Français dropdown-ico

Sony CMD-J16 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony CMD-J16. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony CMD-J16 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony CMD-J16 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony CMD-J16 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony CMD-J16
- nom du fabricant et année de fabrication Sony CMD-J16
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony CMD-J16
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony CMD-J16 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony CMD-J16 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony CMD-J16, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony CMD-J16, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony CMD-J16. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CMD-J5/J16 SERVICE MANUAL E Model ______________________________________________________________________________________________________________ SPECIFICATIONS Signalling format Dual-Band Frequency range E-GSM 900 M Hz, Transmit: 880 ~ 915 MHz Receiv e: 925 ~ 960 MHz DCS 1800 MH z, Transmit: 1710 ~ 1785 MHz Receiv e: 1805 ~ 1880 MHz GSM pow er clas[...]

  • Page 2

    2 Power requirements 3.9 V (nominal) Operating temperature -10 ° C to +55 ° C Accessories operating temperature ± 0 ° C to +45 ° C Connectors External RF connector Bottom Connector (12-pin flat I/O connector) Mini plug head set jack Supplied accessories AC Adapter QN-3TC Battery (std.) QN-J5BPS AC cable Optional accessories Headset QN-3HS Batt[...]

  • Page 3

    3 TABLE OF CONTENTS SECTION 1 Specificat ions ……………………………………………………… (see Cover sheet) SECTION 2 General Descripti ons 2.1 Multi Band ………………………………………………………. 04 2.2 Radio Frequency Power Levels …..………………………….. 05 2.3 Speech Codec ……………?[...]

  • Page 4

    4 SECTION 2 GENERAL DESCRIPTIONS 2.1 Multi-band : CMD-J16 support E-GSM 900 and DCS 1800 multi-band functionality. For the use in Euro pe and in ot her cou ntries w orldwi de, ETSI has specif ied GS M standards into tw o frequ ency bands. Th at is the 900-MH z and 1800-MHz band an d is us ually refer red to as G SM900 a nd GSM1800 ( formerly DCS180[...]

  • Page 5

    5 2.2 Radio Frequency Power Levels: Between the DCS 1800 a nd both GSM Sy stems are differ ences r egarding t he power leve l. DCS 1 800 bas ically needs lower pow er levels. If the perfor mance of a MS f or GSM system was certified of 2W (Pow er Class 4), then in the DCS-18 00 system it i s only 1W (P ower Class 1 ). There are also reduced BTS pow[...]

  • Page 6

    6 2.5 Battery Charging There is no c harging circuitr y in the battery pack . The CMD-J5/J 16 has complete charger function internally. The telep hone can b e charged o nly w ith the battery connect ed the phone . This situation ca n be sub-div ided int o two situat ions: the phone i s on or off. I t can be c harged w ith the AC Adapter, Travel Ch [...]

  • Page 7

    7 2.8 Accessory Interface The table explains what k ind of pins the phone supplies to the different ac cessor ies. Pins GND 1 Charge 2 GEN I/O 3 Power OUT 4 RX (IN) 5 TX (OUT) 6 ACC ID 7 RS232 RTS 8 RS232 CTS 9 Audio Out 10 Audio IN 11 AGND 12 Charger √ √ Connector layout The connector comprises the fol lowing pins: Audio Audio In, Audio Out an[...]

  • Page 8

    8 SECTION 3 OPERATING INSTRUCTIONS 3.1 The Basic Features of the CMD-J5/J16 • Parts and Controls This sec tion provides a br ief guide to the operation and facilities available on the CMD- J5/J16. Refer to the O perating Manual for full operational information. • The Jog Dial The Jog Dial provides fast and easy menu navigation with only one han[...]

  • Page 9

    9 • The Centre Key  Pr ess the Centre Key in s tandby mode to acces s the Main Menu.  Dur ing a call, press the Centr e Key to acces s the Call Menu.  In Sub- menus, acces s/exit the help function by pr essing the Centre Key • The Voicemail Key  Pr ess and hold to acces s your Voic email • The Side Switch  In s tandby mode, sli[...]

  • Page 10

    10 ICON Explanation Network not av ailable Network s ignal strengt h (strong) Battery strength SMS (E nvelope Icon) Voicemail Keypad loc ked Alarm Silent M ode Vibra Alert Single Beep Ringer off Conversat ion Privac y (ciphering) not supported 3.3 Icon Glossary 3.4 Menu Overview Press the J og Dial from standby mode to ac ess the Main menu: ICON Ex[...]

  • Page 11

    11 SECTION 4 DISASSEMBLING / TESTING 4.1 Disassembly IMPORTANT NOTE : The IMEI nu mber is the e lectr onic identi ficatio n of the hardwar e, which is stored e lectron ically. T here should be no discrepanc y between the number on the stic ker and the number within the set memor y allowed. In case of rep lacing t he lower cabinet it is to make s ur[...]

  • Page 12

    12 LCD CABINET LOWER Re-assembly procedure : To re-as semble the unit, apply the rever se order of the abov e mention disassembly pr ocedure. IMPORTANT: Do not det ach the shield case from the main board[...]

  • Page 13

    13 4.2 Interface to GSM-Tester Test Se t Up for CMD-J5/J16 Level 1 Te sting Service Test Connector GSM – TESTER This un it acts as a base st ation provi ding all the n ecess ary GSM s ignallin g require ments an d provid es G SM signal measuring facilities as well. CMD- J 5/J 16 + Battery Pack + Test SIM Card RF input Connector * STC-03 Part No. [...]

  • Page 14

    14 4.3 Jigs & Tools Description Part No Remark DATA TRANSFER CABLE DTC-04 1-757-348- 11 Necessar y For Software Update HOOK RELEASE JIG 3-043-180-01 For Housing O pening SERVICE TE ST CONNECTOR STC-03 3-224-391-01 For Connection To G SM Measure Equipment Level Test Procedure with GSM TESTER recommendation: • Simulate G SM call proces sing –[...]

  • Page 15

    15 Section 5 PROGRAMMING INSTRUCTIONS 5.1 Requirement • PC (486 type or higher) with Microsoft “ Windows ” O perating System • One COM-port free for usage • The Data Transfer Cable ( p/n 1-757-348-11) PREPARATION FOR SOFTWARE UPDATE 5.2 Hardware set-up • Copy all the files to the PC (define own direc tory). • Connect the Data Transfer[...]

  • Page 16

    16 • Select “ file ” / ” Settings …” and check if the s ettings for the “ Com Port ” and “ Speed ” are correc t. − The FlashLoader automatically detects all available Com ports on the PC. (COM 1 or CO M 2) − Baud rates up to 812500bps will be supported, but standar d PCs, unless it is corr ectly cus tomised (i.e. with a Fas [...]

  • Page 17

    17 SECTION 6 DIAGRAMS 6.1 Block Diagram - Radio Frequency (RF) 6.1.1 General RF Indications The radio p art of the CMD- J5/J16 handles the air in terface according to the G SM specifications. It is the main co ntributo r for the dualb and funct ionality for E- GSM 900 and DCS 1800. Receiver The receiv er consists of two separated RF paths for GSM a[...]

  • Page 18

    18 FLEX-BO ARD RF BLOCK 1 DG ND 2 CHG 3 GEN I /O 4 POWER OUT 5 RX (IN) 6 TX (OUT) 7 ACC ID 8 RTS 9 CTS 10 AUDIO O UT 11 AUDIO I N 12 AGND SI M I/ F HFK I /F SI M LE VEL CTRL 3 V/5 V A/ D CONV RF I/ F A/ D, D/ A SI M Conne ctor Batt er y Connect or KEY- LED LCD- LED KEY- MATRI X SLI DE- SW (R E C /LO C K or Manner ) *Ringer *Vibrator *Loud- Speaker [...]

  • Page 19

    19 IC 2 IC 2 is the pla tform of the A/D-D/ A conver ter for t he inter facing an d proc essing of baseba nd I/Q signals and voic e signals. It includes:  the complete s et of baseband functions to perfor m the interface and proc essing of voice s ignals,  interf ace for pr ocessing of baseba nd compo nents as In P hase (I) a nd Quadr ature ([...]

  • Page 20

    20 SECTION 7 SPARE PARTS AND ACCESSORIES LIST Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark ACCESSORIES & PACKING MATERIALS ************************************************* 1-476-203-11 AC ADAPTOR EU QN-3AC1 (MALAYSIA) 1-476-204-11 AC ADAPTOR UK QN-3AC2 (HONG KONG) 1-476-206-12 AC ADAPTER (CABLE) QN- 3T C (TAIWA N) [...]