Sony Ericsson LMD-2030W manuel d'utilisation

3-113-855- 12 (1) LCD Monitor © 2007 Sony Cor poration LMD-2030W Oper atin g Instruction s[...]

2 Owner’ s Recor d The model and seri al numbers are locat ed at the rear. Record these numbers i n the spaces provi ded below. Refer to these number s whenever you cal l upon you r Sony dealer r egarding t his product . Model No. __ _______ ___________ Serial No. _________ ________ ___ • Read these instructi ons. • Keep these instruc tions. [...]

3 Attentio n-when the prod uct is installed in Rack : 1. Prev ention ag ainst overlo ading o f branch circu it When this p roduct is inst alled in a rack and is suppli ed power fro m an outlet on the rack, please make sure th at the rack does not ove rload th e supply circ uit. 2. Provi ding pr otecti ve earth When this p roduct is inst alled in a [...]

4 T abl e of Contents T able of Cont ents Precaution ............ .......... .............. ............ 5 On Safety ................................................... 5 On Installation ........................................... 5 Handling the LCD Screen ......................... 5 Note on faulty pixels on the LCD panel .... 5 About the Fluoresce[...]

5 Precaution Precauti on On S afe ty • Operate t he unit only with a power source as specified i n the “Speci f icatio ns” section. • A namep late indi catin g operating voltage, e tc., is l ocated on the rear panel. • Should any so lid objec t or liqui d fall into the cabinet, u nplug the un it and hav e it check ed b y qualif ied person[...]

6 Feat ures On Replacing the P ar ts Note th at if servi ce personnel changes som e parts duri ng repair, thes e parts may be retain ed. Featur es The LMD-2030W (20-inch) is a mu ltiple format LCD monitor for broadcas t/professio nal use featuring a precise image and high perfo rmance . Supp orting digi tal/ana log ma in broa dcast s ignals , and H[...]

7 Features Blue onl y mode In the bl ue only mode, a monoch rome di splay is ob tained with all the three R/G/B pictu re elements driven with a blue signal. This mode is con venien t for chroma and phase adj ustments and monitor ing of VCR noise . Marker functi on CENTER MARKER, 1 6:9 MARKER for the 4:3 aspect ratio or 4:3 MARKER for t he 16:9 aspe[...]

8 Location and Funct ion of P ar ts and Controls Location and Func tion of P ar ts and Contr ols Fr ont P ane l a T ally la mp Y ou c an check th e status of the monito r by the color o f the tally lamp. The tally lamp li ghts in red, green or amber de pending o n the setting of th e REMO TE P ARALLEL menu. b PO WER switc h and indicator Press to t[...]

9 Location and Function of P ar ts and Controls m LINE A butto n Press to mon itor the signa l through the LI NE A input co nnector . n Speaker The audi o signal sel ected by the inpu t select b utton ( j SDI but to n, k RGB/COMPONENT b utton, l HDMI b utton or m LINE A b utton) o n the f ront panel is output. Input Signals and Adjustable/Setting I[...]

10 Location and Funct ion of P ar ts and Controls Rear P anel a HDMI IN conn ector HDMI (High-Def inition Multime dia Interface) is an interf ace that suppor ts both video an d audio on a s ingle dig ital conn ection, allo wing you to en joy high quality digital pic ture and sound. The HDMI sp ecif ication s uppor ts HDCP ( High- bandwid th Digi ta[...]

11 Installing to the Rac k g LINE A connector s Line inp ut connector s for Y/C separ ate, composite v ideo and audio signals and their loop-thro ugh output connector s. Press the LINE A b utton to moni to r the signal input through t hese connect ors. If you input signals to both Y/C IN and VIDEO IN, the signal input to th e Y/C IN is selected . Y[...]

12 Connecting the A C P ower Cord / Attaching the Input Adaptor Connecting t he A C Po w e r C o r d 1 Plug the AC po wer cord into the AC IN socket on the rear panel. T hen, attach t he A C plug ho lder (supplied) t o the AC power co rd. 2 Slide the A C plug holder ov er the cord until it locks. T o disconnect the A C power cor d Pull out the A C [...]

13 Selecting the Def ault Settings Selecting the Default Settings When you tu rn on th e unit for the f irst time aft er purcha sing it, select the area whe re you in tend to u se thi s unit from among the options . The default setting v alues for each area 1 Press the P OW ER switch. The po wer is turn ed on and the SELECT SETTING screen appears. [...]

14 Selecting the Menu Language 4 If ASIA EXCEPT J AP AN is selected: Customers who will u se this unit in the shaded areas show n in the ma p belo w should select NTSC AREA. Other customers shou ld select P AL AREA. 3 Press the M or m button to narrow the area furthe r and then press the , or EN TER butt on. The SELECT SETTING screen disapp ears an[...]

15 Using the Menu 4 Press t he M or m b utton to select the “LANGU A GE”, then press the , or E NTER bu tton. The select ed item is dis played in yel lo w . 5 Press t he M or m but ton to select a lan guage, then press the ENTER b utton. The men u changes to the selec ted langua ge. T o clear th e me nu Press the MENU button . The menu disappe [...]

16 Adjustment Using the Menus 3 Select an item. Press the M or m b utton to select the item, then press the , or EN TER butto n. The ite m to be chang ed is disp layed in ye llow . Note If the m enu consist s of multip le pages, pre ss M or m to go to the de sired menu pa ge. 4 Make the setting or adjustme nt on an item. When c hanging the adjustme[...]

17 Adjustment Using the Menus Adjusting and Chang ing the Settings ST A TUS menu The S T A TUS menu is used to di splay t he current status of the uni t. The follo wing items are displayed: • Signal format • Color temperat ure • Gamma • Compone nt lev el • NTSC setup • RGB/Component select • Scan m ode • Display • Option COLOR TEM[...]

18 Adjustment Using the Menus Submenu S etting RGB/COM P SEL When a signal input via t he RGB/ COMPONENT co nnector is being monitored , based on t he signal being input , select “RGB” or “COMP ” (component) . COMP LEVEL Sel ect the c omponent l ev el from among t hree modes. • SMPTE : for 100 /0/100/0 s ignal • BET A0 : for 100/0/7 5/0[...]

19 T roubleshooting REMO TE P ARA LLEL menu Select the P ARALLEL REMO TE conne ctor pins fo r which you wan t to ch ange t he fu nction . Y ou can as sign v arious f unctions to 1 to 4 pin s and 6 to 8 pi ns. The follo wing lists the functions you can assign to the pins. REMO TE P ARALLEL • ––– ( “ ––– ” : N o f u n c t i o n i s [...]

20 Specifications Specifi cations Picture perform ance LCD panel a-Si T FT Acti ve Matri x Picture size 20.1 type 433 × 271 × 51 1 mm ( W/ H / D i a g on a l ) (17 1 / 8 × 10 3 / 4 × 20 1 / 8 inches) Resolution 1,680 × 1, 050 dots (WSXGA+) V i e wing ang le 89° / 89° / 89° / 89 ° (typical) Scan Under –3 % Over 5 % Aspec t 16 : 10 Displ a[...]

21 Specifications Pin assignment P ARALLEL REMO TE connector Modula r conn ector (8-pin) F or detail s on func tion al locatio ns, see “R EMO TE P ARALLEL menu” (page 19). Wiring required to use the Rem ote Contr ol Connect the functi on you want to u se with a Re mote Contr ol to the Grou nd (Pin 5) . Pin number Functions 1 Designate LINE A i [...]

22 Specifications Video signal f ormats The unit i s applic able to the follo wing sign al formats. *1 Also supports f rame rate 1/1.001. Applicable D VI input signals When a PC signal i s input to the HDMI IN connecto r using a D VI con version cable Note The side s of th e displa yed pic ture m ay be in visible dependi ng on the input signa l. Wh[...]

23 Dimensions Dimensions Fr ont Rear Side Bottom 493 (19 1 / 2 ) 166.5 ( 6 5 / 8 ) 194.5 (7 3 / 4 ) 239.4 ( 9 1 / 2 ) 2.5 ( 1 / 8 ) 100 (4) 40 (1 5 / 8 ) 100 (4) 75.2 (3) 96.8 (3 7 / 8 ) 67.7 (2 3 / 4 ) 264.4 (10 1 / 2 ) 87 (3 1 / 2 ) 204.3 (8 1 / 8 ) 165.1 (6 1 / 2 ) 216.3 (8 5 / 8 ) 4-M5 76.2 (3) 114.6 (4 5 / 8 ) Unit: mm (inches)[...]

Sony Cor por ation[...]