Smeg SUK62MBL5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg SUK62MBL5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg SUK62MBL5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg SUK62MBL5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg SUK62MBL5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg SUK62MBL5
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg SUK62MBL5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg SUK62MBL5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg SUK62MBL5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg SUK62MBL5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg SUK62MBL5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg SUK62MBL5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg SUK62MBL5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Contents 3 .. 1. INSTRUCTIONS FOR PROPER USE _____________________________________________________ 4 2. SAFETY INSTRUCTION _______________________________________________________________ 5 3. KNOW YOUR COOKER _______________________________________________________________ 6 4. BEFORE FIRST USE _______________________________________________________[...]

  • Page 2

    Instructions for proper use 4 1. INSTR UCTIONS FOR PROPER USE ELECTRICAL CONNECTION: PLEASE REFER TO INSTALLATION INSTRUCTION FOR THE GAS & ELECTRICAL SAFETY RE GULATIONS AND THE VENTI LATION REQUIREMENTS. IN YOUR OWN INTEREST, AND THAT OF SAFETY, IT IS THE LAW THAT ALL GAS APPLIANCES BE INSTALLED AND SERVICE BY COMPETENT PERSONS, WH O WILL COM[...]

  • Page 3

    Safety instruction 5 2. SAFETY INSTR UCTION INSTRUCTIONS FOR TH E INSTALLER: THESE ARE INTENDED FOR THE QUALIFIED TECHNICIAN WHO MUST INSTALL THE APPLIA NCE, SET IT FUNCTIONING AND CA RRY OUT AN INSPECTION TEST. DO NOT ATTEMP TO MOVE THE APPLIANCE BY PU LLING ON THE DOOR OF HANDLES. OPEN THE DOOR AND GRASP THE FRAM ES OF THE OVEN TAKING CARE THAT T[...]

  • Page 4

    Instructions for the user 6 3. KNO W Y OUR COOKER FRONT CONTROL PANEL OVEN CAVITY OVEN FAN OVEN LIGHT OVEN DOOR DOOR HANDLE OVEN GUIDE FOR SHELF AND PAN COOLING SYSTEM The cooker is equipped with a cooling fa n, which starts up eith er when the small ove n is switched on or a few minutes after the large oven is switched on, dependin g on the oven i[...]

  • Page 5

    Instructions for the user 7 5. ELECTR ONIC PR OGRAMMER The programmer user instructions are valid only for the large oven . LIST OF FUNCTIONS MINUTE-COUNTER KEY COOKING TIME KEY END-OF-COOKING KEY DECREASE TIME KEY INCREASE TIME KEY 5.1 Cloc k adjustment When using the oven for the first time, or after a p ower failure, the display fl ashes regular[...]

  • Page 6

    Instructions for the user 8 5.4 End of cooking When cooking is over, the oven w ill automatically switch off and, at the same time, an intermittent alarm will sound. After switching off the alarm, th e display will once agai n show the right tim e together with the symbol , indicating that the oven has returned to manual operation mode. 5.5 Adjusti[...]

  • Page 7

    Instructions for the user 9 6. O VENS CA VITIES GRILL UPPER HEATING ELEMENT OVEN LIGHT Large oven: it come s on when the thermostat knob is turned to any position. Small oven: rotate the temperature knob clockwise to the first setting aligned with the lamp symbol ( ). The light will remain on throughout entire oven operation. OVEN GUIDE FOR SHELF A[...]

  • Page 8

    Instructions for the user 10 8. DESCRIPTION OF CONTR OL ON THE FR ONT CONTR OL P ANEL Small oven thermostat knob Large oven thermostat knob Electronic programmer Small oven variable grill knob (only on some models) Large oven thermostat indicator light Hob burners command knobs Small oven thermostat indicator light 8.1 Large o ven thermostat knob S[...]

  • Page 9

    Instructions for the user 11 8.2 Small o ven thermostat knob Selection of cooking temperature is ca rri ed out by turning the knob cl ockwise to the required temperatur e, between 5 0° and 245°C. The tell-tale light comes o n to indicate that the oven is warming up. When it goes out it means that the required temperature ha s been reached. Interm[...]

  • Page 10

    Instructions for the user 12 9. COOKING FUNCTION UPPER AND LOWER HEATING ELEMENT Keep the oven door closed during cooking. Ideal for all types of cooking, espe cially baking, fish, terrines and vegetables b ased dishes. To ensure even heat distribution, we recommend you cook on one level only. Preheating is recommended i n particular when b aking c[...]

  • Page 11

    Instructions for the user 13 LOWER HEATING ELEMENT Keep the oven door closed during cooking. This function is recommended when blind-baking pa stry or cooking pizza. It may also be used to finish off qui ches or flans to ensure the base pastry is properl y cooked. Preheating is recommended i n particular when baking cakes and pizza. How to cook? sy[...]

  • Page 12

    Instructions for the user 14 10. USE OF THE O VEN Before using the oven make sure that the display shows the symbol . 10.1 W arnings and g eneral advice Using the large oven for t he first time, heat them to the ma ximum temperature ( 24 5 °C) for as long a s it takes to burn off any production oil resi dues which could give a n asty flavour to th[...]

  • Page 13

    Instructions for the user 15 11. USE OF THE HOB 11.1 Lighting of the hob b urners Before lighting the hob burners check that the flam e caps are in the correct position and that their burner caps are in place, making sure that the holes A in the flame caps correspond to t he spark plugs and thermocouples. The optional grid B is for use with “woks[...]

  • Page 14

    Instructions for the user 16 12. CLEANING AND MAINTENANCE CLEANING Before any intervention, disconnect the power su pply of the device. 12.1 Cleaning stainless steel To keep stainless steel in good condition it should be cleaned regularly after use. Let it cool first. 12.1.1 Ordinary Daily Cleaning To clean and preserve th e stai nless steel su rfa[...]

  • Page 15

    Instructions for the user 17 12.3 Cleaning of the oven For best oven upkeep clean regularly after h aving allowed to cool. Take out all removable parts. • DO NOT USE A STEAM JET FOR CLEAN ING THE INSIDE OF THE OVEN. • Clean the oven grill and side guide s with hot water a nd non-abrasive detergent. Rinse and dry. • The oven should be operated[...]

  • Page 16

    Instructions for the user 18 12.6 Removing door (small o ven) Open the door completely and fit the pins (su pplied) into the holes from the insi de. Close the door to an angle of about 45°, lift it and remove it from its seat. To repl ace, fit the hinges into the grooves provided, then lower the door until it com es to rest and extract the pins. I[...]

  • Page 17

    Instructions for the user 19 13. SOMETHING WR ONG? PROBLEM POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO? The oven doesn’t work - The ove n is not wire d in or switche on at the wall. - There is a power failure - An automatica cooking program has been set - Switch on at the wall - Check power suplly - Set the programmer back to the off position The results of cooki[...]

  • Page 18

    Instructions for the installer 20 14. INST ALLA TION 14.1 T echnical information Appliance type See rating plate Electrical connections 220 - 240V~ 50Hz / 220 - 240V 2 ∼ / 380 - 415V 2 N ∼ Required protection fuse for the oven 30 Amps Hob rating Gas Oven rating Electric Maximum electrical power 5.38 kW Small oven grilling rating Electric Small [...]

  • Page 19

    Instructions for the installer 21 For operation on 220-240 V ∼ : use an H05RR-F or H05V2V2-F type three-core cable (3 x 2.5 mm 2 ). For operation on 220-240 V 3 ∼ : use an H05RR-F or H05V2V2-F type five-core cable (4 x 1.5 mm 2 ). For operation on 380-415 V 2N ∼ : use an H05RR-F or H05V2V2-F type four-core cable (4 x 1.5 mm 2 ). The cable end[...]

  • Page 20

    Instructions for the installer 22 14.4.1 Ventilation requirements The appliance ma y only b e installed in a permanently ventilated room as spe cified by the relevant regulations. The air flo w into the room where the a ppliance is installed must be sufficient for proper gas combustion and room ventilation. The air vent, prot ected by gratings, mus[...]

  • Page 21

    Instructions for the installer 23 15. AD APT A TION T O DIFFERENT TYPES OF GAS Before performing any cleaning or maintenance work, disconnect the appliance from the main s. The cooker hob is preset for natural gas G20 (2H) a t a pressure of 20 mbar. In the case of ope ration with other types of gas the burner nozzl es must be changed and t he minim[...]

  • Page 22

    Instructions for the installer 24 15.2 Burner and nozzle characteristics tab le Rated heating Burner LPG – G30/G31 28/37 mbar capacity (kW) Nozzle By-pass Reduced Flowrate Flowrate diameter mm flowrate g/h G30 g/h G31 1/100 mm 1/100 (W) Auxiliary 1.0 50 30 350 73 71 Semi rapid 1.75 65 33 450 127 125 Triple crown 3.2 91 65 1500 233 229 Rated heati[...]

  • Page 23

    Instructions for the installer 25 16. FINAL OPERA TIONS After replacing the nozzles, reposition th e flame-sp reader cro wns, the burner caps an d the grids. Following adjustment to a gas other than the preset one, re place the gas adjus tment label fixed to the appliance with the one corresp onding to the new gas. This labe l is in the packet toge[...]

  • Page 24

    914772191 / F[...]