Sony CM-Z100SPR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony CM-Z100SPR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony CM-Z100SPR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony CM-Z100SPR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony CM-Z100SPR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony CM-Z100SPR
- nom du fabricant et année de fabrication Sony CM-Z100SPR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony CM-Z100SPR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony CM-Z100SPR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony CM-Z100SPR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony CM-Z100SPR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony CM-Z100SPR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony CM-Z100SPR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide Sony CM-Z100SPR Sprint Personal Communication Services TM[...]

  • Page 2

    Sprint PCS. SM It’ s not just a better phone. It’ s a better connection. SM LIT063 NOV97 3-862- 1 05- 1 1[...]

  • Page 3

    This phone will work only with service from Sprint PCS, which must be purchased separatel y . See T erms and Conditions of Services. Use only approved accessories with your Sony CM-Z100SPR phone. Sony is a registered trademark of Sony Corporation. © 1 997 Sprint Spectrum L. P . All rights reserved. Sprint, Sprint PCS, Sprint Personal Communication[...]

  • Page 4

    2 þ Y our social security number or tax ID number þ Y our driver’ s license number þ Pen and paper to write down your new Sprint PCS Phone Number SM During this call, a Sprint PCS Customer Advocate SM will help you select your Sprint PCS Service features and a calling plan and will request billing information. Once you’ve made all your selec[...]

  • Page 5

    4 T able of Contents First things first: Call us to activate your phone. 1 What you should know before you call. 1 What you should have handy . 1 How to unlock your phone. 2 How to get help. 3 Getting to know your phone. 8 Display icons: What they tell you. 10 Using the dial. 11 Battery: Putting in the power . 13 Installing and removing your batter[...]

  • Page 6

    6 Features menu: T ailoring your phone to meet your needs. 41 Navigating through the menu. 41 Understanding menu items: Getting the most from your phone. 42 Using the message service. 42 Adjusting your phone’ s sounds. 43 Checking and setting the timers. 46 Navigating your phone’ s directory . 47 Customizing the way your phone works. 49 Securin[...]

  • Page 7

    Getting to know your phone. 1 . Green Light: Illuminates when is pressed and when you have incoming calls and messages. 2. Dial: Press or turn to scroll through the menu and to change menu settings. 3. Message Key: Press and hold to access your voicemail box and the voicemail system. 4. Scroll Keys: Use these keys to move the cursor or to insert sp[...]

  • Page 8

    Display icons: What they tell you. Display icons are the symbols your phone uses to communicate important information. Short When you are using your phone’ s Features menu, Character you will see an “F” followed by a two-digit number . Display The two-digit number lets you know which menu item you are accessing. For example, F51 indicates the[...]

  • Page 9

    for the Features menu with an arrow preceding the “Messages” heading. When you press the dial again, you will access the Messages menu. T o select a different menu from the table of con - tents, just turn the dial until the arrow points to the menu you want, then press the dial to select it. (See page 41 for more information on the Features men[...]

  • Page 10

    the phone will sound a tone, then very soon the phone will turn off. Unfortunately , you’ll lose whatever you were just doing if this happens. So, watch the battery icon to make sure the level is sufficient. T o charge your batteries, use only an approved AC adapter , desktop charger , cigarette lighter adapter , travel adapter or hands-free car [...]

  • Page 11

    T urning on your phone. Of course, before you can use your Sprint PCS Phone you’ll need to turn it on. Start by checking to see that the charged battery pack is installed. Then, simply press for approximately one second until the green light comes on and the phone beeps. Now you’re ready to make a call. T urning off the phone is just as simple.[...]

  • Page 12

    Correcting dialing mistakes. If you make a mistake while dialing a phone number , press to erase one digit at a time. Y ou can delete the entire number at once by pressing or by pressing and holding . Answering calls. First, keep in mind that the power must be on to receive calls. When you have an incoming call, the ringer sounds or the phone vibra[...]

  • Page 13

    your phone is locked. T o save your three emergency numbers, follow these steps: 1. First, access your phone’ s Features menu by pressing the dial. 2. T urn the dial until the flashing arrow points to “Security .” 3. Press the dial to select the Security menu. 4. Enter your four -digit lock code. (The code is typically the last four digits of[...]

  • Page 14

    Note: Y ou cannot charge calls made through operator services to your Sprint PCS Account. Using Caller ID. This feature tells you who is calling by displaying the caller’ s number when the phone rings. If the caller’ s name and number are stored in your phone’ s internal phone book, the caller’ s name will be displayed, too. If you call som[...]

  • Page 15

    second party answers, press again to begin your Three-Way Call. When you use this feature, you’ll be charged normal airtime rates for both calls. Using Call Forwarding. With Call Forwarding, all of your incoming calls can be forwarded to another phone number — even if your Sprint PCS Phone is turned off. Y ou can still make calls from your Spri[...]

  • Page 16

    Finding out you have a message. Y our Sprint PCS Phone alerts you in several ways when you have new voicemail messages: þ By displaying “VOICE” and “New Msgs” on the screen þ By sounding an alert þ By flashing the light at the top of the phone þ By displaying at the top of your screen. If the ringer volume is set to “vibration,” the[...]

  • Page 17

    1. Enter the phone number you want to save. We suggest that you save numbers using 1 0 digits (area code + number) so you can dial them from your phone book while traveling outside your Sprint PCS Home Service Area. SM 2. Press the dial to access the Options menu. 3. The screen will then display , “Find Number ,” “T alk” and “Save.” T u[...]

  • Page 18

    Calling from the phone book. Y ou can conveniently dial phone numbers from the phone book using the dial. 1. Beginning from the standby display , turn the dial down twice to select “Phone Book.” 2. T urn the dial to locate the desired phone book entry . (If the phone number is too long to fit on the screen, you can view the overflow digits by s[...]

  • Page 19

    Editing a phone number . If you want to edit the name, phone number or location of an entry , just follow the steps below . Y ou can also use the Directory menu to edit phone book numbers (see page 48). 1. Beginning from the standby display , turn the dial once to reach the “Phone List” menu. 2. T urn the dial down to select “Phone Book.” 3[...]

  • Page 20

    (see page 50). Using the key guard. The key guard feature prevents your phone from accidentally dialing when you press a key unintentionally . T o activate the key guard, press and hold the dial while the phone is in standby . The keypad will be disabled and the backlight and key beeps will be turned off until the key guard is deactivated. T o deac[...]

  • Page 21

    4. When you find a number you want to call, just extend the mouthpiece to dial. If the mouthpiece is already extended, press or press the dial twice to call the number . Y ou can use the Options menu to view detailed information about the call or to save the number to your phone book. When the Calls List entry is displayed on your screen, press the[...]

  • Page 22

    use the same code number to access more than one automated phone system. Y ou can simply record the code number in a phone book location and link that location to each phone number which will require it. Inserting a pause or link into a number . 1. Enter the first part of the number . 2. Press the dial where you want to insert a pause or link. The [...]

  • Page 23

    Inserting a hyphen. Y ou can insert a hyphen into a phone number manually or you can program your phone to insert them automatically (see page 55). Hyphens are used for appearance only; the phone dials the number without any delays. T o insert a hyphen manually: 1 . Enter the first part of the numbe r . 2 . Press the dial where you want to insert t[...]

  • Page 24

    Understanding menu items: Getting the most from your phone. Using the message service. 1: Messages. This menu shows you how many messages are stored in your voicemail box or in your phone. þ 1 1: Voice From this menu setting, just press the dial to see how many messages are stored in your voicemail box. T o erase the notification, press the dial, [...]

  • Page 25

    outlet and the ringer volume is set to “vibration,” the p hone emits an audible ring at the “high” setting. þ 2 2: Mute/Unmute Access this feature when you are on a call and need to switch the microphone on or off. When the microphone is muted, the other party cannot hear you. Y ou can also mute or unmute the microphone during a call by pr[...]

  • Page 26

    Checking and setting the timers. 3: T imers. This option allows you to keep track of how you use your phone. þ 3 1: All Calls This feature tallies up every call you’ve made and how long they lasted in minutes and seconds. This information cannot be reset. þ 3 2: Recent Calls Use this setting to keep track of how many calls you’ve made since t[...]

  • Page 27

    letters. If you enter the wrong character , press to clear the character highlighted by the cursor . Phone numbers can also be entered using the Options menu (see page 27). þ 43: Erase Use this function to erase phone book entries. If the selected entry is restricted, you must enter the four -digit lock code to erase it. T o erase all phone book e[...]

  • Page 28

    the key guard, just extend the mouthpiece or press in quick succession. Y ou do not need to remove the key guard to answer the phone. Y ou can guard the keypad even when the phone itself is locked. The backlight and key beeps are turned off when the keypad is guarded. Y ou can also guard the keypad by pressing and holding the dial from the standby [...]

  • Page 29

    52 þ 61: Lock Phone This setting determines when your phone will be locked. Y our options are: “off,” “on power -up” and “right now .” If you choose “on power -up,” your phone will be locked whenever it is turned on. “Right now” immediately locks the phone. The default setting is “off.” Y ou can unlock your phone from the s[...]

  • Page 30

    an emergency number , you must dial it exactly as you programmed it in order to override the lock setting. Choosing what you see on the screen. 7: Display . These options let you customize what you see on your phone’ s display screen. þ 7 1: Banner Y ou can customize the display you see when your phone is in standby . Simply select “Banner” [...]

  • Page 31

    Choosing the right alerts. 8: Network. Y our Sprint PCS Phone comes with several different options to keep you aware of what’ s happening. þ 8 1: Roam Alert When this option is set to “on,” your phone alerts you whenever you begin traveling outside of the Sprint PCS Network. þ 82: Drop Alert This option will use a tone to let you know if, f[...]

  • Page 32

    _______________________________________________ Submenu No. Menu Item Setting Options _______________________________________________ 3: T imers 31 All Calls total call time, number of calls 32 Recent Calls total call time, number of calls, 0 m 0 s 0 call 33 Minute Alert on / off 34 Auto Off never / 3 hrs / 2 hrs / 1 hr / 30 min 4: Directory 41 My [...]

  • Page 33

    Usage guidelines: All about performance and safety . Keeping tabs on signal strength. The voice quality of your Sprint PCS Phone will always be at its best when the antenna is fully raised. If you’re inside a building, reception may be better near a window . The quality of each call you make or receive depends on the signal strength in your area.[...]

  • Page 34

    The design of your Sprint PCS Phone complies with these updated standards. Of course, if you want to limit RF exposure even further than the updated standard, you can choose to control the duration of your calls and operate your phone in the most power -efficient manner . Maintaining your phone’ s peak performance. T o operate your phone properly[...]

  • Page 35

    Disposal of batteries. Y ou can return your unwanted batteries to your nearest Sony Service Center or Factory Service Center . For the Sony Service Center nearest you call 1-800-222-SONY (United States only). Note: In some areas, the disposal of rechargeable batteries in household or business trash may be prohibited. Using your phone while driving.[...]

  • Page 36

    T urn off your phone before flying. Y ou should turn off your Sprint PCS Phone before boarding any aircraft. T o prevent possible interference with aircraft systems, US Federal A viation Administration (F AA) regulations require you to have permission from a crew member to use your phone while the plane is on the ground. T o prevent any risk of int[...]

  • Page 37

    And, finally , vehicles using liquefied petroleum gas (such as propane or butane) must comply with the National Fire Protection Standard (NFP A-58). For a copy of this standard, contact the National Fire Protection Association, One Batterymarch Park, Quincy , MA 02269, Attn: Publication Sales Division. Owner’ s record. The model number , regulato[...]

  • Page 38

    Index A AC adapter 1 4 activation 1 alerts drop 56,59 minute 46,58 privacy 56,59 roam 56,59 all calls timer 46 alphanumeric table 29 antenna 8,1 7,62,67 auto hyphen 55,59 auto off 46,58 auto retry 50,58 B backlight 34,49,54,59 banner 54,59 battery care 63 charging 1 3 disposal 64 installing 1 3 level indicator 1 1,15 blasting areas 66 C Call Forwar[...]

  • Page 39

    erasing entries 33,48,58 retrieving from 30,31,49,58 restricting 34,52,53 saving numbers to 27,47,58 sorting 55,59 phone number , your own 47,58 power key 8 Power Save mode 60 privacy alert 56,59 punctuation 29 R recent calls timer 46,58 redial 19,50,58 reset (see master reset) restricted numbers 34,52,53 ringer silencing 1 8,43 type 44,57 volume 4[...]