product Information Manual 9-Pin D-sub Connector 5 4 3 2 9 8 7 6 1 MENU D-sub VIDEO: VBS D-sub VIDEO: VBS D-sub VIDEO: Y/C D-sub VIDEO: Y/C D-sub SYNC: C.SYNC D-sub SYNC: WEN D-sub SYNC: C.SYNC D-sub SYNC: WEN 1 VBS OUT (G) VBS OUT (G) Y/C OUT (G) Y/C OUT (G) 2 RGB OUT (G) [...]

  • Page 17

    7. SPECIFICA TIONS DXC-C33/C33P Product Information Manual – 15 7. SPECIFICA TIONS Image System/Optical System Image device 1 / 3 type IT (Internal T ransfer) CCD Effective picture elements NTSC: 768 x 494 (H x V) P AL: 752 x 582 Sensing area (H x V) 4.8 x 3.6 mm Unit cell (H x V) NTSC: 6.35 x 7.40 um P AL: 6.50 x 6.25 um Mount C mount V ideo Sys[...]

  • Page 18

    7. SPECIFICA TIONS 16 – DXC-C33/C33P Product Information Manual Input/Output Video output signals i.LINK (DV): IEEE1394 Based VBS: 1.0 Vp-p, 75 Ω , sync negative RGB: 0.7 Vp-p, 75 Ω , sync (switchable) SYNC: 2 Vp-p, 75 Ω Y : 1.0 Vp-p, 75 Ω C: NTSC 0.286 Vp-p, 75 Ω ,without sync P AL 0.3 Vp-p, 75 Ω , without sync External sync input VB[...]

  • Page 19

    7. SPECIFICA TIONS DXC-C33/C33P Product Information Manual – 17 General Power supply 100 to 240 V AC, 50/60 Hz Operation temperature -5 to 45 ° C (23 to 1 13 ° F) Storage temperature -20 to 60 ° C (-4 to 140 ° F) Operating humidity 20% to 80% Storage humidity 20% to 90% Power consumption Max. 18 W Dimensions CHU: 32 x 38 x 40 mm (1 5 / 16 x 1[...]

  • Page 20

    8. OPTIONAL ACCESSORIES 8. OPTIONAL ACCESSORIES 18 – DXC-C33/C33P Product Information Manual Cable CCMC-20P05/20P10/20P30 • Specially designed camera cable for DXC-C33/C33P • 20-pin Multi Cable (5/10/30 m) for connecting CHU to CCU Features DVCAM TM Recorder DSR-1 1 • Employs the DVCAM format to offer excellent picture and sound quality . A[...]

  • Page 21

    8. OPTIONAL ACCESSORIES DXC-C33/C33P Product Information Manual – 19 DVCAM Recorder DSR-20/20P/20MD/20MDP • Employs the DVCAM format to offer excellent picture and sound quality . Also compatible with DV -format recording and playback (SP mode only) • Compatible with both Standard and Mini cassette sizes • i.LINK (DV) interface allows a sin[...]

  • Page 22

    8. OPTIONAL ACCESSORIES 20 – DXC-C33/C33P Product Information Manual Cable VMC-IL4615/IL4635/IL6615 • i.LINK Cable (1.5/3.5 m) for connecting DXC-C33/C33P to DVCAM Series Features Cable CCMC-9DS • CCMC-9DS: 5 m, 9-pin D-sub <--> BNCs (R/G/B/SYNC) and DIN 4-pin (Y/C) Features Cable CCXC-9DB/9DD • 5 m, 9-pin D-sub <--> 9-pin D-sub[...]

  • Page 23

    8. OPTIONAL ACCESSORIES DXC-C33/C33P Product Information Manual – 21 Remote control unit RM-C950 • Full remote control of the camera functions • Easy control of functions such as Gain, Detail, Master Pedestal and Red and Blue Gain by turning knobs on the unit • Power is supplied through the DXC-C33/C33P connected to the camera adaptor • O[...]

  • Page 24

    9. SYSTEM EXAMPLES 9. SYSTEM EXAMPLES 22 – DXC-C33/C33P Product Information Manual Basic 3CCD ExwaveHAD Monitor Lens DXC-C33/C33P CHU DXC-C33/C33P CCU CCMC-20P05 (5 m) CCMC-20P10 (10 m) CCMC-20P30 (30 m) CCMC-9DS (4BNC&S) CCXC-9DBS (5BNC) DXC_C33_C33P.qxd 02.2.8 6:03 PM Page 22[...]

  • Page 25

    9. SYSTEM EXAMPLES DXC-C33/C33P Product Information Manual – 23 Microscope Microscope DXC-C33/C33P CHU Microscope Adapter Coupler Monitor Video Printer Coaxial Cable (R, G, B SYNC) 3CCD ExwaveHAD CCMC-20P05 (5 m) CCMC-20P10 (10 m) CCMC-20P30 (30 m) DXC-C33/C33P CCU Foot Switch CCMC-9DS Note: ‘ Sync on Green ’ function should be equipped with [...]

  • Page 26

    9. SYSTEM EXAMPLES 24 – DXC-C33/C33P Product Information Manual Surgical Microscope Monitor 3CCD ExwaveHAD CCMC-20P05 (5 m) CCMC-20P10 (10 m) CCMC-20P30 (30 m) DXC-C33/C33P CCU S-VIDEO i.LINK Cable DSR-20MD/20MDP DXC_C33_C33P.qxd 02.2.8 6:03 PM Page 24[...]

  • Page 27

    10. DIMENSIONS DXC-C33/C33P Product Information Manual – 25 10. DIMENSIONS 7.2 88 242 230 200 DXC-C33/C33P CCU DXC-C33/C33P CHU Unit: mm Unit: mm 32 40 38 DXC_C33_C33P.qxd 02.2.8 6:03 PM Page 25[...]

  • Page 28

    1 1. TECHNICAL APPENDIX 1 1. TECHNICAL APPENDIX 26 – DXC-C33/C33P Product Information Manual DSP ■ DynaLatitude TM • The DynaLatitude processing function enables you to adjust the contrast of each pixel according to the luminance signal level of each picture element. • The DynaLatitude function minimizes video level distortion based on vide[...]

  • Page 29

    1 1. TECHNICAL APPENDIX DXC-C33/C33P Product Information Manual – 27 ■ DCC+ process • The DCC+ (Dynamic Contrast Control Plus) process manages video signal data at three levels - brightness, hue and saturation. The result is an image with suitable Knee correction and without hue distortion. Clip level Knee point Luminance level B G R W B G R [...]

  • Page 30

    1 1. TECHNICAL APPENDIX 28 – DXC-C33/C33P Product Information Manual Long T erm Exposure function • When shooting very dark objects or objects in dark lighting conditions, you can manually set the shutter speed to 1/60 of a second or more to allow extra light to accumulate on the CCD sensors, resulting in enhanced sensitivity . • By Synchroni[...]

  • Page 31

    1 1. TECHNICAL APPENDIX DXC-C33/C33P Product Information Manual – 29 Functions using WEN pulse — Output signal to external frame memory The DXC-C33/C33P puts out a WEN pulse that enables the external frame memory to minutely store the video signal output. The timing of the external frame memory can be locked by the HD/VD signal or the sync sign[...]

  • Page 32

    12. Q & A 12. Q & A 30 – DXC-C33/C33P Product Information Manual Is it possible to use any cables except the CCMC-20P05/10/30 to connect the CCU with the CHU? A: No Q.1 How many pins does the DV terminal of the DXC-C33/C33P have? A: 6 pins. Please use a 6-4 pin/6-6 pin cable to connect DV equipment. Q.2 Is it possible to output component [...]

  • Page 33

    3. Key Features DXC-C33/C33P Product Information Manual – 31 Is the RS-232C protocol open to the public? A: Y es. Contact the nearest Sony sales office for more details. Q.8 Can lenses other than the optional lenses be used for the DXC-C33/C33P? A: There are limitations to the type of C-mount lenses used with the DXC-C33/C33P . The lens must not [...]

  • Page 34

    3. Key Features 32 – DXC-C33/C33P Product Information Manual DXC_C33_C33P.qxd 02.2.8 6:03 PM Page 32[...]

  • Page 35

    P MK7788V1IW01FEB © 2001 Sony Corporation. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. Design and specifications are subject to change without notice. Printed in Japan on recycled paper . New cover1.qxpÇÃÉRÉsÅ[ 02.1.25 5:43 PM Page 1[...]