Smart Technologies UF75/UF75w manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smart Technologies UF75/UF75w. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smart Technologies UF75/UF75w ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smart Technologies UF75/UF75w décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smart Technologies UF75/UF75w devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smart Technologies UF75/UF75w
- nom du fabricant et année de fabrication Smart Technologies UF75/UF75w
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smart Technologies UF75/UF75w
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smart Technologies UF75/UF75w ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smart Technologies UF75/UF75w et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smart Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smart Technologies UF75/UF75w, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smart Technologies UF75/UF75w, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smart Technologies UF75/UF75w. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PLEASE THINK BEFORE YOU PRINT Knowledge base Maint aining your SMAR T UF75 or UF75w projector Cleaning the projector WA R N I N G Cleaning a wall-mounte d projector can result in a fall or injury . Use caution when climbing a ladder , and consider removing the projector from its wall- mounting bracket to clean it or to replace the projector lam p. [...]

  • Page 2

    2 | KNOWLEDGE BASE – MAINTAINING YOUR S MART UF75 OR UF75W PROJECTOR – If necessary , use a soft cloth mo istened with a mild detergent to clea n the projector housing. – For optim um performa nce, clean the projector e very 12 months. Increa se this frequency according to environment al conditions. • Do not use a brasive cleaners, waxes or[...]

  • Page 3

    3 | KNOWLEDGE BASE – MAINTAINING YOUR S MART UF75 OR UF75W PROJECTOR • When replacing the pr ojector lamp: – Put the projector into S tandby mode and wait 30 minute s for the lamp to cool completely . – Do not remove any screw s other t han those specified in the lamp replacement instructions. – Wea r protective eyewear while changing the[...]

  • Page 4

    4 | KNOWLEDGE BASE – MAINTAINING YOUR S MART UF75 OR UF75W PROJECTOR TIP If the cover is difficult to remove, insert a flat screwdriver or small coin into the slot on the bottom of the lamp cover to gently pry the cover open. 5. Use a Phillips screwdriver to loosen the two captive screws from the bottom of the lamp module. NOTE Loosen the captive[...]

  • Page 5

    5 | KNOWLEDGE BASE – MAINTAINING YOUR S MART UF75 OR UF75W PROJECTOR 9. Use the same att achment to vacuum the vents on either side of the projector . T o inst all the new lamp 1. Remove the new lamp mo dule from its packaging. 2. Carefully place the lamp modu le into the projector by holding the lamp module by the handle vertically and guiding i[...]

  • Page 6

    6 | KNOWLEDGE BASE – MAINTAINING YOUR S MART UF75 OR UF75W PROJECTOR 3. Access the service menu to reset the lamp hour counte r . See Resetting the lamp timer in your SMAR T Board interactive whiteboard system user’s guide . 4. Activate th e projector ’s alert e-mails and lamp war nings if they’ve been deactivated. See the ap pr opriate sec[...]

  • Page 7

    7 | KNOWLEDGE BASE – MAINTAINING YOUR S MART UF75 OR UF75W PROJECTOR TIP Move the focus lever until it is almost in the locked position. The fric tion will help you to maint ain control when you’re moving the projector to the desired position. 3. Move the lock lever to the right to lock the projector . 4. Using a Phillips screwdriver , loosen t[...]

  • Page 8

    8 | KNOWLEDGE BASE – MAINTAINING YOUR S MART UF75 OR UF75W PROJECTOR T o adjust the vertical keystone of the proje cted image Loosen or tighten the lower screws on the pro jector mounting plate, turning both screws equally a quarter or half turn at a time. • T urn the adjustment s crews clockwise to push the proje ctor up, widen the bottom of t[...]

  • Page 9

    9 | KNOWLEDGE BASE – MAINTAINING YOUR S MART UF75 OR UF75W PROJECTOR T o center the project ed image If the imag e is off center , u se a wrench to turn the adjus tment screw on the mounting base. • Rotate the adjustment screw clockwise to move the entire image to the left. • Rotate the ad justment screw counterclockwise to move the e ntire i[...]

  • Page 10

    smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport © 201 1 SMART T echnologies ULC. All rights reserve d. SMAR T Board, smarttech, the SMART logo and all SMART t aglines are trademark s or registered trademarks of SMART T echnologies ULC in the U .S. and/ or other countries. All third- party product and company names m ay be trademarks of their re[...]