Sitecom WL-354 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sitecom WL-354. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sitecom WL-354 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sitecom WL-354 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sitecom WL-354 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sitecom WL-354
- nom du fabricant et année de fabrication Sitecom WL-354
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sitecom WL-354
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sitecom WL-354 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sitecom WL-354 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sitecom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sitecom WL-354, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sitecom WL-354, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sitecom WL-354. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WL -354 Wireless ADSL2+ rou ter 150N User Manual V ersion: 1.0[...]

  • Page 2

    2  T ABLE OF C ONTENTS ....................................................................................................... ................................ 1 ....................................................................................................... ................................ 1 1KEY FEA TU R ES ....... ....... ......... ...[...]

  • Page 3

    Introd ucti on Congratulations on your purchase of the WL -3 54 Wire less A DSL2+ Mo dem. The WL -35 4 us es t echn ology based on 8 02.1 1n, and is fully comp li ant with 802.1 1g & 802.11b. The modem provides ev en better performa nc e when used in comb inati on with 1 50N or 802.11 n cli ent adapters. The WL - 354 is not on ly a Mod em or Wi[...]

  • Page 4

    1 Key Fe atures Fe atures Advantages IEEE 80 2.1 1g com pl iant Fully Interoperable with IEEE 802.11b / IEEE802.11g c ompliant devices Based on 8 02.1 1n tec hnol ogy Up to 3 time s faster than regular 802.11g. (in c ombination with a 150n or 80 2.11n wireless adapter) One 10/1 00 Mb ps F ast Ethern et Po rt (Auto-Crossover) To connect a wired PC a[...]

  • Page 5

    2 Package Content s Open the packag e careful ly , and make sure that no ne of the it ems li sted below are m iss ing. D o not discar d the packi ng material s, in case of return; the unit must b e shi pp ed ba ck i n its orig inal package. 1. WL -354 m odem/router 2. 220V ~ 24 0V Power Adapter 3. Quick Instal l G ui de 4. CD (User’s Manual) 5. W[...]

  • Page 6

    3 Product Layout P ort Description ADSL Conne ct y our tele phone/ ADSL ca ble this p ort LAN Conn ect the cable fr om y our PC or netw ork dev ice to this ports. P ower conne ctor Conne ct y our pow er a dapter t o this port. WPS/Reset button Power connector LAN / computer connection Modem connection[...]

  • Page 7

    Back lab el The back l abel descr ibe s the correspondi ng LED indi cation s and port fu nctiona lity . LED Description POWER Lights up whe n pow ered ON. Blinks on TES T/RES ET ADSL Lights up whe n an ADSL ca ble is con nected. Online Lights up whe n internet c onnec tion is UP . WLAN Lights up in Blue when WLAN is enabled . Blinks o n tra ffic OP[...]

  • Page 8

    4 Network + Syst em R equireme nts T o begin u sing the WL -354, make sure y ou meet the following as minimum require men ts: • PC/Note book . • 1 Free Ethern et port. • Wi-Fi card /USB dongl e (802. 11 b/g/ n) – optional. • Anne x A, ADSL internet c onne ction. • PC with a W eb-Br owser ( Intern et Explorer , Safari, Firefo x, Oper a) [...]

  • Page 9

    5 WL-354 Pla cement Y ou can place the W L -354 on a desk or o ther flat surface , or y ou ca n mount it on a w all. F or optim al perf orma nce, place your Wireless Broadb and Mo dem/ R outer in the center of your office (or your home ) in a location that is away fro m any potential source of interf erence , such as a meta l wall or microw av e ov[...]

  • Page 10

    7 PC Netw ork Ad apter setup ( Window s XP ) • Enter [Start Menu]  se lect [Control pan el]  sel ect [Network]. • Select [L ocal Ar ea Connect ion]) ico n=>sel ect [pro perties][...]

  • Page 11

    • Select [I nternet Protoc ol ( T CP/IP)] =>Cl ick [Propertie s]. • Select t he [Gen eral] tab. a. WL -354 supports [DHC P] function, pl ease se lect bot h [Obtain a n IP address automati call y] and [Obta in DNS server address automatical ly].[...]

  • Page 12

    8 Bringin g up t he WL- 354 Connect t he s uppl ie d power-adapter to the po wer in let port and co nnect it to a wal l o utl et. The WL -35 4 automati cal ly enters the self-test phase. Duri ng self-test phase, the Power LED w il l bl in k brief ly , and then wi ll be lit continu ously t o i ndi cate that t his product i s i n n ormal op eration. [...]

  • Page 13

    4. T ype us er name and password (d efault is admi n/admin). 4. Cl ick OK . 5. Y ou wi ll see th e home page of t he WL - 354. The System status sec tion all ows y ou to mon itor the current status of your router: the UP time, hardware i nformati on, seria l n umber as wel l as f irmware version i nformatio n is d ispl ayed here.[...]

  • Page 14

    LAN s etting s The LAN tab gives you the opportuni ty to change the IP settin gs of t he WL - 354. Click <Ap ply> at the b ottom of th is scr een to save any changes. IP address 192 .1 68.0 .1. It i s t he router ’ s L AN IP addr ess (Y our L AN cl i ents default gateway IP address) . IP Subnet Mask 255. 255. 255. 0 S pecif y a Sub net Mask[...]

  • Page 15

    Lease Time Forever . In the Leas e Tim e settin g you can specif y th e tim e period that the DH CP le nds an IP address to y our LAN cli ents. The DHCP wil l c hange your LAN cli ent’s IP address when t his tim e thresh ol d period is rea ched. IP Ad dress Pool Y ou can s elect a particu lar IP address range f or your DHCP server to issu e IP ad[...]

  • Page 16

    Device Status View the Broa dband modem/router’ s current confi guration settings. D evice Status di splays the conf ig uration setting s you’ve config ured i n the Wizard / Basic Setti ngs / Wire les s Setti ngs secti on.[...]

  • Page 17

    Internet Status This page disp lays whether the AD SL port is connected to an A DSL service provider . It a lso di spl ays the ro uter’ s WAN IP address, S ubnet Mask, and ISP Gateway as w el l as MAC address, t he Primary DNS. Press Renew butto n to renew your WAN IP address.[...]

  • Page 18

    ADSL St atus This page s hows the c urrent op eration mode, status of your ADSL c onnect ion, the data rate and the qual it y of your AD SL l i nk. Operation mode allows manual sel ecti on o f th e ADSL mode.[...]

  • Page 19

    DHCP Client Status DHCP This pa ge shows all D HCP cl ients ( LAN PCs) currently c onnecte d to your network. The table shows the ass i gned IP ad dress, MAC address and expiration time for ea ch DHCP l ease d cl ient. Use the Re fresh button to u pdate the availa ble i nformation.[...]

  • Page 20

    WL-354 Log View t he op eration l og o f the WL-354 . This page shows the current sy stem l og o f the B roadband mo dem/router . It di spl ays any event occ urred aft er system start up. At the bottom of th e pag e, t he system l og can be sa ved <Save> to a l ocal fil e for further process in g or the s ystem lo g can be cl eared <C lear[...]

  • Page 21

    10 Conf iguration Wizar d Click Wizard to c onf igure the modem. The Set up wi zard w i ll now be d isplayed; check that the a dsl li ne is connect ed an d clic k Next. Select yo ur country from t he Country l ist. Se le ct your internet provid er . C lick Next.[...]

  • Page 22

    Dependi ng o n th e c hosen provi der , you may ne ed to ent er your user name and passwor d or hostname in the fol l owi ng wi ndow. Aft er you have entered the correct i nformatio n, c lick Ne xt . Click AP PLY to com pl ete the confi guration.[...]

  • Page 23

    11 Wirel ess Setting s Y ou ca n set parameters that are us ed for the wirel ess stati ons to con nect to this router . The param eters include Mode, ESSID, Channel Number a nd A ssoc iated Client. Wireles s Fun ction Enable or Disa bl e Wire le ss funct ion here. Cl i ck Apply and wait f or mod ule to be ready & l oade d.[...]

  • Page 24

    Basic Se ttings Band All ows you to set the AP fi xed at 802.1 1b or 802. 11 g mode. Y ou c an also s elect B+G+N mode to all ow 802.11 b, 80 2.11 g and 802. 11n cli ents at the same time . ESSID This is the name of t he wirel ess si gnal which is broadcaste d. All the devices in t he same wi reless LAN sh oul d have the same ESSID. Channel Number [...]

  • Page 25

    Advanc ed Setti ngs This tab a ll ows you to set the advanced w irele ss opti ons. T he o ptions i ncl uded are Authenticati on T yp e, Fragment Threshol d, RTS Threshold, B eacon Interval, and Preamble T ype. Y ou sho uld not c hange these parame ters unless you know what ef fect t he c hanges w i ll have on the r outer . Fragment Threshold "[...]

  • Page 26

    Preamble Type The “Long Preamble” can provide better wireless LA N compatib il ity whil e the “Short Pre ambl e” can provide better w irel ess LAN performance. Broadcast ESSID If you e nable d “Broadcast ESSID” , every wi reless station locate d withi n the covera ge of t hi s a ccess poi nt can d isc over this access poi nt eas ily . I[...]

  • Page 27

    Security This Acc ess Point provid es com pl ete w irel ess LA N security f unct ions, i ncl uded are WEP , WPA w ith pre-shared key a nd WPA with RADIU S. Wit h thes e security function s, you can prevent your w irel ess LAN f rom i ll egal a ccess. P lease make sure your wire les s stations u se the same s ecuri ty function, and are s etup wit h [...]

  • Page 28

    WEP When you se lect 64-b it or 128-bit WEP key , you hav e to e nter WE P keys to encrypt data . Y ou can gener ate the key by yourself and enter it. Y ou can enter f our WEP keys a nd sel ect one of them as a default key . Then the router can receive any packets encrypte d by one of t he f our keys. Key Length Y o u can sel ect the WEP key lengt [...]

  • Page 29

    Click <A pp ly> at the bottom of the scr een t o save the above conf igurations. Y ou can n ow conf igure other sect ion s b y choos i ng Conti nue, or choos e A pply to apply t he s ettin gs and reb oot the devic e. WPA Pre-sha red Key Wi-Fi Protected Acces s ( WP A) is an advanced se curity standard. Y ou can use a pre-shared key to authent[...]

  • Page 30

    ACL This wirel ess router supports MAC Addr ess Control, w hic h prevents unauthorized cl i ents fr om acces sing your wir ele ss network. Enable wireless access c ontrol Enabl es the w ire less access co ntrol fu nctio n Adding an address into the list Enter the " MAC Address” of the wirel ess station to be adde d and t hen cl ic k "A [...]

  • Page 31

    WPS Wi-Fi Protecte d S etup (WPS) is the simp lest way t o establ ish a connecti on between the wi reless cli ents and the wir ele ss router . Y ou don’ t have t o sel ect the encrypti on m ode a nd fi ll i n a l ong encrypti on pa ssphrase e very t ime when you try to s etup a wirel ess co nnecti on. Y ou only need to press a button on both wir [...]

  • Page 32

    WPS Current Status If the wi rel ess s ecurity (encryption) f uncti on o f this wirel ess router is properly set, you’ll s ee a ‘Conf igured’ message here. Otherwise, you’ll see ‘U nConfi gure d’ . Self P in Code This is the WPS PIN c ode of t he wi rel ess router . Y ou may n eed this i nformati on w hen c onnecti ng to other WPS -enab[...]

  • Page 33

    12 F irewa ll Setti ngs The Broadband router provi des ex ten sive f irewal l protection by restricti ng connecti on parame ters, thus l im iti ng the ri sk of hacker attacks, and defendi ng against a wid e arra y of common Internet attacks. However , for appl ic ation s that require unrestricted access t o t he Internet, you can confi gure a s pec[...]

  • Page 34

    DMZ If yo u have a cli ent PC that cannot run an Internet a ppli cation (e. g. Gam es) properly f rom behi nd the NA T f ire wall, th en you can open up the firewal l restricti ons to u nrestric ted two-way I nternet access by defini ng a DMZ Host. The DMZ f uncti on allow s you to re-di rect al l packets goi ng to your WAN port IP addre ss t o a p[...]

  • Page 35

    Denial of Servi ce (DoS) The Broadband router's firewal l can block common ha cker attacks, i ncl udi ng Denial o f S ervi ce, P i ng of Deat h, P ort S can and Sync F lood. If Int ernet attacks occur the router ca n l og t he events. SPI and Anti-Dos firewall protectio n blocks ba sic hacker attacks (DOS, Sync floo d, port sc an) RIP defect D[...]

  • Page 36

    Access Y ou can restri ct us ers from accessi ng c ertain Intern et ap plicat ions/s ervices (e.g. I nternet w ebsi tes, email , FTP etc.). Access C ontrol al l ows users to def ine the traffi c type permitted in your LAN. Y ou can control whi ch PC cl i ent can have access to these ser vices. Deny If you sel ect “Deny” t hen a ll c lie nts wil[...]

  • Page 37

    Selecte d". If you w ant t o remove all PCs f rom the tab le, just cl i ck the " Del ete All" butto n. Filter client PC by MAC Check “Enable MAC Filter in g” to enable MAC Filteri ng. Add PC Fil l i n “Cl ie nt PC MAC Address” an d “C omment” of the PC that is allowe d to access the Inter net, and then cli ck “ A dd” [...]

  • Page 38

    URL block Y ou can b lock acces s to some W eb sites from parti cular PCs b y enter ing a f ull URL address or j ust keyw ords of t he Web site. Enable URL Blocki ng E nable/ disab le UR L Bl ocki ng Add URL Keyword Fill in “UR L/K eyword” and then cli ck “ Add” . Y o u can enter the ful l U RL ad dress or t he keyword o f the web site you [...]

  • Page 39

    13 Ad vanced Setting s Network A ddress T ra nsl ation (NA T) al low s mu lti pl e u sers at yo ur l ocal site to access the I nternet through a s in gle Publ ic IP Ad dress or mult ip le Publi c IP Addresses. NA T provi des Firewal l protect ion f rom hacker attacks and has the flexi bi l ity to al low you to map Pri vate IP A ddresses to Pub li c[...]

  • Page 40

    Virtual server Use the Virtual Server functio n when you want different servers/cli ents in your LAN to handle di fferent service/Internet appl icati on type (e. g. Email , FTP , W eb server etc. ) fr om t he Internet. Computers use numbers ca lle d port numbers to reco gnize a partic ular service/I nternet a ppl icat ion type. T he Virtual Server [...]

  • Page 41

    service (servi ce/Interne t ap pli catio n) port number from the I nternet that wi ll be re-direct ed to the above Pri va te IP a ddress host i n your LAN Comment The descri ption of thi s s ettin g. Add V irtual S erver Fi ll in t he "Private IP", "Priv ate P ort", "T ype", “Publ ic Po rt” and "Comment" [...]

  • Page 42

    Special applicatio n Some app li cati ons re qui re m ulti ple c onnect io ns, suc h a s Int ernet games, video Conf erenci ng, Internet tele pho ny and others. In this s ectio n you can confi gure t he router to s upp ort mult ip le conne ctio ns f or thes e types of appli cation s. Enable T rigger Port Enable th e Sp ecial Ap pl icati on funct io[...]

  • Page 43

    Popular applications This sect ion li sts t he more popular appli cati ons that require m ulti pl e connect ions. Sel ect an app lic ation from the P opular Appl icati ons select ion. O nce you have sel ecte d a n ap pl ication, select a locatio n ( 1-10) in the Copy to selecti on box an d t hen cli ck the Copy t o button. This wi l l a utomatical [...]

  • Page 44

    UPNP With UPnP , all PCs i n you Intranet wi l l discover this router automatica ll y . So, you don’ t h ave to con fi gure your PC and it can easi ly acce ss the I nternet through thi s router . UPnP Feature Y ou can enab le or Di sabl e th e UP nP feature here. A fter you enable the UP nP feature, all cl ient systems th at support UPnP , li ke [...]

  • Page 45

    QoS QoS ca n l et you class ify Int ernet ap pli catio n t raffic by s ource/desti natio n IP address a nd port number . Y ou can assi gn pr iority for each type of app licati on and reserve bandwi dth for it. The packets of app licati ons with h ig her pri ority wil l al ways go f irst. Low er priority a ppl icati ons wi l l g et bandwi dth aft er[...]

  • Page 46

    Edit a QoS rule Select the rul e you want to e dit and cl ic k “Edit ” , t hen enter the d etail f orm o f th e Q oS rule. Cl ick “ A pply ” after edi tin g t he form and the rule wi l l be saved. Adjust QoS rule p riority Y ou can se lect the rule and click “Move Up” to make it s pri ority hi gher . Y ou al so can se lect th e rule an [...]

  • Page 47

    14 TOO LBOX Setting s Pass word chang e options Y ou can change the password requi red to log i nto the broadband router's system web-ba sed m anagement. B y defa ul t, the password is: admin. Pa sswords can c ontain 0 to 12 al phanumeric c haracters, and are case sensiti ve. Current Password Fil l in th e c urrent password to al low chan ging[...]

  • Page 48

    Time Zo ne The T ime Zone a ll ows your ro uter to base it s ti me on the setti ngs conf ig ured here, whi ch w il l affect funct ions such as Log e ntries an d Fir ewall settin gs. Set Time Zone Select t he time zon e of t he cou ntry you are currently i n. The router wil l set it s t ime based o n your sel ectio n. Time Server Address Y ou can se[...]

  • Page 49

    Remote Man agem ent The remote mana gement function all ows you to designate a host in the Internet t he ab il ity t o co nfi gure t he Broadband router from a re mote s ite. Enter the d esig nated h ost IP A ddress in t he Host IP Address f i el d. Host Address Th is is the IP addres s of the host in the Inter net that w il l have management/conf [...]

  • Page 50

    Firmwa re Upg rade This page al low s you to upgrade the rout er’s firmware. Firmware Up grade This tool allow s you to up grade th e Broadband router ’ s system firmware. T o up grade the firmware of your Broadband router , you need to downl oad t he f irmware fil e to your local hard di sk, and ent er that f il e name and pat h i n the approp[...]

  • Page 51

    Backup Set tings The Back up screen allows you to save (B ackup) th e router’ s current confi guration setti ngs. When you s ave the c onfi guration s etting (B ackup) you can re-l oad t he sav ed configuratio n i nto t he ro uter thro ugh the Restore select ion. If extreme problems occ ur you can use the Restore to F actory Defaults sel ecti on,[...]

  • Page 52

    Reset Y ou can reset the router’s sy stem shoul d any problem exist. T he reset function ess ential ly re-boots your router ’ s syst em.[...]

  • Page 53

    DDNS DDNS allow s you to map the static domain name to a dynami c IP address. Y ou must get an acco unt, password and your static domain name from the DDNS service pr ovide rs. This router supports D ynDNS, TZO and other common DDNS s ervic e provi ders. Enable/Disable Enable or di sable t he DDN S f unctio n of t his router Provider Select a DDN S[...]