Sitecom LN-030 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sitecom LN-030. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sitecom LN-030 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sitecom LN-030 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sitecom LN-030 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sitecom LN-030
- nom du fabricant et année de fabrication Sitecom LN-030
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sitecom LN-030
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sitecom LN-030 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sitecom LN-030 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sitecom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sitecom LN-030, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sitecom LN-030, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sitecom LN-030. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I nstallation guide LN-030 QIG.indd 1-2 26-09-14 14:26[...]

  • Page 2

    P ack age cont ent USB 2.0 Network Adapter 1x CD U S B 2.0 net w ork adapt er 10 / 10 0 M b p s LN-030 QIG.indd 3-4 26-09-14 14:26[...]

  • Page 3

    1 Mak e a connec tion NL Maak verbinding IT Crea un collegamento DE V erbindung herstellen ES Realizar una conexión PT F azer uma ligação FR Mise en place d’une connexion UK USB port NL USB poort IT Porta USB DE USB-Anschluss ES Puerto USB PT Porta USB FR Port USB LN-030 QIG.indd 5-6 26-09-14 14:26[...]

  • Page 4

    UK Network cable NL Netwerkk abel IT Cavo di r ete DE Netzwerkkabel ES Cable de red PT Cabo de rede FR Câble de réseau W indows 7 / V ista / XP W indows 8 and up Mac OSX 10.7 and up Done . LN-030 QIG.indd 7-8 26-09-14 14:26[...]

  • Page 5

    2 Installation with CD wizar d W indows 7 / V ista / XP NL Installatie PC ( Windows 7 / Vista / XP) IT Installazione su PC ( Windows 7 / Vista / XP) DE Installation PC (Windows 7 / Vista / XP) ES Instalación en PC ( Windows 7 / Vista / XP) PT Instalação PC ( Windows 7 / Vista / XP) FR Installation PC( Windows 7 / Vista / XP) UK Follo w the steps[...]

  • Page 6

    Register this pr oduc t online within 3 weeks of pur chase and get a free 1 0 y ear war rant y ww w .sitecom.com/warranty UK F ull manual available in English NL Volledige handleiding beschikbaar in het engels IT Il manuale utente completo è disponibile in lingua inglese DE Vollständiges Handbuch in englischer Sprache v er fügbar ES Manual compl[...]