Français dropdown-ico

Smeg C9GVXI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg C9GVXI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg C9GVXI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg C9GVXI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg C9GVXI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg C9GVXI
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg C9GVXI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg C9GVXI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg C9GVXI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg C9GVXI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg C9GVXI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg C9GVXI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg C9GVXI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1. INSTRUCTIONS F OR USE .... ................. .............................................................................. 73 2. INSTRUCTIONS FOR DISPOSAL – OUR EN VIRONMENTAL CARE ................................. 75 3. INSTALLING THE APPLIANC E .................. .......................................................................... 76 [...]

  • Page 2

    Precautions f or use 73 1. INSTRUCTIONS F OR USE THIS MANU AL IS AN INTEGRAL P AR T OF THE APPLIANCE AND TH EREFORE IT MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE PLA C E FOR THE WHOLE WORKING LIFE OF THE HOB. WE AD VISE READING CAREFULL Y TH IS MANUAL AND ALL THE INSTR UCTIONS THEREIN BEFORE USING THE HOB. INST ALLA TION MUST BE CARRIED OUT [...]

  • Page 3

    Precautions f or use 74 IF THE APPLIANCE IS PLA CED ON A PEDEST AL IT MUST BE INST ALLED SO THA T IT CANNOT SLIDE OFF . IF THE COOKING PRODUCTS ARE INSTALLED ON MOTOR VEHICLES (F OR E XAMPLE, CAMPERS, CARA VANS ETC.) THEY M UST ONLY BE USED WHE N THE VEHICLE IS STOPPED. INST ALL THE PRODUCT SO THA T WHEN OPENING THE DRA WERS AND DOORS OF UNITS POSI[...]

  • Page 4

    The en vi ronment - Instructions f or disposal 75 2. INSTRUCTIONS F OR DISPOSAL – OUR EN VI RONMENTAL CARE Our househo ld appliances are only pac kaged using non -pollutant, en vironment-friendly , recyclable materials. Please help by dispo sing of the pac king correctly . Find the ad dresses of collection , recycling and dispos al centres fr om [...]

  • Page 5

    Instructions f o r the installer 76 3. INST ALLING THE APPLIANCE The appliance must be installed by a qualified tech nician and according to the r egulations in force. Depending on the type of installation, it belongs to class 1 (Fig.A) or to class 2-subclass 1 (Fig.B-C). This appliance may be installed next to a wall whic h is higher than the appl[...]

  • Page 6

    Instructions f o r the installer 77 3.1 Electrical connection Mak e sure the volt age and the cross-section of the po wer supply line match the spec ifications indicated on the identificat ion plate positio ned in the storage compar tment. Do not remo ve this pl ate f or any reason. If the appliance is connected to the po wer su pply network b y me[...]

  • Page 7

    Instructions f o r the installer 78 3.4 Connection to gas 3.4.1 Connection with a rubber hose Installation of the sta ndards-compliant rubber hose must be carried out so that the hose length is no greater than 1.5 metres . Make sure tha t the hose does not come into contact with moving par ts or is squashed. The inside diam eter of the hose must b [...]

  • Page 8

    Instructions f o r the installer 79 3.4.4 Connection with fle xible steel hose ( for all type s of gas) This type of conn ection can be made on bot h built-in a nd free-standing appliances. Only use stan dards-complia nt steel hoses whos e length is not greater than 2 metres . Screw the en d of the fle xible h ose L , with the se al C positioned be[...]

  • Page 9

    Instructions f o r the installer 80 4. ADAPTATION TO DIFFERENT TYPES OF GAS Before carrying out the following operations, disc onn ect the appliance from the electricity supply. The appliance is pre set f or natural gas G2 0 (2H) at a pressure of 20 mbar . In the ca se of operat ion with other types of g as the burner nozzles must be changed and th[...]

  • Page 10

    Instructions f o r the installer 81 4.2 Burner and nozzle characteristics tabl e (60/70 cm. model); Burner Rated heating capacity (kW) LIQUID GAS – G30/G31 28/37 mbar Nozzle diameter 1/ 100 mm By-pass 1/100 mm Reduced capacity (W) Capacity g/h G30 Capacity g/h G31 A uxiliar y 1.05 50 30 400 76 75 Semi rapid 1.8 65 33 500 131 129 Ultra-rapid 4.0 1[...]

  • Page 11

    Instructions f o r the installer 82 4.3 Burner and nozzle characteristics tabl e (80/90 cm. model); Burner Rated heating capacity (kW) LIQUID GAS – G30/G31 28/37 mbar Nozzle diameter 1/ 100 mm By-pass 1/100 mm Reduced capacity (W) Capacity g/h G30 Capacity g/h G31 A uxiliar y 1.05 50 30 400 76 75 Semi rapid 1.8 65 33 500 131 129 Rapid 3.0 85 45 8[...]

  • Page 12

    Instructions f o r the installer 83 4.4 Arrangement of the burner s on the cooking hob (Mod. 60 cm.) BURNE RS 1. A uxiliar y 2. Semi r apid 4. Ultra-rapid 4.5 Arrangement of the burner s on the cooking hob (Mod. 70/80 cm.) BURNE RS 1. A uxiliar y 2. Semi r apid 4. Ultra-rapid 4.6 Arrangement of the burner s on the cooking hob (Mod. 90 cm.) BURNE RS[...]

  • Page 13

    Instructions f o r the installer 84 5. FINAL OPERATIONS 4.7.2 Primary air adjustment f or the o ven b urner • Loosen the adjustment screw “A” of the air reg ulation slee v e. • T urn the adjustment slee v e “B” to the position that corresponds to the type of gas to be used accordin g to the tab le below . • Tighten the adjustmen t scr[...]

  • Page 14

    Instructions f or the user 85 6. CONTR OL PANEL All the cook er controls are g rouped together on the front panel. The symbo ls used are described in the table below . OV EN THER MOSTAT KNOB FRONT CENTRAL BURNER OV EN FUNCTIONS KNOB REAR CENTRAL BURNER TIMER KNOB CENTRAL BURNER FRONT LEFT -HAND BUR NER REAR RIGHT -HAND BUR NER REAR LEFT-HAND BUR NE[...]

  • Page 15

    Instructions f or the user 86 TIMER KNOB In order to use the time r , the b uzzer must be set by turning the knob in a clockwise direction. The n umbers correspond to min utes (maximum 55 min utes). Adjustment is progressiv e and intermediate positions betw een the figures can be used. The end of cooking b uzzer does no t interrupt operation of the[...]

  • Page 16

    Instructions f or the user 87 7. USING THE COOKING HOB 7.1 Lighting the hob burner s Before lighting the hob bu rners, check that the flame-spreade r crowns are correc tly in place with t heir respective burner caps, making sure that the holes A in the flame-spreader s are aligned with the plugs and thermocouples. Before lighting the burn ers lift [...]

  • Page 17

    Instructions f or the user 88 7.3 60 cm. cookers pan diameter s BURNERS 1. A uxiliar y 2. Semi rapid 4. Ultra-r apid MIN. AND MAX. Ø (IN CM) 12 - 14 16 - 24 18 - 26 7.4 70 cm. cookers pan diameter s BURNERS 1. A uxiliar y 2. Semi rapid 4. Ultra-r apid MIN. AND MAX. Ø (IN CM) 12 - 14 16 - 24 18 - 26 7.5 90 cm. cookers pan diameter s BURNERS 1. A u[...]

  • Page 18

    Instructions f or the user 89 8. USING THE O VEN 8.1 W arnings and general advice When using the o ven and t he various heating element s for th e first time, t hey should be heat ed to the maximum t emperature ( 275°C ) f or long enough to b urn off any oily residues left b y the manuf acturing process, wh ich might contaminate f oods with unplea[...]

  • Page 19

    Instructions f or the user 90 8.4 Using the electric grill T o use this function you m ust first e xtinguish the o ven burner by mo ving the rele va nt knob to the posit ion and then turning the selector to the position. It is not possib le to operate the ga s ov en and the grill at the same time. 8.4.1 Ho w to use the grill When the o ven has come[...]

  • Page 20

    Instructions f or the user 91 9. A V AILABLE A CCESSORIES The oven f eatures 4 runners f or positi oning plates and rac ks at diff erent heights . Oven rac k: f or cooking f ood inside dishes , small cakes , roasts or f oods that require slight grilling. Plate rac k: f or placing on top of a plate f or coo king f oods which ma y drip . Oven plate: [...]

  • Page 21

    Instructions f or the user 92 10.CLEANING AND MAINTENANCE Before performing any operations requiring access to powered pa rts, switch off the power supply to the appliance. Do not use a steam jet f or cleaning the inside of the ov en. To keep stainless steel in good conditio n it should be cleaned regularly after every use of the cooker, after it h[...]

  • Page 22

    Instructions f or the user 93 10.2.2 Burner caps and flame spreader cr owns F or easier cleaning, the caps an d the flame spreader crowns can be rem ov ed; wash them with w ar m wate r and a non-abr asive de tergent making su re to remov e an y encrustation and wait until the y are perfect ly dry . WARNING: never wash these parts in a dishwash er. [...]

  • Page 23

    Instructions f or the user 94 11.EXTRA ORDINA R Y MAINTENANCE The ov en ma y require ext raordinary maintenance or replace ment of par ts subject to w ear such as seals, bulb s, and so on. The f ollo wing instructions describe how to carry out these minor maintenance operations . Before any interventio n that requires access to live parts, disconne[...]