Français dropdown-ico

Sirius Satellite Radio DXZ745MP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sirius Satellite Radio DXZ745MP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sirius Satellite Radio DXZ745MP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sirius Satellite Radio DXZ745MP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sirius Satellite Radio DXZ745MP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sirius Satellite Radio DXZ745MP
- nom du fabricant et année de fabrication Sirius Satellite Radio DXZ745MP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sirius Satellite Radio DXZ745MP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sirius Satellite Radio DXZ745MP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sirius Satellite Radio DXZ745MP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sirius Satellite Radio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sirius Satellite Radio DXZ745MP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sirius Satellite Radio DXZ745MP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sirius Satellite Radio DXZ745MP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2003: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China 2003/12 PE-2619B 280-8000-00 AM / FM CD / MP3 / WMA PLA YER • RADIO AM/FM-LECTEUR CD/MP3/WMA • REPRODUCT OR DE AM/FM CD/MP3/WMA DXZ 7 4 5MP Owner’ s manual Mode d’emploi Manual de instrucciones +DXZ745MP-001-co[...]

  • Page 2

    2 DXZ745MP 280-8000-00 1. FEA TURES • MP3 and WMA File Pla yable with ID3-T A G and WMA-T A G Display • Motorized Fold Do wn Detachable F aceplate in Aluminum with Negative/P ositive Re versib le 728-V ari- able Color LCD and Control Buttons • ADF(Anti Distor tion Filter) • 24 Bit Digital to Analogue Conv erter for Audiophile •4 V/ 6ch Go[...]

  • Page 3

    280-8000-00 DXZ745MP 3 8 DXZ745MP 280-8000-00 280-8000-00 DXZ745MP 4 English English English 2. PRECA UTIONS CA UTION Be sure to unfold and read the ne xt page. / V euillez déplier et v ous référer à la page suivante. Cerciórese de desplegar y de leer la página siguiente. 1. When the inside of the car is very cold and the play er is used soon[...]

  • Page 4

    280-8000-00 DXZ745MP 3 8 DXZ745MP 280-8000-00 280-8000-00 DXZ745MP 4 English English English 2. PRECA UTIONS CA UTION Be sure to unfold and read the ne xt page. / V euillez déplier et v ous référer à la page suivante. Cerciórese de desplegar y de leer la página siguiente. 1. When the inside of the car is very cold and the play er is used soon[...]

  • Page 5

    280-8000-00 DXZ745MP 7 5 DXZ745MP 280-8000-00 6 DXZ745MP 280-8000-00 English English Français Español English 4. NOMENCLA TURE Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagr ams of chapter “ 3. CONTR OLS ” on page 5 (unfold). [RELEASE] button • Deeply push in the b utton to unloc k the DCP . [RO T AR Y] knob • Adjust [...]

  • Page 6

    280-8000-00 DXZ745MP 7 5 DXZ745MP 280-8000-00 6 DXZ745MP 280-8000-00 English English Français Español English 4. NOMENCLA TURE Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagr ams of chapter “ 3. CONTR OLS ” on page 5 (unfold). [RELEASE] button • Deeply push in the b utton to unloc k the DCP . [RO T AR Y] knob • Adjust [...]

  • Page 7

    280-8000-00 DXZ745MP 7 5 DXZ745MP 280-8000-00 6 DXZ745MP 280-8000-00 English English Français Español English 4. NOMENCLA TURE Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagr ams of chapter “ 3. CONTR OLS ” on page 5 (unfold). [RELEASE] button • Deeply push in the b utton to unloc k the DCP . [RO T AR Y] knob • Adjust [...]

  • Page 8

    280-8000-00 DXZ745MP 3 8 DXZ745MP 280-8000-00 280-8000-00 DXZ745MP 4 English English English 2. PRECA UTIONS CA UTION Be sure to unfold and read the ne xt page. / V euillez déplier et v ous référer à la page suivante. Cerciórese de desplegar y de leer la página siguiente. 1. When the inside of the car is very cold and the play er is used soon[...]

  • Page 9

    DXZ745MP 9 English 5. DCP CA UTION CA UTION The control panel can be detached to prev ent theft. When detaching the control panel, store it in the DCP (DET ACHABLE CONTR OL P ANEL) case to pre vent scratches. We recommend taking the DCP with y ou when leaving the car . Removing the DCP 1. With the MOT ORIZED F ACE closed, turn off the power . 2. Pr[...]

  • Page 10

    10 DXZ745MP English 6. REMO TE CONTR OL [ FUNC ] [ ],[ ] [ ISR ] [ MUTE ] [ SCN ] [ RPT ] [ ],[ ] [ BAND ] [ DISP ] [ RDM ] [ 2-ZONE ] Rear side AA (SUM-3, IECR-6/1.5V) Batteries Rear cover Remote control unit Inserting the Batteries 1.Turn the remote control unit over, then slide the rear cover in the direction of the arrow. 2.Insert the AA (SUM-3[...]

  • Page 11

    DXZ745MP 11 English [ FUNC ] [ BAND ] [ ] , [ ] [ ] , [ ] [ ] [ MUTE ] [ ISR ] [ DISP ] [ SCN ] [ RPT ] [ RDM ] [ 2-ZONE ] Functions of Remote Contr ol Unit Buttons Mode Button Radio/SIRIUS CD/MP3/WMA CD changer D VD changer TV Switches among radio , SIRIUS tuner , CD/MP3/WMA, CD changer , D VD changer , TV and A UX. Switches reception band. Plays [...]

  • Page 12

    12 DXZ745MP English 7. OPERA TIONS Basic Operations Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “ 3. CONTROLS ” on page 5 (unf old). CA UTION Be sure to lower the v olume before s witch- ing off the unit power or the ignition ke y . The unit remembers its last v olume setting. If you switch the po wer off with [...]

  • Page 13

    DXZ745MP 13 English Basic Operations Notes: • The volume changes each time the ADF setting is switched. T urn down the volume and the sub- woof er volume bef ore perf orming a switching op- eration. • Sufficient effects cannot be obtained with some speaker systems . In such cases, adjust the v ol- ume. Adjusting the tone Press the [ A-M ] butto[...]

  • Page 14

    14 DXZ745MP English Basic Operations FM reception For enhanced FM perf or mance the ® tuner includes signal actuated stereo control, Enhanced Multi AGC , Impulse noise reduction curcuits and Multipath noise reduction circuits. Listening to the radio 1. Press the [ FNC ] button and select the r adio mode. The frequency in the display . 2. Press the[...]

  • Page 15

    DXZ745MP 15 English Radio Operations 2. T une into a station. ● Quick tuning: Press and hold the [ a ] or [ d ] button f or 1 second or longer to tune in a station. ● Step tuning: Press the [ a ] or [ d ] button to man ually tune in a station. Recalling a preset station A total of 24 preset positions (6-FM1, 6-FM2, 6- FM3, 6-AM) exists to store[...]

  • Page 16

    16 DXZ745MP English 2. Files without MP3/WMA data will not play . The indication “ –– : –– ” appears in the pla y time displa y if you attempt to pla y files with- out MP3/WMA data. ● Logical format (File system) 1. When writing MP3/WMA file on a CD-R disc or CD-R W disc, please select “ISO9660 lev el 1, 2 or JOLIET or Romeo” as t[...]

  • Page 17

    DXZ745MP 17 English 2. After making these settings, remove the disc and then reinser t it. 3. When a mixed mode CD is loaded and CD is set, the trac k to be play ed first is MP3/WMA file data and no sound is heard. Note: • When playing a CCCD (Cop y Control CD), set the setting to CD type. When this is set to MP3/WW A type, the CD cannot be pla y[...]

  • Page 18

    18 DXZ745MP English 2 3 4 5 1 Root folder Selecting a track ● T rack-up 1. Press the [ d ] button to mov e ahead to the beginning of the next tr ack. 2. Each time you press the [ d ] button, the track adv ances ahead to the beginning of the next tr ack. ● T rack-do wn 1. Press the [ a ] button to mov e back to the beginning of the current track[...]

  • Page 19

    DXZ745MP 19 English ∗ Press the [ UP ] button while in the final f older to shift to the first f older . ∗ F older without an MP3/WMA file is not select- able . 2. T o select a track, press the [ a ] or [ d ] but- ton. T op function The top function resets the CD play er to the first track of the disc. Press the [ BND ] button to pla y the firs[...]

  • Page 20

    20 DXZ745MP English CD/MP3/WMA Operations Folder random play This function allows you to pla y all the tracks of all the folders recorded on an MP3/WMA disc in a random order . 1. Press and hold the [ RDM ] button for 1 sec- ond or longer to perform f older random pla y . The indications “ FOLDER ” and “ RDM ” light up in the display and ?[...]

  • Page 21

    DXZ745MP 21 English Different pieces of music hear d b y plural listeners (2-ZONE function) About the 2-ZONE function The 2-ZONE function is a function that outputs separate sounds from the MAIN zone and SUB zone b y simultaneously operating two sources in the one center unit, thereby allo wing plural lis- teners to enjoy separ ate music sources. T[...]

  • Page 22

    22 DXZ745MP English T urning the screen saver function on or off This unit is provided with the screen sa ver func- tion which allows y ou to show v arious kinds of patterns and characters in the Operation Status indication area of the displa y in a random order . Y ou can tur n on and off this function. If the button oper ation is performed with t[...]

  • Page 23

    DXZ745MP 23 English Dimmer level Y ou can adjust the reduced illumination level of the dimmer . ∗ The f actor y default setting is “ LV 3 ”. (Adjustment range is L V1 to L V5) 1. Press and hold the [ T ] button for 1 second or longer to s witch to the adjustment selection displa y . 2. Press the [ a ] or [ d ] button to select the “ Å Å ?[...]

  • Page 24

    24 DXZ745MP English Operations Common to Each Mode A UX function This system has an external input jac k so you can listen to sounds and music from e xternal de vices connected to this unit. Selecting A UX IN sensitivity Make the f ollowing settings to select the sensi- tivity when sounds from e xter nal de vices con- nected to this unit are diffic[...]

  • Page 25

    DXZ745MP 25 English Operations Common to Each Mode Entering titles Titles up to 10 characters long can be stored in memor y and displa yed f or Radio , CD , CD changer , tuner station and TV stations. The number of titles that can be entered f or each mode are as follo ws. Mode Number of titles CD mode 50 titles TV mode 20 titles TUNER mode 30 titl[...]

  • Page 26

    26 DXZ745MP English CD changer functions When an optional CD changer is connected through the CeNET cable , this unit controls all CD changer functions. This unit can control a to- tal of 2 changers. Press the [ FNC ] button and select the CD changer mode to star t play . If 2 CD changers are connected, press the [ FNC ] button to select the CD cha[...]

  • Page 27

    DXZ745MP 27 English CD Changer Operations Fast-f orward/fast-bac kward ● Fast-f orward Press and hold the [ d ] button f or 1 second or longer . ● Fast-bac kward Press and hold the [ a ] button f or 1 second or longer . Scan play Scan play locates and pla ys the first 10 seconds of each track on a disc automatically . This func- tion continues [...]

  • Page 28

    28 DXZ745MP English Manual tuning There are 2 wa ys av ailable: Quick tuning and step tuning. When you are in the step tuning mode , the fre- quency changes one step at a time. In the quick tuning mode, y ou can quickly tune the desired frequency . 1. Press the [ BND ] button and select the de- sired band (TV1 or TV2). ∗ If “ MANU ” is not li[...]

  • Page 29

    DXZ745MP 29 English A uto store Auto store selects 6 TV stations automatically and stores each one into preset memor y . If there are not 6 stations with good reception, stations pre viously stored in memor y remain and only the strong stations are stored into memory . 1. Press the [ BND ] button and select the de- sired TV band (TV1 or TV2). 2. Pr[...]

  • Page 30

    30 DXZ745MP English Connect with 5.1ch Surr ound Decoder (D VH920/D VH940) ■ D VH920 SET and 5.1ch Surround Decoder connect wth RCA pin cable (sold separ ately) Gray SLAVE STAND ALONE ( DXZ745MP ) ( VCZ625 ) CeNET DVD Changer 5.1ch surround decoder Optical Digital cable (sold separately) 1-DIN Center Unit Black ∗ Refer to the OWNER’S MANUAL o[...]

  • Page 31

    DXZ745MP 31 English Connect with 5.1ch Surr ound Decoder (D VH920/D VH940) ■ D VH940 SET and 5.1ch Surround Decoder connect wth RCA pin cable (sold separ ately) Gray Optical Digital cable (sold separately) Black ∗ Refer to the OWNER’S MANUAL of DVH940. RCA pin cable ( furnished with DVH940) NOF ADER ANALOG INPUT SLAVE STAND ALONE TV MONITOR S[...]

  • Page 32

    32 DXZ745MP English 9. IN CASE OF DIFFICUL TY Reset button P ower does not turn on. (No sound is produced.) No sound output when operating the unit with amplifiers or power antenna attached. Nothing happens when buttons are pressed. Display is not accurate. No sound heard. No sound heard. Sound skips or is noisy . Sound is cut or skipped. Noise is [...]

  • Page 33

    DXZ745MP 33 English Prob lem Cause Measure CD/MP3/WMA Sound is bad directly after power is turned on. Wrong filename Pla y list play is not performed. W ater droplets may f or m on the internal lens when the car is parked in a humid place. File system is not correct. File name or e xtension is not correct. Let dry for about 1 hour with the pow er o[...]

  • Page 34

    34 DXZ745MP English 10. ERROR DISPLA YS If an error displa y other than the ones described above appears , press the reset button. If the problem persists, turn off the power and consult y our store of purchase. If an error occurs, one of the f ollowing displa ys is displayed. T ake the measures described below to eliminate the prob lem. ERROR 2 ER[...]

  • Page 35

    DXZ745MP 35 English FM T uner F requency Range: 87.9 MHz to 107.9 MHz Usable Sensitivity: 9 dBf 50dB Quieting Sensitivity: 15 dBf Alternate Channel Selectivity: 70 dB Stereo Separation (1 kHz): 35 dB F requency Response (±3 dB): 30 Hz to 15 kHz AM T uner F requency Range: 530 kHz to 1710 kHz Usable Sensitivity: 25 µV CD Play er System: Compact di[...]

  • Page 36

    36 DXZ745MP[...]

  • Page 37

    Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2003: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China 2003/12 PE-2619B 280-8000-00 AM / FM CD / MP3 / WMA PLA YER • RADIO AM/FM-LECTEUR CD/MP3/WMA • REPRODUCT OR DE AM/FM CD/MP3/WMA DXZ 7 4 5MP Owner’ s manual Mode d’emploi Manual de instrucciones +DXZ745MP-001-co[...]