Smeg PTS605-3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg PTS605-3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg PTS605-3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg PTS605-3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg PTS605-3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg PTS605-3
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg PTS605-3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg PTS605-3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg PTS605-3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg PTS605-3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg PTS605-3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg PTS605-3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg PTS605-3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Table of Contents 19 1. Precautions for safety and use ________________________ 20 2. Fitting the appliance in the top ________________________ 21 2.1 Fixing to t he supporting str ucture _______________________________________21 3. Electrical connection ________________________________ 23 4. Gas connection ____________________________________ 24 4[...]

  • Page 2

    Precautions for Safety and Use 20 1. Precautions f or safety and use THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE. TAKE GOOD CARE OF IT AND KEEP IT TO HAND THROUGHOUT THE HOB'S LIFE CY CLE. USERS ARE ADVISED TO READ THIS MANUAL AND ALL THE INSTRUCTIONS IT C ONTAINS BEFORE USING THE H OB. ALSO KEEP THE SET OF NOZZLES PROVIDED IN A SAFE PLAC[...]

  • Page 3

    Instructions for the Installer 21 2. Fitting the appliance in the top The procedures required below must be carried out by a skilled builder and/or joi ner. The hob can be installe d on various material s, including masonry, metal, solid wood and wood finished with plastic lamin ates, pr ovided the material is heat-resistant (T 90° C). 2.1 Fixing [...]

  • Page 4

    Instructions for the Installer 22 Fit the insulating gasket provided carefu lly around the outside edge of the hole made i n the top as shown below, pressi ng it down with your hands so that its entire surface fits snugly. Follow the dimensions shown, dependi ng on the model of hob to be installed, bearing in mind that on both models the long fr on[...]

  • Page 5

    Instructions for the Installer 23 3. Electrical connection Check that the power su pply line voltage and size are as specified on the n ameplate underneath the applian ce's casing. This nameplate must never be removed. The plug on the end of the power supply lead and the wall socket must be of the sa me type and comply with the relevant re gul[...]

  • Page 6

    Instructions for the Installer 24 4. Gas connection If the appliance is installed above an ov er, t he gas hose must be passe d around the back of the oven to prevent overheating. The connection to the gas mains ma y be made using a copper pip e or a continuous-wall steel hose in accordance with the relev ant regul ations. To simplify connection, t[...]

  • Page 7

    Instructions for the Installer 25 4.1 Bottled gas connection Use a pressure regulator and ma ke the connection to the gas cylinder in a ccordance with the relevant regulations. Make sure that the gas supply pressure is as st ated in the table in point "5.2 Adjusting for bottled gas". 4.2 Room ventilation The appliance may only b e install[...]

  • Page 8

    Instructions for the Installer 26 5. Adapting to dif ferent types of gas Before carrying out the operations described b elow, disconnect the appliance from the electricity supply. The hob is tested with G20 (2H) natural gas at the pressure of 20 mbar. If it is to be used with other types of gas, the burner nozzles have to be changed an d the primar[...]

  • Page 9

    Instructions for the Installer 27 5.2 Adjusting for bottled gas Burner Nominal heat capacity (kW) Bottled gas – G30/G31 30/37 mbar Nozzle diameter 1/100 mm By-pass mm 1/100 Reduce d heat capacity (W) Capacity g/h G30 Capacity g/h G31 Auxiliary 1.05 48 30 400 76 75 Semi rapid 1.7 62 33 500 124 121 Rapid (3) 3.5 89 50 1050 254 250 Rapid (7) 2.9 80 [...]

  • Page 10

    Instructions for the Installer 28 5.4 Adjusting for natural gas The appliance is tested with G20 (2H) natural gas at the pressure of 20 mbar. To return the appliance to the condition required to use this ty pe of gas, proce ed as described in point “5. 2 Adjusting for bottled gas” but select the nozzles and adjust the primary a ir flow for natu[...]

  • Page 11

    Instructions for the Installer 29 5.7 Adjusting the minim um setting fo r natural gas and town gas Reassemble the compone nts on the burner and fit the knobs onto the tap rods. Light the burner and turn it to the minimum setting . Remove the knob ag ain and adjust the regulat or screw inside or be side the tap rod (depending on th e model) until an[...]

  • Page 12

    Instructions for the User 30 6. Description of contr ols 6.1 The front panel All the hob's control and monitori ng devices are placed together on the front panel. MODEL 60 CONTROL P ANEL 4 Burner Hob MODEL 70 CONTROL P ANEL 4 Burner Hob 5 Burner Hob 6 Burner Hob, UR2 in Centre 6 Burner Hob, UR2 at Side KNOB OPERATING MODE To light the flame, p[...]

  • Page 13

    Instructions for the User 31 7. Using the hob Check that the fixing rings, burn ers, flame diffuser rings a nd pan stands are fitted correctly. The burner pins A must be fitted into the recesses B in the flame diffuser ring. The holes C in the flame diffuser ring must mate with the ignition plugs and thermocouples D on the hob. 7.1 Lighting b urner[...]

  • Page 14

    Instructions for the User 32 7.4 P an diameters BURNERS 1 Auxiliary 2 Semi rapid 3 Rapid 4 Double flame 5 Ultra rapid 6 Rapid 7 Rapid 8 Double flame min. and max. Ø (in cm) 7-18 10-24 18-24 12-28 20-28 18-24 18-24 12-30[...]

  • Page 15

    Instructions for the User 33 8. Cleaning and maintenance Before carrying out any operations, disconnect the ap pliance from the electricity supply. 8.1 Cleaning stainless steel To keep the hob in good condition, it must be clea ned regularly, after each use, first allowing it to cool. 8.1.1 Routine daily hob cleaning When cleaning an d caring for s[...]

  • Page 16

    Istruzioni per l'utente 18 8. Pulizia e manutenzione Prima di ogni intervento occorre di sinserire l’alimentazione elettrica all’apparecchio. 8.1 Pulizia dell’acciaio ino x Per una buona conservazione d el piano di cottura, occorre pulirlo regolarmente al termine di ogni uso, dopo averlo lasciato raffred dare. 8.1.1 Pulizia ordinaria gio[...]

  • Page 17

    Deustch A kti vk oh le fi l ter * Zu m Einb a u der Akt iv k oh le f i lte r wer de n ne h me n S ie de n De kel ab , f ü h re n Si e d en Fi lt er in sein e Aufn a hm e n ein und brin g en Sie de n De c ke l wi ed e r a n. * Die N u tz un g sd a ue r de r Ak ti v ko hl ef il t e r be - tr ä g t in Abh ä ng ig ke it vo n de r je w ei li g e n In[...]

  • Page 18

    Istruzioni per l'utente 20 5.2 Avvertenze • La durata delle cotture al grill non deve mai superare i 60 minuti. • Le cotture al grill e grill + girarrosto devono essere effettuate con la porta chiusa. • Per evitare pericolosi surriscaldamenti, quando si uti lizzano il forno o il grill, il coperchio in vetrodel l’apparecchio va sempr e [...]

  • Page 19

    Istruzioni per l'utente 6. A CCESSORI DISPONIBILI Il forno dispone di 4 guide per il posizionamento di tegli e e griglie a d iverse altezze. Griglia: utile per il supporto di recipienti con cibi in cottura. Griglia per teglia: da appoggiare so pra ad una teglia per l a cottura di cibi che p ossono sgocciolare. Teglia forno: utile per la raccol[...]

  • Page 20

    Istruzioni per l'utente 22 7. CONSIGLI DI CO TTURA Si consiglia di effettuare sempre il preriscal damento in funzione ve ntilata a 30/40°C in più risp etto a quella di c ottura. Questo accorgimento permette di abbassare notevolment e i tempi di cottura ed il consumo energetico oltre a permettere un migliore ris ultato di cottura. La porta de[...]