Français dropdown-ico

Smeg CLE200LF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg CLE200LF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg CLE200LF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg CLE200LF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg CLE200LF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg CLE200LF
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg CLE200LF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg CLE200LF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg CLE200LF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg CLE200LF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg CLE200LF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg CLE200LF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg CLE200LF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CLE200, CLE300 NL Gebruiksaanwijzing ES Instrucciones para el uso IT Manuale d’uso CZ Návodkpoužití PL Instrukcjaobsługi RUS Инструкцияпоэкспл уатации[...]

  • Page 2

    2 NL Bedankt dat u een nieuwe vriezer van Smeg gekozen heeft. NB: de gebruiksaanwijzing geldt voor alle vrieskisten in de CLE-serie. De afbeeldingen en uitrusting hoeven daarom niet met uw model overeen te komen. W aarschuwing Het koelmiddel dat in de kist gebruikt wordt, is een brandbaar gas (isobutaan R600a), en daarom moet u erop letten dat het [...]

  • Page 3

    3 NL Uw vriezer leren kennen Handgreep Elektronisch bedieningspaneel V erlichting Afdichtstrip T ypeplaatje Scheidswand/dooiwateropvang Mand Invriesruimte V entilatierooster Dooiwaterafvoer V oet g . 1[...]

  • Page 4

    4 NL Plaatsing De vriezer mag om veiligheidsredenen niet buiten geplaatst worden. Zet de vrieskist op een egale, vlakke en stabiele onderlaag in een droge en goed geventileerde ruimte (max. 75% relatieve luchtvochtigheid). Plaats de vriezer niet dicht bij verwarmingsbronnen als fornuizen of radiatoren, en vermijd dat hij in direct zonlicht of de wa[...]

  • Page 5

    5 NL De vrieskist is gemaakt voor aansluiting op het wisselstroomnet. De aansluitwaarden voor spanning (V) en frequentie (Hz) staan op het typeplaatje achterop de vriezer aangegeven. De kist moet op een eigen stopcontact aangesloten worden. V ervang de netkabel als deze beschadigd is door een overeenkomstig type dat de fabrikant of zijn servicemont[...]

  • Page 6

    6 NL De elektronische regeling heeft de volgende functies: • T emperatuurinstelling • T emperatuuraanduiding • Supervries • Akoestische en visuele alarmen Inbedrijfstelling De stroom aansluiten De elektroniek voert zelf een test uit terwijl het temperatuurdisplay (g. 4) de verschillende temperaturen kortstondig aangeeft. Het gele en rode[...]

  • Page 7

    7 NL T oepassing De vriezer De vrieskist is een viersterren vriezer die goedgekeurd is voor het invriezen en bewaren van diepvriesproducten. Invriezen Om een goede kwaliteit van de producten te behouden moeten ze zo snel mogelijk tot -18°C ingevroren worden. De invriescapaciteit staat in kg/24 uur op het typeplaatje (zie g. 1 blz. 3 en g. 10[...]

  • Page 8

    8 NL 6. Zet een schaal warm water (niet kokend) in de vriezer , sluit het deksel ca. 30 minuten en verwijder daarna de rijplaag met de kunststofschraper . 7. Hou de dooiwateropvang tijdens het ontdooiproces in de gaten om water op de vloer te vermijden. Dek de vloer rond de dooiwaterafvoer af om de vloer tegen ijs en waterdruppels te beschermen. Ma[...]

  • Page 9

    9 NL De gloeilamp vervangen 1. Haal de stekker uit het stopcontact. 2. Demonteer het beschermkapje (g. 8). Klem het beschermkapje samen zodat deze loskomt van de twee clips. 3. V ervang de gloeilamp(en) 4. Monteer het beschermkapje weer en steek de stekker in het stopcontact. Energie sparen - Koel warm eten en dranken af voordat u ze in de vriez[...]

  • Page 10

    10 NL Fouten opsporen Fout Mogelijke oorzaak V erhelpen Geen van de controlelampjes branden. De vriezer staat uit. Stroomstoring; de zekering is doorgeslagen; de stekker zit niet goed in het stopcontact. Controleer stekker en contact. Controleer of de stroom is ingeschakeld. De zekering moet aan staan. De temperatuur in de vrieskist is te laag. Het[...]

  • Page 11

    11 NL Reservedelen V ermeld a.u.b. het type-, serie- en productienummer , wanneer u reservedelen bestelt (zie g. 1 blz. 3 en g. 9). Deze gegevens vindt u op het typeplaatje achterop de vriezer . Het typeplaatje bevat verschillende technische gegevens en het type- en serienummer . Let erop dat het apparaat niet rechtmatig gebruikt kan worden a[...]

  • Page 12

    12 NL Neem de geldende milieubepalingen in acht. De gemeentelijke technische dienst kan u vertellen hoe het ophalen/aeveren en hergebruik van dergelijke kasten in uw gemeente gebeurt. Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/ EG inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA). Door ervoor t[...]