Français dropdown-ico

Singer Classic Finish manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Singer Classic Finish. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Singer Classic Finish ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Singer Classic Finish décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Singer Classic Finish devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Singer Classic Finish
- nom du fabricant et année de fabrication Singer Classic Finish
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Singer Classic Finish
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Singer Classic Finish ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Singer Classic Finish et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Singer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Singer Classic Finish, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Singer Classic Finish, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Singer Classic Finish. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CF Household Steam Ir on instruction manual[...]

  • Page 2

    2 3 IMPORT ANT SAFETY INSTRucTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Save these instructions in a safe place for future r efer ence. Use appliance only for its intended use. 1. T o protect against risk of electrical shock, do not immerse the iron in water 2. or other liquids. This appliance should always be turned to “OFF” before plugging or [...]

  • Page 3

    4 5 OPERA TING INSTRucTIONS Befor e First Use Remove any protective films or stickers fr om the soleplate and the iron. • Read all safety and operating instructions. • Fill the water tank as described in “How to Fill W ater”. • Plug the iron into a gr ounded electrical outlet. The iron will begin to heat. • Consult the garm[...]

  • Page 4

    6 7 Selecting the T emperatur e T ur ning the Ir on Of f T o tur n the iron of f, unplug the iron. • NOTE: Never yank the cord to disconnect fr om outlet. Always grasp plug and pull to disconnect. Plug the iron into a gr ounded electrical outlet. The iron will begin to heat. • T o adjust the temperature settings, turn the T emperature Con[...]

  • Page 5

    8 9 Burst of Steam This function is ideal for removing stubborn wrinkles or pressing extra-sharp creases. Follow the instructions as described in the “Steam Ironing” section. • While steam ironing, pr ess the Burst of Steam button every 4 to 5 • seconds. Most wrinkles can be removed within thr ee bursts. NOTE : It may be necessary to [...]

  • Page 6

    10 11 Anti-Drip This iron is designed to r educe dripping and spitting while in use. Steam is automatically disabled when the soleplate temperature is too low to cr eate steam, preventing spitting or dripping. The Anti-Drip system may make a loud clicking sound during use. This is normal and indicates that the system is functioning correctly . Anti[...]

  • Page 7

    12 13 TROublEShOOTING PROBLEM REASON & SOLUTION Iron does not heat The iron is not pr operly plugged in • The temperature setting is too low – set the temperatur e • to a higher setting Auto-Off has been engaged – move or shake the ir on • gently to de-activate Auto-Off No steam or not enough steam The water tank may be low o[...]

  • Page 8

    14 15 Does State Law Affect My Rights? This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights • which vary from state to state. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, • so the above limitation may not apply to you. Some states do not allow the exclusion or limitation of inci[...]

  • Page 9

    16 17 INSTRuccIONES dE SEGuRIdAd IMPORT ANTES LE A TODAS L A S INS TRU CCI ONE S ANT ES DE U TILIZ AR L A PL A NC HA . Guarde estas instrucciones en un lugar segur o para futuras consultas. Utilice el aparato sólo para el uso que se fabricó. 1. Para proteger la plancha del riesgo de una descar ga eléctrica, no la sumerja en 2. agua ni en otros l[...]

  • Page 10

    18 19 INSTRuccIONES dE FuNcIONAMIENTO Antes de usar la plancha por primera vez Qui te cua lqu ie r p elí cul a p r ot ect ora o eti qu eta ad hes iva d e l a p lac a y d e l a • plancha. Lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento. • Llene el tanque de agua según se describe en “Cómo llenar con agua”. • Enc huf e[...]

  • Page 11

    20 21 Cómo seleccionar la temperatura Cómo apagar la plancha Para apagar la plancha, desenchúfela. • NOT A: Nunca tire del cable para desconectarlo del tomacorriente. Siempr e sujete el enchufe y tire para desconectar . Enchufe la plancha en un tomacorriente puesto a tierra. La plancha • comenzará a calentarse. Para ajustar la tempera[...]

  • Page 12

    22 23 Expulsión de vapor Esta función es ideal para quitar arrugas rebeldes o fijar plisados muy mar cados. Siga las instrucciones descritas en la sección “Planchado a vapor”. • Mientras esté planchando con vapor , pr esione el botón de expulsión de • vapor cada 4 ó 5 segundos. La mayoría de las arrugas pueden quitarse con tr[...]

  • Page 13

    24 25 Pr evención de goteo La plancha no está diseñada para reducir el goteo y las salpicaduras mientras se usa. El vapor se desactiva automáticamente cuando la temperatura de la placa es demasiado baja como para generar vapor , evitando así el goteo y las salpicaduras. El sistema antigoteo puede generar un chasquido fuerte durante el uso. Est[...]

  • Page 14

    26 27 RESOlucIÓN dE PROblEMAS PROBLEMA CAUSA Y SOLUCIÓN La plancha no calienta La plancha no está bien enchufada. • La temperatura seleccionada es demasiado baja; ajuste la • temperatura en una posición más alta. Se activó la función de apagado automático; mueva o • sacuda la plancha suavemente para desactivarla. No sale vapo[...]

  • Page 15

    28 ¿Las leyes estatales afectan mis derechos? Esta garantía le brinda derechos legales específicos y también puede tener otr os • derechos que varían de un estado a otr o. Algunos estados no permiten limitaciones a la duración de una garantía implícita; por • lo tanto, la limitación arriba mencionada podría no aplicarse en su c[...]