Français dropdown-ico

Smeg GCO90XG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg GCO90XG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg GCO90XG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg GCO90XG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg GCO90XG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg GCO90XG
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg GCO90XG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg GCO90XG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg GCO90XG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg GCO90XG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg GCO90XG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg GCO90XG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg GCO90XG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Contents 1. INSTRUCTIONS FOR SAFE AND PROPER USE _______________ 23 2. POSITIONING OF HOB ___________________________________ 25 3. ELECTRICAL CONNECTION ______________________________ 27 4. GAS CONNECTION ______________________________________ 28 5. ADAPTATION TO DIFFERENT TYPES OF GAS _______________ 30 6. FINAL OPERATIONS _______________________[...]

  • Page 2

    Introduction 1. INSTRUCTIONS FOR SAFE AND PR OPER USE THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE AND THEREFORE MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN A N ACCESSIBLE PLACE FOR THE WHOLE WORKING LIFE OF THE C O OKING HOB. WE ADVISE READING THIS MANUAL AND ALL THE INSTRUCTIONS THEREIN BEFORE USING THE COOKING HOB. ALSO KEEP THE SER IES OF NOZZLES S[...]

  • Page 3

    Introduction THE IDENTIFICATION PLATE, W ITH TECHNICAL DATA, SERIAL NUMBER AND MARKING IS CLEARLY VISIBLE UNDER TH E CASING. THE PLATE ON THE CASING MUST NOT BE R EMOVED. BEFORE CONNECTING THE DEVICE, MAKE SURE THAT IT HAS BEEN REGULATED FOR THE TYPE OF GAS THAT WILL FEED IT, CHECKING THE LABEL UNDER THE CASING. DO NOT PUT PANS WITHOUT PERFECTLY S [...]

  • Page 4

    Instructions for the installer 25 2. POSITIONING OF HOB The following operation r equires building and/or carpentry work so must be carried out by a competent tradesman. Installation can be carried out on various materials such as masonry, metal, solid wood or plastic laminated wood as long as they are heat resistant (T 90°C). Never use silicone o[...]

  • Page 5

    Instructions for the installer 26 In case of installation on a holl ow compartment with doors, a separating panel has to be pl aced under the hob. Keep a minimum di stance of 10 mm between t he bottom of the unit and the panel surface. The panel has to be easily removable to allow acces s in the event of technical service. (Only for 90 cm models) I[...]

  • Page 6

    Instructions for the installer 27 3. ELECTRICAL CONNECTION Make sure that the voltage and capacity of the power line conform to the data shown on the plate locat ed under the casing. Do not remove this plate for any reason. The plug on the end of the supply cable and the wall socket must be the same type and conform to the curr ent electrical syste[...]

  • Page 7

    Instructions for the installer 28 4. GAS CONNECTION Connection to the gas mains may be made with a rigid copper pipe or with a flexible pipe and conforming to the prov isions defi ned by standard regulations in force. To facilitate connection, fitting A on the r ear of the appliance may be adjusted laterally. For th is purpose, loosen hexagon nut B[...]

  • Page 8

    Instructions for the installer 29 4.1 Connection to LPG Use a pressure regul ator and make the connection to the tank according to the provisions of standar d s regulations in force. Make sure that feed pressure conforms to the lev els shown in the table in paragraph “ 5.2 Regulation for LPG ”. 4.2 Ventilation of rooms The hob may be installed [...]

  • Page 9

    Instructions for the installer 30 5. AD APT A TION T O DIFFERENT TYPES OF GAS Before performing any cleaning or maintenance work, detach the appliance from the electrical socket. The hob has been inspected for G20 (2H) natural gas at a pressure of 20 mbar. For functioning with other ty pes of gas the nozzles must be replaced and the prim ary air ad[...]

  • Page 10

    Instructions for the installer 31 5.2 Regulation for LPG Loosen screw A and push supp ort B all the way. Use a double head wrench to remove nozzle C and assemble the suitable one, followin g the instructions indicated in the reference charts, with respect to the type of gas to use. The screwing torque of the nozzle should nev er exceed 3 Nm . Repos[...]

  • Page 11

    Instructions for the installer 32 5.3 Regulation for natural gas The hob has been inspected for G20 (2H) natural gas at a pressure of 20 mbar. To allow the unit to work with this type of gas, perform the same operations describe d in paragraph “5.2 Regulation for LPG”, but choose the nozzles and regulate the primary air for natural gas, as show[...]

  • Page 12

    Instructions for the installer 33 5.5 Regulation of primary air Referred to distance “ X ” in mm. To identify the burners on your hob, refer to the drawings in point “6.3 Arrangement of burners on hob “ BURNER G20 20 mbar G30/G31 28/37 mbar G110 8 mbar Auxiliary (1) 1.5 1.0 0.5 Semi-rapid (2) 1.5 1.5 0.5 Rapid (3) 1.0 1.5 1.0 Ultra rapid (4[...]

  • Page 13

    Instructions for the installer 34 6. FINAL OPERA TIONS Having carried out the abov e adjustments, reassemble the applianc e following, backwards, the instructions in paragraph “ 5.1 Removing the hob ”. 6.1 Regulation of minimum for natural gas Replace the compon ents on the burner and slide the knobs on the gas tap pins. Light the burner and se[...]

  • Page 14

    Instructions for the installer 35 6.3 Arrangement of burners on hob BURNERS 1 Auxiliary 2 Semi-rapid 3 Rapid 4 Ultra rapid 5 Double crown 6 Fish pan 6.4 Lubrication of gas taps After a while, the gas tap may become hard to turn or lock. If this happens, it has to be cleaned inside and re-gr eased. This must be done by a qualified techn ician.[...]

  • Page 15

    Instructions for the user 36 7. USING THE HOB Before turning on the burners, make sure that the burner rings, caps and grids have been fitted correctly. In the ultrarapid burner, notch A must be aligned with pin B . Grid C provided is intended for use with woks (Chinese pan s). Adapter D comes only with open grids models and is int ended for use wi[...]

  • Page 16

    Instructions for the user 37 7.2 Practical advice for usin g the burners For better burner performance an d minimum gas consumption, flat bottomed, even recipie nts must be used, with covers and proportiona l in size to the burners (see paragraph “ 7.3 Diameter of containers ”). To avoid overcooking or dam age to the surface or to the glass cov[...]

  • Page 17

    Instructions for the user 38 7.5 Electric elements 7.5.1 Turning on electric elements Hobs may be fitted with an electric element of varying diameter. The electric element is controll ed by a switch and is turned on by rotating the appropriate knob to the des ired position. Raised indicators make for easier and clearer reading and use of th e contr[...]

  • Page 18

    Instructions for the user 39 WARNING When switching on the electric element for the first time, or if the electric element has not been used for a long time, to remo ve any humidity from the insulating material it should be dried out by placing the electric element on position 1 for 30 minut es. To use correctly remember to: • Switch the electric[...]

  • Page 19

    Instructions for the user 40 8. CLEANING AND MAINTENANCE Never use a steam jet to clean the appliance. Before any intervention, disconnect the power supply of the device. 8.1 Cleaning Clean the cooking top regularly every time you use it, obviously after it has cooled. 8.1.1 Regular daily cleaning of the hob In order to clean and preserve the su rf[...]

  • Page 20

    Instructions for the user 41 8.2 Cleaning of cooking hob componen ts Grids, caps, flame cap crowns and burners can be removed for ease of cleaning. Wash them in warm water using a non-abras ive detergent, taking care to remove all tough spots. Before remo unting, allow the componen ts to fully dry out . CAUTION: do not wash these components in a di[...]