Français dropdown-ico

Sony 3-877-773-13 (1) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony 3-877-773-13 (1). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony 3-877-773-13 (1) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony 3-877-773-13 (1) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony 3-877-773-13 (1) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony 3-877-773-13 (1)
- nom du fabricant et année de fabrication Sony 3-877-773-13 (1)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony 3-877-773-13 (1)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony 3-877-773-13 (1) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony 3-877-773-13 (1) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony 3-877-773-13 (1), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony 3-877-773-13 (1), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony 3-877-773-13 (1). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-13(1) NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-13(1) NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F ©2008 Sony Corporation Print ed in China 3-877-773- 13 (1) Operation Guide[...]

  • Page 2

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 2 3 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) The followin g FCC statemen t app lies only to the version o f this model manufactur ed for sale in the USA. Other versions ma y not co mply wi th FCC technical regulation s. NOTE: This equipm ent has been tested and f ound to comp ly wit[...]

  • Page 3

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 4 5 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Notice for customers: the f ollowing information is only applicable to equipment sold in countr ies applying EU directives The manufact urer of this pr o duct is Sony Corporation, 1-7-1 K onan, Mina to-ku, T okyo, Ja pan. The Autho r ized[...]

  • Page 4

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 6 7 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Listening/Recor ding FM Radio (NWZ-B133F/B135F only) ...................................................... 29 Listening to F M Radio in the Manual T uning Mode ........................................................ 29 Listening to F M [...]

  • Page 5

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 8 9 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) About the serial number The serial number pro vide d for the pla yer is required fo r the customer r egistration. The number is sho wn on the rear of the pla yer . Note on formatting the play er • Do not forma t the built-in flash memor[...]

  • Page 6

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 10 11 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1)  USB cap Remove the USB ca p and connect the USB connector of the p layer to a US B connector on your co mputer . T o remove the USB cap Remove the USB ca p as shown below .  RESET button (  page 47) Resets the player when you [...]

  • Page 7

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 12 13 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) T o oper ate the HOME menu When men u items appear o n the HOME men u, press the  /  bu tton to select an item, and then p ress the  butto n to confirm. Y ou can return to the pr e vious menu b y pressing the B ACK/HOME b utton[...]

  • Page 8

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-12(1) 14 15 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-12(1) Before Connecting the P lay e r Before connecting the pla yer to your com puter , make sure tha t t he OS is W indows XP (Ser vice Pack 2 or la ter) or W indows V ista (Ser vice Pack 1), and the in stalled Windo ws Media Pla yer version[...]

  • Page 9

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-12(1) 16 17 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-12(1) T u rning the P lay er On and Of f T o turn on the play er Press the  b utton to turn o n the player . The player resum es the operation fro m the p oint where you las t turned off. T o turn off the play er Press a nd hold the  bu[...]

  • Page 10

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 18 19 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) T o delete songs transf erred to the play er Connect the player to yo ur comput er , and then delete an y unnecessar y audio files using W indows Explorer . Notes • Be careful not to accidentally bum p or put stress on the p layer whe[...]

  • Page 11

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-12(1) 20 21 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-12(1) Searc hing for songs Y ou can search for desir ed s ongs in various wa ys, such as by folder , artist, album name, etc. 1 Press and hold the BA CK/HOME button until the HOME menu appears. 2 Press the  /  button to select (Music Li[...]

  • Page 12

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 22 23 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Display When playing back a song Playing Music ( c onti nued) Playing Music  Song title/File name indication Displays the son g title or file name currently being played back.  Playback range indication Displays the pla y back ran[...]

  • Page 13

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 24 25 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Sett ing the Pla y Mode The play er offers a variety of p l ay modes, incl uding rando m play an d selected repeat play . 1 Press and hold the BA CK/HOME button until the HOME menu appears. 2 Press the  /  button to select (Settin[...]

  • Page 14

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 26 27 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Sett ing the Sound Quali ty Sett ing the Equali zer Sett ing Y ou can set your desired sound quali ty to matc h t he song, etc. 1 Press and hold the BA CK/HOME button until the HOME menu appears. 2 Press the  /  button to select ([...]

  • Page 15

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 28 29 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Activat ing the Bass Funct ion Y ou can also emphasize low ra nge by pres sing the BA SS but ton. W ith each press, the Bass function is activated or deactiva ted.  Hint • At high v olume, the effect of the Bass function is limit e[...]

  • Page 16

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 30 31 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 4 Press the  /  button to select the previous (or ne x t) frequency . The frequency is chang e d by 0.1 MHz. T o Button operation Select the next frequency Press the  b utto n. Select the previous frequency Press the  b utto[...]

  • Page 17

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-12(1) 32 33 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-12(1) 5 Press the  /  button to select “OK, ” and then press the  button to confirm. The receivab le broadcast sta tions will be preset in order from lo w to high f requency . “ C OMPLETE ” appears when p resetting is comp le[...]

  • Page 18

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 34 35 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) T o delete a preset broadcast station 1 Start FM reception (  page 29, 35). 2 Press the BA CK/HOME button to return to the FM menu, pr ess the  /  button to select “Delete Pr eset, ” and then press the  button to confirm[...]

  • Page 19

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 36 37 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Recording F M Radio 1 Press and hold the REC/ST OP button while listening to the station you want to rec ord. The play er goes to standb y for recordin g. 2 Press the REC/ST OP button. Recording sta rts. 3 T o stop recording, pr ess the[...]

  • Page 20

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 38 39 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) T o delete recorded FM r adio programs 1 Press and hold the BA CK/HOME button until the HOME menu appears. 2 Press the  /  button to select (FM), and then press the  button to confirm. 3 Press the  /  button to select “[...]

  • Page 21

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 40 41 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Notes • If you r ename files of the [Record] folder on yo ur computer , or pu t f iles which have been imported to your com puter back into the [Recor d] folder , you may not be able t o play them on the p layer . • The prog rams a [...]

  • Page 22

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 42 43 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Settings Changing t he Setti ngs Y ou can change the va rious settings using the “ S ettings ” menu. The fo l lowing pr o cedure is the basic way to cha nge settings. 1 Press and hold the BA CK/HOME button until the HOME menu appear[...]

  • Page 23

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-13(1) 44 45 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-13(1) “ Common Settings” Setting Description “Set Date- Time ” Ad justs the dat e and time. T o set a numerical value, use the  /  button. T o move the highlighted slider , use the  button. “ A VLS( Volume Limit)” Sets ?[...]

  • Page 24

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 46 47 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) “Initialize ” Setting Description “Reset All Settings” Y ou can reset the player to the defa u lt settings. Resetting the pla yer does not delete the songs y ou have transferred t o the player . If you wa nt to reset all the set[...]

  • Page 25

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 48 49 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 4 If the approaches listed above fail t o resolve the issue, consult y our nearest Sony dealer . Ope ration Symptom Cause/Remedy There is no sound . • The vol ume level i s set to zero .  T urn the volume up (  pag e 10). •[...]

  • Page 26

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 50 51 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Symptom Cause/Remedy The transferred son gs cannot be found. • The buil t-in flash memory of the player wa s forma tted using W indows Explor er.  Format the buil t-in flash memory using the “Forma t” menu of the play er ( ?[...]

  • Page 27

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 52 53 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Symptom Cause/Remedy Battery life is short. • The opera ting tem p eratur e is b elow 5 °C (41°F).  Battery life becomes shorter due to the bat tery characteristics. This is not malfunction. • B att ery charging time is no t[...]

  • Page 28

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 54 55 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) T roub les hoot ing ( co ntin ued) Symptom Cause/Remedy The player i s not recognized by the comp uter when it is connected to the com puter . • The pla yer ’ s USB connector is not co nnec ted to a USB port on your com puter pro pe[...]

  • Page 29

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 56 57 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) T roub les hoot ing ( co ntin ued) Symptom Cause/Remedy Only a small number of son gs can be transferred to the pla yer . • There is n ot eno ug h free space in the built-in flash memory .  Delete unnecessar y songs to increase [...]

  • Page 30

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 58 59 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) T o initialize (format) the play er Be sure to forma t t he built-in flash memory using the “ S ettings ” menu on this player , following the pr o cedure below . (Check all conten ts before f ormat t ing, as all data sto red will be[...]

  • Page 31

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 60 61 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Message Meaning Remedy FILE ERROR • The file c annot be read. • The file is not normal. • The player cann ot play certain files be cause of incompa tible formats. • T ransf erring has been interrupt ed. • T ransf er the no r m[...]

  • Page 32

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 62 63 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Precautions On safet y • Be sure not to short-cir cuit the terminals of the play er w ith other metallic objects. • Do not touch the r echargeab le battery with bare hand s if it is leaking. Since bat tery liquid may remain in the p[...]

  • Page 33

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 64 65 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) On heat build-up Hea t may build up in the play er w hile charging if i t is used for an exten ded period of time. On the headphones Road safety A void listening wi t h your headph ones in situa tions where hearing mus t not be impair e[...]

  • Page 34

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 66 67 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) On sof tware • Copyright laws p rohibi t reproducing the software o r t he man ual accompan ying it in whole or in part, or ren t ing the software witho ut the per mission of the co pyright holder . • In no ev ent will SONY be liabl[...]

  • Page 35

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 68 69 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Addit ional Info rmat ion ( co ntinu ed) Maximum recordable time ( Approx.) The times below ar e estimated fo r t he case where only FM (NWZ-B133F/B135F only) o r V oice audio files are stor e d. The time may differ , dep ending on the [...]

  • Page 36

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-12(1) 70 71 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-12(1) Addit ional Info rmat ion ( co ntinu ed) Syst em Requirements • Comput er IBM PC/A T or compa tible comput er preins talled with the following W indows operating systems: W indows XP H ome Edition (Ser vice Pack 2 or la ter) / Windows[...]

  • Page 37

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 72 73 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Addit ional Info rmat ion ( co ntinu ed) Additional Informa tion L Language ........................................................ 45 LED ................................................................ 44 M Man ual tuning............[...]

  • Page 38

    NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) 74 NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F . GB. 3-877-773-11(1) Addit ional Info rmat ion ( co ntinu ed) • Informa tion on Expat Copyright ©1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Cen ter Ltd a nd Cl ark Cooper . C opy right ©2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat ma intainers. Permission is h[...]