Français dropdown-ico

Sony Ericsson PC300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony Ericsson PC300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony Ericsson PC300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony Ericsson PC300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony Ericsson PC300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony Ericsson PC300
- nom du fabricant et année de fabrication Sony Ericsson PC300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony Ericsson PC300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony Ericsson PC300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony Ericsson PC300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony Ericsson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony Ericsson PC300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony Ericsson PC300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony Ericsson PC300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Mobile Broadband PC Card PC300 HSDPA/UMTS/EDGE User Guide[...]

  • Page 2

    ii Contents Content s Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii About this guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv How this guide is organised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv Additional resources . . [...]

  • Page 3

    Contents iii Sony Ericsson PC300 Mobile Broadband PC Card First edition (July 2007) This manual is published by Sony Ericsson Mob ile Communications AB, without any warranty. Improvements and changes to this manual ne cessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to pr ograms and/or equipment, may be made [...]

  • Page 4

    iv About this guide About this guide Congratulations and thank you for purchasing a Sony Ericsson PC300 Mobile Broadband PC Card. This guide includes an overview of the supported f eatures, detailed technical specifications, system requirements, and safety guidelines for your PC300. Note: Be sure to read all safety guidelines in this document befor[...]

  • Page 5

    Overview 1 Overview PC300 Communications Summary Your Sony Ericsson PC300 Mobile Broadband PC Card keeps you in touch, enabling you to use the best available mobile service wherever you are. It supports tri-band UMTS and quad-band GSM: Your PC300 supports the following communications services: Where UMTS service with HSDPA is available, yo ur PC300[...]

  • Page 6

    2O v e r v i e w • Enhanced Data Rates for Global Evolution (EDGE) EDGE enhances GPRS by increasing data throug hput over GPRS by as much as three times, depending upon the network radio signal strength an d quality. GPRS networks that are enhanced with EDGE are often referred to as Enhanced GPRS (E-GPRS) networks. EDGE provides the “always on?[...]

  • Page 7

    Overview 3 The external antenna connector is an MMCX pattern. The PC300 is a 3.3 volt PC card and has mechanical keying to prevent inse rtion in older 5 volt only PCMCIA slots. Laptops 'Designed for W indow s 98' and onwards have 3.3 volt support. The amount of power that your PC300 draws from the laptop battery depends on several factors[...]

  • Page 8

    4O v e r v i e w T o det ach the accessory antenna 1. Hold the accessory antenna at the base , where it is plugged in to the PC300. 2. Gently pull the antenna plug aw ay from the PC300 antenna connector . 3. Close the antenna connector door . 4. Store your accessory antenna carefully in th e protective case provid ed with your PC300. Note: Use of a[...]

  • Page 9

    Overview 5 SIM Card When you subscribe to a mobile network, you are issued a Subscriber Identity Module (SIM) card. Your SIM card contains your pers onal subscriber data. To connect to a mobile network you must first insert your SIM card that includes the ap propriate network subscription into your PC300. The SIM card is inserted into a sl ot in th[...]

  • Page 10

    6O v e r v i e w You can use Wireless Manager to: • Connect to the Internet or your corporate network • Display mobile network status information • Create or modify connection settings • Manage your PC300 settings and preferences • Send and receive SMS messages • Manage phonebooks saved to your SIM card and hard drive launch2net - Sony [...]

  • Page 11

    Overview 7 Windows (Wireless Manager) Wireless Manager works with the fo llowing versions of the Windows ® operating system: • Windows 2000 Service Pack 4 (SP4) • Windows XP Service Pack 2 (SP2); 32 -bit (x86) and 64-bit (x64) processors • Windows Vista™; 32-bit (x86) and 64-bit (x64) processors Your laptop PC must meet or exceed the minim[...]

  • Page 12

    8 Technical specifications T echnical specifications Exterior description Product name PC300 System GSM 850 E-GSM 900 GSM 1800 GSM 1900 UMTS 850 UMTS 1900 UMTS 2100 PC Card T ype T ype II, 32-bit CardBus Services supported GSM: GPRS/EDGE, SMS, USSD UMTS: Packet-Switched, HSDP A, Circuit-Switched, SMS, USSD S peech services are not supported SIM Car[...]

  • Page 13

    Technical specifications 9 Ambient temperatures Environment al Compliance Application support Electrical characteristics Note: All power consumptions are at nominal voltage. GSM performance and technical characteristics Operating -10 to 55 degrees C Sto ra ge -20 to 65 degrees C Directives WEEE (W aste Electrical and El ectronic Equipment Directive[...]

  • Page 14

    10 Technical specifications GSM features supported GPRS technical dat a GPRS maximum dat a rates Speed achieved depends on the Coding Scheme su pported by the GSM network. The speeds given are maxima. Sony Ericsson cannot guarantee the speed at which your network will operate. Data rate is the payload per slot: header plus data. ME SIM Lock Network[...]

  • Page 15

    Technical specifications 11 EDGE technical dat a EDGE maximum dat a rates Speed achieved depends on the Coding scheme supported by the GSM Network. The speeds given are maxima, Sony Ericsson cannot guarantee the speed at which your network will operate. Data rate is the payload per slot: header plus data. Device class EDGE Class 10 Modulation Codin[...]

  • Page 16

    12 Technical specifications UMTS technical dat a HSDP A technical dat a SMS T echnical Data Firmware upgrade Power class Class 3 (0.25W , 24dBm) Maximum Downlink speed 384kbps Maximum Uplink speed 384kbps UMTS features Inter-Mode Handover (UMTS/EDGE/GPRS) Inter-Mode Reselection (UMTS/EDGE/GPRS) Quality Of Service UMTS classes supported via A T Comm[...]

  • Page 17

    Additional information 13 Additional information Guidelines for safe and efficient use Please read this information before usin g your PC300 Mobile BroadbandPC Card. Recommendations • Always treat your product with care an d keep it in a clean and dust-free place. • Do not expose your product to liquid or moisture or humidity. • Do not expose[...]

  • Page 18

    14 Additional information Specific Absorption Rate (SAR) is the unit of meas urement for the amount of radio frequency energy absorbed by the body when using a transceiver. The SAR value is determined at the highest certified power level in laboratory conditions, but the actual SAR level of the transceiver while operating can be well below this val[...]

  • Page 19

    Additional information 15 Generic SEMC Limited warranty Limited W arrant y Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, SE-221 88 Lund, Sweden, (Sony Ericsson) or its local affiliated company, provides this Limited Warranty for your mobile phone, original accessory delivered with your mobile phone, and/or your mobile computing product [...]

  • Page 20

    16 Additional information CONDITIONS 1. This Limited W arranty is valid only if the origin al proof of purchase for this Product issued by a Sony Ericsson authorized dealer specifying the date of purchase and serial number**, is presented with the Product to be repaired or replaced. Sony Ericsson reserves the right to refuse warranty service if thi[...]

  • Page 21

    Additional information 17 Some countries/states do not allow the exclusion or lim itation of incidental or consequential damages, or limitation of the duration of implied warranties, so the preceding limitations or exclusions may not apply to you. The warranty provided does not affect the consumer's statutory rights under applicable legislatio[...]

  • Page 22

    18 Regulatory information Regulatory information Declaration of conformity We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden declare under our sole respon sibility that our product Sony Ericsson type FAD-3231011-BV and in combination with our accessor ies, to which this declaration re lates is in conformity with t[...]

  • Page 23

    Regulatory information 19 FCC st atement FCC ID: PY7F3231011 IC: 4170B-F3231011 This equipment has been tested and found to comp ly with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limit s are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment[...]

  • Page 24

    20 Index Index A accessory antenna 3 antenna guidelines 13 Apple Mac OS X 6 C case 3 D declaration of conformity 18 E EDGE definition 2 maximum data rates 11 technical data 11 F FCC 19 firmware 12 firmware upgrade 12 G GCA-14 3 GPRS definition 2 maximum data rates 10 technical data 10 GSM features supported 10 performance 9 guidelines antenna 13 ch[...]

  • Page 25

    Index 21 specifications 8 support Sony Ericsson Website iv T technical specifications 8 third-party applications 6 U UMTS definition 1 technical data 12 V VPN 6 W warranty limited 15 Wi r e l e s s M a n a g e r description 5[...]