Smeg SCV36XS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg SCV36XS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg SCV36XS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg SCV36XS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg SCV36XS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg SCV36XS
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg SCV36XS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg SCV36XS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg SCV36XS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg SCV36XS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg SCV36XS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg SCV36XS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg SCV36XS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T able of Contents 1. THE ENVIRONMENT - DI SPOSAL INSTRUCTIONS ...... .............. ............... .............. .......... 20 2. PRECAUTIONS FOR USE .. ................. ............................ .............. ............... .............. .......... 21 3. SAFETY PRECAUTIONS ....... ................. ................................ ......[...]

  • Page 2

    The en vir o nment - Disposal instructions 20 1. THE EN VIR ONMENT - DISPOSAL INSTRUCTIONS OUR WINE CELLARS ARE PACKAGED USING NO N-POLLUTANT, ENVIRONMENT-FRIENDLY , RECYCLABLE MATERIALS . W E URGE YO U TO COOPERATE B Y DISPOSING OF THE PACKAGING PROPERLY . CONTACT YOUR LOCAL DEALER OR THE COMPETENT LOCAL ORGANISATIONS F OR THE ADDRESSES OF COLLECT[...]

  • Page 3

    Precautions f or Use 21 2. PRECA UTIONS FOR USE ELECTRICAL CONNECTION: SEE INST ALLA TION INSTR UCTIONS FOR SAFETY REGULA TIONS FOR ELECTRIC OR GAS APPLIANCES AND FOR VENTILA TION FUNCTIONS. IN Y OUR INTEREST AND TO ENSURE Y OUR SAFETY , BY LA W ALL ELECTRIC APPLIANC ES MUST ONL Y BE INST ALLED AND SER VICED BY QU ALIFIED ST AFF , IN ACCORD ANCE WI[...]

  • Page 4

    Safety Precautions 22 3. SAFETY PRECA UTIONS INSTRUCTIONS FOR THE INST A LLER: THESE ARE INTENDED FOR THE QU ALIFIED ENGINEER WHO IS T O IN ST ALL, COMMISSION AND TEST THE APPLIANCE . THE APPLIANCE MUST BE TRANSPOR TED IN ITS PACKAGING BY A T LEAST TWO PEOPLE AND INST ALLED BY QU ALIFIED ST AFF TO PRE V ENT DAMAGE OR INJUR Y . THE REFRIGERANT IN TH[...]

  • Page 5

    Instructions f o r the Installer 23 4. INST ALLA TION AND CONNECTION Alwa ys p lace the w ine cellar in a d r y place with s atisfactory ventilation. N e v er expose it to direct sunligh t or install it out doors. Depending on it s climate class (stated on the na meplate inside ), the wine cellar ca n be used in dif f erent tempe rature conditions [...]

  • Page 6

    Instructions f o r the Installer 24 4.3 Overall dimensions The dra wing below shows the product's maxim um ov erall dimensions with the door open.[...]

  • Page 7

    Instructions f or the User 25 5. GETTING T O KNO W Y OUR APPLIANCE 6. BEF ORE INSTALLATION CONTROL PANEL INTERN AL LIGHT DOOR FA N R E MO VA BL E S HE LVE S Ne v er lea ve pac kaging resid ues unattended in the home . Separate w aste pac kaging materials by type and consign them to th e neares t separ ate disposal centre. The inside of th e applian[...]

  • Page 8

    Instructions f or the User 26 7. CONTR OL P ANEL LIGHT ON/OFF KEY : THIS KE Y S WITCHES THE NEON LIGHT INSIDE THE WINE CELLAR ON AND OFF . LIGHT ON/OFF INDICATOR LED: THIS LED INDI CATES WHETHER THE LIGHT INSIDE THE WINE CELLAR IS ON OR OFF . TEMPERATURE DISPLA Y: SH OWS THE TEMPERATURE PRESENT OR SET INSIDE THE WINE CELLAR . COOLING LED: WHE N ON [...]

  • Page 9

    Instructions f or the User 27 8. OPERATION T o keep your wine in optim um conditi on, it will not be possible to s witch the light on until the temperature inside the cellar drops belo w 25°C. 8.1 Switching on Whene v er the cellar is receiving powe r , ev en if it is not in operation, the LED indicating that it is pow ered up will illuminate. Onc[...]

  • Page 10

    Instructions f or the User 28 8.4 Storage T emperatures As you will cert ainly already know , to enjoy the flav our and bouquet of each wine at its best, it should be stored and drunk at a specific temper ature. The f ollowing tabl e lists these tempera tures in relation to the type of w ine. WINE TEMPERA TURE Y oung whites 10° - 12° C Mature whi[...]

  • Page 11

    Instructions f or the User 29 8.4.4 Sparkling wines In view of large number of types of spar kling wines on the market, there wou ld be little sense in la ying down one rule to fit th em all. Sweet, ar omatic white sparkling wines can be served at a tem perature as low as 8°C; their aromatic nature mean s the y are e xcellent at low temperatur es.[...]

  • Page 12

    Instructions f or the User 30 9. ACCESSORIES Spacers The appliance comes complete wit h two spacers which allo w the wine to be kept at the correc t distance from its re ar wall. They fit into place as sho wn on the right. First fit the cylin der into the ho le in the rear of th e appliance , and then inser t the pin into the cylin der just fitted [...]

  • Page 13

    Instructions f or the User 31 10. CLEANING AND MAINTENANCE Bef ore carr ying out any opera tions , disconnec t the appliance f rom the electricity supply . 10.1 Defrosting the wine cellar The wine cellar has autom atic defrosting . During normal operation of the appliance , frost f or ms on its rear wa ll when the compr essor is working and melts w[...]

  • Page 14

    Instructions f or the User 32 10.5 Identifying and Deal ing with Malfunctions . Y our ne w wine cellar has been designed and b uilt to strict quality standa rds. This se ction is intende d to enab le you to identify the origin of any malfunct ions which ma y occur befo re contacting y our local authorised After-Sales Service. PROBLEM POSSIBLE CA US[...]

  • Page 15

    Instructions f or the User 33 AFTER-SALES SERVICE - READING THE NAMEPLATE. IF THE PROBLEMS WITH THE PRODUCT YOU HA V E PURCHASED ARE NOT AMONGST THOSE DESCRIBED AB OV E AND IF YOU NEED MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT THE LOCAL A UTHORISED AFTER-SA LES SER VICE. Y OU WILL FIND THE ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER IN YOUR LOCAL TELEPHONE DIRECTOR Y . WH[...]

  • Page 16

    Instructions f or the User 34 11. SOME HINTS F OR SAVING MONE Y The f ollowing is some simple, pr actical advice which will allow you to run your wine cellar to best effect, with peak perf ormance and lower po wer consumption: 1 Place the wine cellar in the coolest part of the kitchen, well a wa y from the cook er , radiators and the window , to pr[...]