Solo USA 129HS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Solo USA 129HS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Solo USA 129HS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Solo USA 129HS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Solo USA 129HS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Solo USA 129HS
- nom du fabricant et année de fabrication Solo USA 129HS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Solo USA 129HS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Solo USA 129HS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Solo USA 129HS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Solo USA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Solo USA 129HS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Solo USA 129HS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Solo USA 129HS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    9 129 101 english 01/ 2006 129HS Instruction manual Important! Read this instruction manual carefully before first operation and strictly observe the safety regulations! Blade hedge trimmer[...]

  • Page 2

    ENGLISH 2 Preface Dear Customer, Congratulations for choosing this SOLO quality product. The SOLO blade hedge trimmer 129HS is a particularly ergonomically designed power tool with a modern, high-performance engine. This trimmer offers you a professional, easy to mai ntain layout. The proven technology used in the Nikasil- coated vertical cylinder [...]

  • Page 3

    ENGLISH 3 Index Page 1. Safety regulations ..................................................................................................................... 4 1.1 General safety instructions 4 1.2 Working clothes 4 1.3 Fuelling 5 1.4 When transporting the equipment 5 1.5 Maintenance and repairs 5 1.6 Preparing the equipment for starting 5 1.7 S[...]

  • Page 4

    Safety regulations ENGLISH 4 1. Safety regulations 1.1 General safety instructions Read the operating instructions carefu lly before placing in service an d keep them in a safe place. Use this power tool with particular caution. Non-observance of safety instruct ions can lead to a risk to life. Also obse rve any regulations from your professional b[...]

  • Page 5

    Safety regulations ENGLISH 5 1.3 Fuelling Petrol is very light and highly flammable. Keep away from open flames and never spill fuel. Do not smoke at the operating site or at and near the refuelling site! • Stop the engine prior to refuelling. • Let the engine cool down be fore refuelling - fire risk! • Open the tank lid slowly to allow any e[...]

  • Page 6

    Safety regulations ENGLISH 6 1.8 Working with the machine • Environmental protection: - Avoid excessive noise and exhaust fume s when operating this power tool, an d never run the eng ine unnecessarily. Ensure compliance with an y local noise regulations. - Ensure compliance with any local re gulations concerning the cutting of he dges or periods[...]

  • Page 7

    Standard delivery ; Control and function elements ENGLISH 7 2. Standard delivery • Blade hedge trimmer • Cutting blade protector • Shoulder strap • Tools : combination spanner and screw driver • Instruction manual 3. Control and function elements Cutting blade and gear: Fig. 1: 1 Cutting blade sheath 2 Cutting blades 3 Cutter gearbox 4 An[...]

  • Page 8

    Fuelling ; Starting / Stopping the engine ENGLISH 8 4. Fuelling 4.1 Fuel information A high performance two-stroke engin e operat ed with a petrol:oil mixture (petrol + oil = fuel mixture) or with a special fuel mixture for two-stroke engines available from specialists powers this machine. The fuel mixture can be made up with standard lead- free pe[...]

  • Page 9

    Starting / Stopping the engine ENGLISH 9 5.3 Starting Observe the safety instructions when starting. Note: Your new brushcutter is, as standard, fitted with the "Easy-Start-System" . This enables the engine to be started without major effort. By pulling on the starter cord – perhaps seve ral times – a spring box is loaded inside the s[...]

  • Page 10

    Adjusting the handle and mitre gear ; Using your bl ade hedge t rimmer ENGLISH 10 6. Adjusting the handle and mitre gear Always turn off the engine befor e an y installation or adjustment; place the stop switch in position "Stop" and if necessary wait until the blade has stopped. The loop handle can be adjusted forward by approx. 25mm, if[...]

  • Page 11

    Using your blade hedge trimmer ENGLISH 11 Trimming procedures Cut the hedge in several stages, if the hedge needs to be cut back a great deal. Between the passes, cut back thicker branches and twigs with pruning shears neiden. Cutting the top of the hedge Holding the shears at an angle (max. 10°) at the top of the hedge, cut the hedge across to th[...]

  • Page 12

    Operating and maintenance instructions ENGLISH 12 8. Operating and maintenance instructions The maintenance and the repair of modern machines as well as their safety-relevant assemblies require qualified specialised training and a workshop equipped with special tools and test equipment. Consequently the manufacturer recommends that all tasks not de[...]

  • Page 13

    Operating and maintenance instructions ENGLISH 13 Before opening the air filter, close the choke to prevent dirt entering the carburettor. Turn air filter lid (22) clockwise (viewed onto the air filter lid), and remove the lid. Remove foam filter (27) from the lid and clean the area around the filter. Clean the foam filter daily, if the equipment i[...]

  • Page 14

    Operating and maintenance instructions ENGLISH 14 disconnected from the high-tension ignition cable. A spark may cause a fire! Spark plugs with resistor (thermal val ue 200) are available in different brands under the following description: BOSCH WS 6F CHAMPION RCJ-6Y or comparable. The correct electrode gap is 0.5 mm. Only use spark plugs, where t[...]

  • Page 15

    Operating and maintenance instructions ENGLISH 15 8.9 Scheduled maintenance The following information is based on standard operating conditions. For special conditions, such as prolonged daily use, the recommended maintenanc e intervals should be reduced accordingly. after the first 5 hours daily after every 10 - 20 hours after every 50 hours after[...]

  • Page 16

    Specification ENGLISH 16 9. Specification Engine type SOLO single cylinder two-stroke e ngin e Engine capacity cm 3 29 Bore / stroke mm 35 / 30 Engine power kW at rpm 1,0 / 7500 Max. permissible speed rpm no load with cutter 9000 Medium idling speed rpm 2800 Fuel tank capacity l 0,5 Fuel mix ratio: with SOLO 2T engine oil with other two-stroke oils[...]

  • Page 17

    Accessories ; Parts subject to wear and tear; Guara ntee ENGLISH 17 10. Accessories Accessories Part no. SOLO 2T engine oil 100 ml 00 83 103 SOLO 2T engine oil 1 l 00 83 104 SOLO 2T engine oil In a metering bottle 1 l 00 83 105 “SOLO Universal-Reiniger” 500 ml 00 83 116 SOLO maintenance and treatment oil spray can 300 ml 00 83 163 SOLO gear gre[...]

  • Page 18

    Made in Germany SOLO Postfach 60 01 52 D 71050 Sindelfingen Tel. 07031-301-0 Fax 07031-130 info@solo-germany. com SOLO P.O.Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen Germany Phone+49-7031-301-0 Fax +49-7031-149 export@solo-germany.com[...]