Sonos ZoneBridge BR100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sonos ZoneBridge BR100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sonos ZoneBridge BR100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sonos ZoneBridge BR100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sonos ZoneBridge BR100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sonos ZoneBridge BR100
- nom du fabricant et année de fabrication Sonos ZoneBridge BR100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sonos ZoneBridge BR100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sonos ZoneBridge BR100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sonos ZoneBridge BR100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sonos en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sonos ZoneBridge BR100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sonos ZoneBridge BR100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sonos ZoneBridge BR100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SONOS ® BRIDGE Product Guide[...]

  • Page 2

    THIS DOCUMENT CONT AINS INFORMAT ION THAT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NO TICE. No part of this publication may be reproduced or tr ansmitted in any form or by an y means, electronic or mechanical, including b ut not limited to photocopying, recording, information retrie val systems, or computer network withou t the written permission of Sonos, Inc[...]

  • Page 3

    SONOS BRIDGE • Use a SONOS BRIDGE to connect the Sonos system to your ho me network— just connect a BRIDGE to your router using a standard Ethernet cable and then yo u can add addition al Sonos components to your music system wirelessly . • Use a SONOS BRIDGE to extend the wi reless range of your Sonos system — stream music wirelessly to a [...]

  • Page 4

    Product Guide 2 Your Home Network T o access Internet music services, Intern et r adio, and any digital music stored on your computer or Network-Attached Storage (NAS) device, you r home network must meet the following requirements: Network requirements • High-speed DSL/Cable modem, or fiber-to-the-home broadband connection for proper playback of[...]

  • Page 5

    SONOS BRIDGE 3 1. Attach the power adapter and plug in the SONOS BRIDGE. Be sure it is the proper po wer adapter for your country . 2. Select Add a Sonos Component from the Manage menu. • During the setup process, you will be prompted to press and release the Join button on top of the SONOS BRIDGE. The indicator lights flash green and white while[...]

  • Page 6

    Product Guide 4 Free music ser vice trials are available in some countries. (Please ch eck the individual music se rvice’ s w ebsite for more information.) If there is a musi c service trial visible on the Music Services menu, simply touch it to select. Touch Ad d Account -> I’m new to [music ser vice] , and then follow the prompts to activa[...]

  • Page 7

    SONOS BRIDGE 5 Google Play Music (Android devices) Y ou can play music to your Sonos system directly from the Google Play Music app on an y Android device. This feature is available for both Standard and All Access Google Play Music customers. T o play music directly from th e Google Play Music app to your Sonos system, you must have both the Googl[...]

  • Page 8

    Product Guide 6 SONOS BRIDGE Front SONOS BRIDGE Back Join button Press the Join button t o join the BRIDGE to your Sonos system. BRIDGE status indicator • LED Flashes white when pow ering up; flashes green and white when connecting to your Sonos system. • LED Solid white when powered up an d connected to your Sonos system (normal operation). ?[...]

  • Page 9

    SONOS BRIDGE 7 Basic Troubleshooting If a problem occurs, you can try the troublesh ooting suggestions listed be low . If one of these doesn ’ t remedy the problem, or you are not sure how to proceed, pl ease contact the Sonos Custom er Suppo rt team and we’ll be happy to help. • Web site • Select Help -> Technical Support Website to go [...]

  • Page 10

    Product Guide 8 • Be sure that your cable/DSL modem is conne cted to the router’ s W AN (Internet) port. • T emporarily remove an y other componen ts that are wired to your network. • Connect an Ethernet cabl e from the co mputer directly to the back of the BR IDGE, and then connect another Ethernet cable from the BRIDGE directly to on e of[...]

  • Page 11

    SONOS BRIDGE 9 Important Safety Information 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this appara tus near water . 6. Clean only with dry soft cloth. Household cleaners or so lvents can damage the finish on your Sonos compo nents. 7. Do not install near any heat sources [...]

  • Page 12

    Product Guide 10 Specifications * Specifications subject to change without notice. Feature Description Ethernet Connection 2-port switch, 10/100 Mbps, auto MDI/MDIX Network Bridging 2-port switch al lows Ethe rnet de vices to connect through SonosNet™ • Easy Internet connectivi ty for other products in the house - SonosNet can stream any data i[...]