Sony Ericsson w800i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony Ericsson w800i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony Ericsson w800i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony Ericsson w800i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony Ericsson w800i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony Ericsson w800i
- nom du fabricant et année de fabrication Sony Ericsson w800i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony Ericsson w800i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony Ericsson w800i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony Ericsson w800i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony Ericsson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony Ericsson w800i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony Ericsson w800i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony Ericsson w800i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 1 Con tent s Getting started ....................... 4 Getting to know y our phone 14 Calling ............ ....................... 22 Messaging ......................... ... 26 Imaging .... ................... .......... 28 Entertainm ent .................[...]

  • Page 2

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 2 by rights of third parties, inc luding but not limited to restriction under applicable copyri ght laws. Yo u, and not S ony Ericsson, are entirely r esponsible for additional con tent that yo u download to or forward from your mobile phone . Prior to y o[...]

  • Page 3

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 3 licenses to exp ort, re-export , or import Software. Software may no t be d ownloaded, or otherw ise expo rted or re-exp orted (i) into, or to a national or resident of, Cub a, Iraq, Iran, North Korea, Lib ya, Sudan, S yria (as such list ing may be revis[...]

  • Page 4

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 4 Getting sta rted Insert battery and SIM card 2 Slide the SI M card into its hold er. 3 Insert the battery with the label side up and the connectors facing each other. 4 Slide th e battery co ver into place. 5 Connect the charger to the phone. 1 Remove th[...]

  • Page 5

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 5 6 It may take u p to 30 minutes before the batt ery icon app ears on t he screen. 7 W ait approximat ely 2. 5 ho urs for the battery to be fully ch ar ged. 8 Remove t he char ger . To turn on the phon e 1 Pr ess and hold . The first start-up may tak e a [...]

  • Page 6

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 6 To deactiva te the start-up men u 1 } Settings } the General tab } Startup Menu . 2 Select Do n't S how . If you have selected Mus ic Only , you can still receive cal end ar and task reminder s, and the alarm can still signal. Insert the Memory Stic[...]

  • Page 7

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 7 Play/p ause button Press to start or pause music. Choose between us ing this button for the WALKMA N™ player or the FM radio, or the most recently used of these. To change the butto n setting } Settings } the General tab } Play/Pause B utton . Making c[...]

  • Page 8

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 8 To install the USB drivers 1 Turn on your computer and insert the CD that came with your phone into the CD dr ive of your comp uter. If the PC Suite installation window opens, simply close it as it is not needed he r e. 2 T urn on your phone and connect [...]

  • Page 9

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 9 4 Computer : Y ou can obtain CD informat ion (artist , track, etc.) via Disc2Phone if you are connected to th e Internet while extracting music fr om a CD. Y ou mus t also compl ete re gistr ation befor e y ou star t. To play music and vid eos 1 } WALKMA[...]

  • Page 10

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 10 Brows ing files In the WALKMAN play er browser you can browse for music and video content in lists: • Art ists – lists mus ic you have transferred using Disc2Phone. • Tracks – lists all music files (not ringtones) in your phone and on the Memory[...]

  • Page 11

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 11 WALKMAN player options } Mo re to view a sele ction of the following opti ons: • Now playing – go to the Now playing view . • Add Medi a – add files or folders to the playli st. • Sort – sort the playlist by artist, title or by the order in [...]

  • Page 12

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 12 Cam era To take a picture 1 Activate the cam era b y sliding the lens cov er button. Make sure the cam era icon is hi ghlighted . 2 Press to take a pictur e. The picture is saved on the Memory Stick Duo as de fault (in the Camer a Pictures folder). • [...]

  • Page 13

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 13 To record a video clip 1 Activa te the v ideo recor d er. Make su re the video recorder icon is hi ghligh te d. 2 Press to start the record ing. Yo u can view the counter above the viewer . • T o pause the recordi ng , } Pau se . To res ume th e rec o[...]

  • Page 14

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 14 Getting to know your p hone Getting to know you r phone Phone an d menu over view 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7[...]

  • Page 15

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Getting to know your pho ne 15 1 Infrar ed port 2 Ear speaker 3 Selection key 4 WAL KM AN ™ ke y 5 Back key 6 Power o n/off button 7 Selection key 8 Navigation key 9 Clear key 10 Silent key 11 Camera zoom, volume butto ns and picture zoom 12 Light 13 Cam[...]

  • Page 16

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 16 Getting to know your p hone PlayNow™ * Inter net Serv ices Ente rtainm ent Online Services * Games VideoD J™ Photo DJ™ MusicDJ™ Remo te Cont rol Record So und Dem o To ur File Manager Cont acts ** Radio Pictures Video s Sounds Themes Web Pages G[...]

  • Page 17

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Getting to know your pho ne 17 Camera Messagin g WALKMAN Write New Inbox Email Call Voicemail Dra fts Outbox Sent Messages Saved Messages Templates Sett ings Calls Organiz er All Answered D ialed Missed Alarms Applications Calendar Tasks Notes Synchroniz a[...]

  • Page 18

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 18 Getting to know your p hone Keys and navigation See also % 6 More information . Standby screen, main menu and statu s bar The standby screen is displaye d when you are not call ing or using the menus. This i s where you ca n see, for ex ample, the name [...]

  • Page 19

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Getting to know your pho ne 19 Fro m standby , pr ess and hold to call your voicemail service (if set) . – Fro m sta ndby , pr es s and hol d any of these keys to r each a c ontact beginning with a specific le tter . – From st andby , pres s any of t h[...]

  • Page 20

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 20 Getting to know your p hone Entering letter s There ar e tw o w a ys of entering letters, for example , w hen writing a messag e or writing a name in contacts: • Multitap text inp ut You press each key as many times as needed to show the let ter you w[...]

  • Page 21

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Getting to know your pho ne 21 If the Memory Stick Duo is full, you cannot save anything on it until you have deleted some of the content from it or moved the content to the phon e memory . If the Memory S tick Duo is not inserted in the phone, fil es will[...]

  • Page 22

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 22 Calling To format th e Memory Stick D uo } File Manager and highlig ht a folder } More } Format E xt. Mem. File informatio n Items that are downloade d, or rec eived using one of th e availabl e transfer me thods, may be copyright- protect ed. If a file[...]

  • Page 23

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Calling 23 To turn off the microph one 1 Press and hold . 2 T o r esume the conversa tion, press and hold again. Receivi ng calls To answer a cal l } Ans wer . To reject a call } Busy or quickl y pres s a vol ume button twice. To check your missed calls 1 [...]

  • Page 24

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 24 Calling To select de fault contacts 1 } Contacts } Optio ns } Advanced } Default Contact s . 2 Select Phone Contacts or SIM Contacts . Phone contacts Contacts is like an addres s book, in which you can store names, phone numbers and email add resses. Yo[...]

  • Page 25

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Calling 25 Calling contact s You can call one of your contacts, or a number on your SIM card. If Phone Contacts is s et as d efault, you can choo s e to call from contacts or from th e SIM card. If SIM Contacts is set as default, you can only call the num [...]

  • Page 26

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 26 Messa ging Messaging Picture messages (MMS) Picture messages can contain tex t, pictures , video clips, camera pictur es, sound recordings, and busine s s card s. You can send picture messages to a m obile phone or an emai l address. Before you star t Y[...]

  • Page 27

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Messa ging 27 4 } Enter Phone No. and enter the reci pient’ s p hone number , or } Contacts Lookup to retrie ve a number or a group from Contacts . T o enter a n email addr ess } Enter Email Addr. A list bel ow sho ws th e l ast 10 re cipients. Y ou can [...]

  • Page 28

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 28 Imaging To write a nd send a text message 1 } Messaging } Write New } Text Mes sage . 2 Wr ite your message } Continue . If you wa nt to save the m essage for late r , press . } Yes to save it in Drafts . 3 } Enter Phone No. and enter the reci pient’ [...]

  • Page 29

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Imag ing 29 • Sho ot Mod e (vid eo) – sele ct High -qualit y video or For Pictu re Message if you want to send your video clip as a picture message. • Picture S ize – choose bet ween 1632x1224, 640x480 and 160x120. • Video Si ze – choose b etw [...]

  • Page 30

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 30 Entertainment Pict ures Your phone comes with a number of pi ctures and animations. You c an: • Use a pictur e as wall paper and as a screen save r . • Assign a pic ture to a c o ntac t. • Exchange p ictures using one of the av ailable trans fer m[...]

  • Page 31

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Entertainment 31 Saving radio channels You can save up to 20 of your favorite radio channels. To save a radio channel } Radio } Mo re } Save select a position } Inser t . Th e channel is saved in a list. Radi o options } More for the foll owing options: ?[...]

  • Page 32

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 32 Entertainment Downloading a music tone from the PlayNow™ li st The total price fo r the dow nload is the price ap pearing on the scree n when you select to download and save a music tone. Your phone bill or prepay phone c ard will be char ged by your [...]

  • Page 33

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Connectivity 33 Sounds and alerts options From Settin gs } the Sounds & Alerts tab, you c an set: • Message Alert – select how you want to be notified of an incoming message. • Key Sound – se lect what sound you want the keys to make wh en you [...]

  • Page 34

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 34 Important inform ation • Java applications and games must be saved in MSSEMCM edia fi lesother • Pictur es taken by the camera are sa ved in the DCIM folde r . Update service With the Sony Eri c sson Update Se rvice you can keep your phone up[...]

  • Page 35

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Important info rmation 35 • D o not use y our product when in, or around aircraft, or areas posted “tur n off two-way radio”. • D o not use your pro duct in an area wh ere a potentia lly explosive atmos phere exists. • Do not pl ace y our pr oduc[...]

  • Page 36

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 36 Important inform ation Before a phone model is available fo r sale to the public, it m ust be tested and certified to the FC C that it doe s not excee d the limit established by the gov ernment-ad opted requireme nt for safe expos ure. The tests are p e[...]

  • Page 37

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Important info rmation 37 Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment This symbo l on the product or on its pack aging indicates t hat this pr oduct shall n ot be tr eated as househo ld waste. Instead it shall be handed ov er to the applicable co[...]

  • Page 38

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 38 Important inform ation excessive heat . Using other b atteries and charg ers could b e dangerou s. • D o not expo se the bat tery to liqu id. • D o not let t he metal contacts on the battery to uch anot her metal obje ct. This could sh ort-circuit a[...]

  • Page 39

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Important info rmation 39 party, shall be e ntitled third pa rty ben efic iarie s of these te rms. Th e val idity, const ruction an d perf ormance of this lice nse shall be governed by t he laws of Sweden. The f ore go in g s hal l appl y to the fu ll exte[...]

  • Page 40

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 40 Important inform ation 3 This warrant y does not cover any failure of the Product du e to normal w ear and tear, o r due to misu se, including but n ot limited to use in other than the normal and cu stomary mann er, in accord ance with the Sony Er icsso[...]

  • Page 41

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Important info rmation 41 *EUROPEAN UNION (EU) If you have p urchased you r Product in an EU c ountry you can have your Product serviced , under the c onditions se t out above, within the warra nty period in a ny EU countr y where an identical Prod uct is [...]

  • Page 42

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 42 Index Index A answering calls . ......... ...... ........ ........... ........ . 23 B battery inserti ng ........ ........ ........... ........ ..... 4 use and care ..... ........ ......... ...... ... 37 C call list ........ ........... ........ .......[...]

  • Page 43

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. Inde x 43 P picture mess ages (MMS) ..... ..........26–27 picture si zes ...... ........ ...... ......... .......... . 28 pictures ........ ......... ...... ......... .......... ..... 30 play/pa use button ... ...... ......... ........ ...... . 7 playlis[...]