Français dropdown-ico

Sinclair Surface Prep Machine 390 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sinclair Surface Prep Machine 390. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sinclair Surface Prep Machine 390 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sinclair Surface Prep Machine 390 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sinclair Surface Prep Machine 390 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sinclair Surface Prep Machine 390
- nom du fabricant et année de fabrication Sinclair Surface Prep Machine 390
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sinclair Surface Prep Machine 390
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sinclair Surface Prep Machine 390 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sinclair Surface Prep Machine 390 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sinclair en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sinclair Surface Prep Machine 390, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sinclair Surface Prep Machine 390, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sinclair Surface Prep Machine 390. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    390 Surface Prep Machine Operating Manual October 31, 2005 Read before use and keep safe Table of Contents 1.0 Technical Data Page 2 2.0 Safety Page 2 3.0 Safety Instructions Page 2 4.0 Maintenance Page 4 5.0 Use Page 4 6.0 Trouble Shooting Page 6 7.0 Schematics Page 7 (800) 624-2408 (530) 626-9386 Fax (530) 626-5144 6686 Merchandise Way Diamond Sp[...]

  • Page 2

    1.0 Technical data/technical description Power supply 110V AC Power consumption 1300W No-load speed 154 / min. Sound pressure level 54 dB(A) Sound energy level 67 dB(A) Hand/Arm-Vibration 4.5 m/s2 Weight 97 lbs. Includes: 390 Grinding Machine, Tool Kit, Operation Manual 2.0 Safety The Sinclair 390 Surface Prep is state of the art designed and meets[...]

  • Page 3

    3 3.1 Introduction This operating manual should be used to get the most benefit from your 390 Surface Prep machine. Following these instructions will both extend the life of your machine and reduce repair costs. Please make sure you are fully familiar with the operating instructions before using this machine. 3.2 Danger while working w ith the mach[...]

  • Page 4

    4.0 Maintenance The 390 Surface Prep machine is virtually maintenance free. The roller bearing and gearbox need not to be lubricated. Mounting and changing the paper bags of the vacuum unit The vacuum unit can be used with paper bags or with the enclosed textile bag. - release and pull the cover of the vacuum unit upwards - insert paper bag - remou[...]

  • Page 5

    Assembly of mounting discs, pads and brushes Lay the machine down on the handle. Thus the support of the discs is accessible. Put the mounting disc on the actuation and lock it by turning counter-clockwise. Assembly of the vacuum unit Assemble the vacuum unit with two supports to the handle. - insert lower connector into the plastic mounting - lock[...]

  • Page 6

    - Put the handle (2) in working position with the big, right lever (1). We recommend positioning the handgrip in the height of the user’s hip. - Lift the handle slightly, to make sure the machine stands horizontally. - Move the left or right safety lock (3) located onto the grip inwards. - Switch on the machine with the respective lever (4). Afte[...]

  • Page 7

    7 6.0 Trouble shooting Trouble Eventual Elimination Machine does not start Power supply disconnected Blown Fuse Defective cable or plug Have machine repaired by a qualified electrician, resp. change parts Assembly of handle wrong, described in section 5.0 Assemble handle correctly Switch-on lever cannot be actuated Safety lever can only be actuated[...]

  • Page 8

    8 7.0 Schematics MACHINE Schematic # Part # Description 1 021625 Top Cover + Motor Housing 2 021626 Base Link 3 021627 Rubber Washer 4 021629 Fastening Screw for Gear 5 021628 Balancing Weight 6 021629 Fastening Screw for Weight 7 021630 Fastening Screw for Housing 8 017284 Screw 4.8 x 13 9 017283 Axle Retainer 10 021631 Wheel Axle 11 018080 Washer[...]

  • Page 9

    9 HANDLE Schematic # Part # Description 1 015439 Screw 2 & 11 014193 Front & Rear Pistol Stock 3 015440 Adjusting Lever for Shaft 4 015441 Lever for Right Switch 5 014814 Screw Nut 6 015442 Lever for Water Supply 7 015443 Splint-Pin 8 015444 Spacer 9 015445 Lever for Left Switch 10 015446 Ball 10.1 018611 Spacer 12 015447 Washer 13 015448 S[...]

  • Page 10

    10 ELECTRICAL INSTALLATION Schematic # Part # Description 1 021637 Switch Holder 3 015493 Fastening Screw 4 015514 Switch 5 018014 Screw for Fixed Link 6 018027 Screw for Cover 7 015496 Cable Clip 8 015497 Holding Device 9 015498 Protective Rubber Sleeve 10 014195 Cable + Connector Plug 11 015500 Cable Support 12 015499 Main Power Cord 15mm 13 0184[...]

  • Page 11

    11 GEAR Schematic # Part # Description 31 015507 Oil Seal Washer 32 033963 Top Cover 33 018422 O-Ring 34 018237 Washer 35 015489 Bearing E20 36 018424 Lay Shaft 37 018425 Bearing 16-004 38 018426 Bearing E15 39 015508 Gear Shaft 40 015509 Gear 41 018427 Gear Holder 42 018428 Bearing 16.001 43 018429 Planetary Box 44 015510 Oil Seal Washer 45 015511[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    “New Style,” Green 390 Surface Prep Schematic Vacuum Schematic# Part# Description 1 SP014038 Tube with branch connection 2 SP014039 Extraction r ing with brushes 3 SP015352 Branch conn ection 4 SP015353 Brushes 5 SP015354 Adap ter 6 SP015355 Supporting cage 7 SP015356 Suction Case 8 106055 Paper Bags 10/pk[...]

  • Page 15

    12 STANDARD WARRANTY SINCLAIR EQUIPMENT COMPANY’S tools are warranted to be free of defects in workmanship and materials for a period of one year from the date of original purchase. Should any trouble develop during this one year period, return the complete tool, freight prepaid, to SINCLAIR’S authorized Service Center. If inspection shows the [...]

  • Page 16

    13 Notes[...]