Skil 6382 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Skil 6382. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Skil 6382 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Skil 6382 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Skil 6382 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Skil 6382
- nom du fabricant et année de fabrication Skil 6382
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Skil 6382
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Skil 6382 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Skil 6382 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Skil en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Skil 6382, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Skil 6382, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Skil 6382. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 03/04 2609000168 4825 BD Breda - The Netherlands HAMMER DRILL 6355 (F0156355 . . ) 6365 (F0156365 . . ) 6380 (F0156380 . . ) 6382 (F0156382 . . ) 6385 (F0156385 . . ) 6390 (F0156390 . . ) INSTRUCTIONS page 7 INSTRUCTIONS page 9 HINWEISE Seite 11 INSTRUCTIES bladz. 13 INSTRUKTIONER sida 16 INSTRUKTION side 18 ANVISNI[...]

  • Page 2

    2 6355 6365 6380 6382 6385 6390 500W 500W 550W 550W 580W 600W 1,5 kg 1,5 kg 1,5 kg 1,5 kg 1,6 kg 1,6 kg 1 A B C D E (6365/6380) (6380) 2 D F E A B C 3 6355/6365/6380 6385 48000 p/min 0-48000 p/min 0-48000 p/min 0-48000 p/min 0-48000 p/min 0-48000 p/min SKIL6355/6382-serie.qxd 05-03-2004 12:20 Pagina 2[...]

  • Page 3

    3 D E A B C 4 6382 6 8 7 9 6365/6380/6382/6385/6390 6365/6380/6382/6385/6390 D E G A B C H 5 6390 SKIL6355/6382-serie.qxd 05-03-2004 12:20 Pagina 3[...]

  • Page 4

    4 ! @ $ # 6355/6365/6380 6385 6382/6390 6380/6382/6385/6390 0 6365/6380/6382/6385/6390 SKIL6355/6382-serie.qxd 05-03-2004 12:20 Pagina 4[...]

  • Page 5

    5 % ^ 6380/6382/6385/6390 6355/6365 SKIL6355/6382-serie.qxd 05-03-2004 12:20 Pagina 5[...]

  • Page 6

    6 * ( TEN NIS ) ¡ (HSS) ø 5, 6, 8 mm ø 5, 6, 8 mm ø 5, 6, 8 mm In Deutschland nicht lieferbar 2610389146 2610073400 2610389145 Magnetic ACCESSORIES PHILLIPS Nr 1, 2 POZIDRIV Nr 1, 2 M4, M5 + ++ & PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED HSS SKIL6355/6382-serie.qxd 05-03-2004 12:20 Pagina 6[...]

  • Page 7

    ● Halten Sie das Kabel immer von den rotierenden Teilen Ihres Werkzeuges fern ● Sobald Sie sich von Ihrem Werkzeug entfernen, sollte dieses ausgeschaltet werden und die sich bewegenden Teile vollkommen zum Stillstand gekommen sein ● Bei Benutzung von Verlängerungskabeln ist darauf zu achten, daß das Kabel völlig abgerollt ist und eine Kapa[...]

  • Page 8

    TECHNISCHE SPECIFIKATIES 1 BEDIENINGSELEMENTEN 2345 A Schakelaar voor aan/uit en toerentalregeling B Knop voor vastzetten van schakelaar C Knop voor omschakelen van draairichting D Knop voor omschakelen van boorstand E Zijhandgreep F Clic-systeem voor verwisselen van accessoires G Spot light H Sensor voor spot light VEILIGHEID ALGEMENE VEILIGHEIDSV[...]

  • Page 9

    d) Bewaar niet-gebruikte elektrische gereedschappen buiten bereik van kinderen. Laat het gereedschap niet gebruiken door personen die er niet mee vertrouwd zijn en deze aanwijzingen niet hebben gelezen. Elektrische gereedschappen zijn gevaarlijk wanneer deze door onervaren personen worden gebruikt. e) Verzorg het gereedschap zorgvuldig. Controleer [...]

  • Page 10

    ● Splintervrij boren in hout * ● Stofvrij boren in muren ( ● Stofvrij boren in plafonds ) ● Boren in tegels zonder uitglijden ¡ ● Voor meer tips zie www.skileurope.com GARANTIE / MILIEU ● Houd machine en snoer altijd schoon (met name de ventilatie-openingen) ! trek de stekker uit het stopkontakt vóór het reinigen ● Voor dit SKIL-pr[...]

  • Page 11

    ✎ 54 SKIL6355/6382-serie.qxd 05-03-2004 12:20 Pagina 54[...]

  • Page 12

    ✎ 55 SKIL6355/6382-serie.qxd 05-03-2004 12:20 Pagina 55[...]

  • Page 13

    CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of[...]