Français dropdown-ico

SkyLink SA-001S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SkyLink SA-001S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SkyLink SA-001S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SkyLink SA-001S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SkyLink SA-001S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SkyLink SA-001S
- nom du fabricant et année de fabrication SkyLink SA-001S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SkyLink SA-001S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SkyLink SA-001S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SkyLink SA-001S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SkyLink en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SkyLink SA-001S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SkyLink SA-001S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SkyLink SA-001S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model: SA-001S User’ s Instructions W ireless External Alarm[...]

  • Page 2

    1 TABLE OF cONTENT INTRODUCTION ................................................................................................... INSTALLATION .............................................................................................. PROGRAMMING – LEARN REMOTE OR SENSORS OR CONTROL PANEL ....................... ERASE REMOTE OR SENSOR OR CON[...]

  • Page 3

    2 INTrOducTION Congratulations on purchasing the Skylink Wireless External Alarm SA-001 Series. The SA-001 Series provide you with a piercing siren and powerful features yet ease to use. You will nd the installation to be simple and be able to get the unit up and running easily. The following items are included in this package: - One Wireless Ex[...]

  • Page 4

    3 - Set Compatibility Jumper: Refer to the following table to setup the Wireless External Alarm to work with different Skylink’s Security System or Sensors. To select, you will see a jumper connector marked “J2” as shown below. Use a paper clip to remove the jumper connector and re-locate to the proper posts. - Insert 3 AA-size batteries (not[...]

  • Page 5

    4 cAuTION: The adaptor as a disconnect devices: − the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. In order for the remote or sensor or control panel to communicate with the Exter- nal Wireless Alarm properly, this need be programmed into the Wireless External Alarm previously. Follow the brief instructions [...]

  • Page 6

    5 3B – Learn motion sensor to the Wireless External Alarm: - Press and hold the Learn button on the Wireless External Alarm for 2 seconds and then release. The Learn/Set LED will ash. - Activate the motion sensor by pressing the “Test/Set” button on the motion sensor. This “Test/Set” button is located inside the battery compartment. - [...]

  • Page 7

    6 Mute button 3C – Learn door/window sensor to the Wireless External Alarm: - Press and hold the Learn button on the Wireless External Alarm for 2 seconds and then release. The Learn/Set LED will ash. - Activate the Door/Window Sensor, by separating the magnets to send the signal. - You will hear 2 beeps and the LEDs will ash twice indicati[...]

  • Page 8

    7 To erase unwanted remote(s) or sensor(s) or control panel(s) from the Wireless External Alarm will erase all learned devices from the Wireless External Alarm. - Press and hold the Learn/Set button on the Wireless External Alarm for 8 seconds. - While holding the Learn/Set button on the Wireless External Alarm until the Learn/Set LEDs turn on. You[...]

  • Page 9

    8 The Wireless External Alarm can be programmed to react 2 arming sequences when it receives the signal from the sensor. In order to arm the Wireless External Alarm, the remote (optional) must be programmed to the Wireless External Alarm. You may arm the Wireless External Alarm in 2 different sequences: 6A – Arm Home Sequence: This setting is use[...]

  • Page 10

    9 - You will hear 1 beep and the LEDs will ash once indicating the Wireless External Alarm is being counted to Away mode. - After 30 seconds, you will hear 2 beeps and the LEDs will ash twice indicating the Wireless External Alarm in Away mode. 6C – Disarm - Pressing the DISARM button on the remote will disarm the Wireless External Alarm in[...]

  • Page 11

    10 The Wireless External Alarm is designed to work with the Skylink security control panel such as AM-001, ML-001 and SC-001. Put the control panel that you plan to program into programming mode. Refer to the User’s Instructions of that control panel. 7A – Learn control panel AM-001 or ML-001 to the Wireless External Alarm: - Press and hold the[...]

  • Page 12

    11 You may connect your existing alarm system with the Wireless External Alarm so that the Wireless External Alarm will be triggered by your alarm system. There are 2 ways you can connect your Wireless External Alarm with your existing alarm system. The input terminals (INPUT1 or INPUT2) can be a Normally Open (NO) momentary dry contact or the DC v[...]

  • Page 13

    12 You can enable or disable the Alert Notication. When it is set to enable, the Wireless External Alarm will beep when arm or disarm or during the entry/exit countdown period. When it is set to disable, the Wireless External Alarm will not beep when arm or disarm or during the entry/exit countdown period. However, the LED will remain ashing [...]

  • Page 14

    13 When the battery power is being reduced, the Wireless External Alarm will emit 3 beeps when the remote arm or disarm the unit. It is time to replace the batteries or recharge the battery pack (rechargeable battery only) as soon as the low battery signal appears. Ensure all the batteries are replaced altogether at the same time. The Wireless Exte[...]

  • Page 15

    14 Your Wireless External Alarm requires few simple maintenance to ensure its con - tinued reliability and operation. - The solar panel on the top housing should be cleaned using the soft and damp cloth. This will ensure the solar panel receives all the available light. - Test the Wireless External Alarm periodically to ensure the unit is working. [...]

  • Page 16

    15 Questions Solutions Why the Wireless External Alarm does not respond to the sensors or remote? You must program the sensors or remote to the Wireless External Alarm before they can work together. Why I can’t arm my system? Make sure none of the sensors are trig- gered. For example, the door/window sensor should be in close status. Why isn’t [...]

  • Page 17

    16 Fcc This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WArNINg: Changes or modications to this unit not expressly appro[...]

  • Page 18

    17 WArrANTy If, within one year from date of purchase, this product should become defective (except battery), due to faulty workmanship or materials, it will be repaired or replaced, without charge. Proof of purchase and a Return Authorization Number are required. Ic Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux ap-[...]

  • Page 19

    18 cusTOmEr sErVIcE If you would like to - nd out the up-to-date specications - know more about features and applications - download documents, i.e. user’s instructions - order Skylink products or if you have difculty getting the products to work, please: 1. visit our FAQ section at www.skylinkhome.com, or 2. email us at support@skylinkh[...]

  • Page 20

    19 101Y035 DEC,2012[...]