SIIG UM022_02 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SIIG UM022_02. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SIIG UM022_02 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SIIG UM022_02 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SIIG UM022_02 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SIIG UM022_02
- nom du fabricant et année de fabrication SIIG UM022_02
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SIIG UM022_02
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SIIG UM022_02 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SIIG UM022_02 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SIIG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SIIG UM022_02, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SIIG UM022_02, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SIIG UM022_02. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual Small Keyboards Version 02 CUE, a.s., K Nouzovu 6, 143 00 Praha 4, Czech Republic Phone: +420 241 091 240, Fax: +420 241 432 446 www.cuesystem.com, support@cuesystem.com[...]

  • Page 2

    User Manual Small Keyboards UM022_02, 21.05.2007 Copyright © CUE, a.s., Praha, Czech Republic 1990 - 2007. All rights reserved. Specifications are subject to change without prior notice.[...]

  • Page 3

    Table of Contents 1. Introduction .................................................................................................................................... 4 1.1. Overview .......................................................................................................................................................................[...]

  • Page 4

    1. Introduction 1.1. Overview .................................................................... The elegant and i nnovative wired keyboardCUE-S i s a tabletop programm able control panel that i s available in varieties of solid woo d finishes with stainless steel trim. The keyb oardCUE-S provides 8 buttons supported with ba cklighting and user c[...]

  • Page 5

    2. Front Panel The front panel is equi pped with (8) buttons a nd (8) indication LEDs (tabl etop model only) - see picture. (8) buttons (8) button LEDs (8) buttons Button LEDs are controlled by special pr ogramming commands from a control unit. User Manual Small Keyboards www.cuesystem.com Page 5 of 18[...]

  • Page 6

    3. Button Labels The separate labels for ea ch button can be printed on a transparen cy foil using l aser or inkjet printer. Dimension of the label are • 6.5 mm x 12 mm for normal button • 6.5 mm x 29 mm for double button. It is necessary to disassembly the control panel to change a label. Steps are 1. Put the control panel on a table face down[...]

  • Page 7

    4. Addressing 4.1. Addressing of keyboardCUE-S (serial number up to CS0174.0128) and keyboardCUE-S /w The ADDRESS of the keyboardCUE-S and keyb oardCUE-S /w can be set in the range 0 to 9 by the firmware. Standard keyboards have address 0, addres se s 1 to 9 are delivered on a special ord er. The BUTTON_ID transmitt ed by a panel and BUT T ON_LED_I[...]

  • Page 8

    4.2. Addressing of keyboardCUE-S (serial number CS0174.0129 and above) The ADDRESS of the keyboardCUE -S can be set in the range 0 to 255 . Default keyboard ADDRESS is 0. The BUTTON_ID transmitt ed by a panel and BUT T ON_LED_ID (tabletop m odel keyboardCUE-S only) are numbers used in th e programming for button a nd bargraph identification. Both v[...]

  • Page 9

    4.2.1. Setting-up of ADDRESS SW9 1. Unscrew two screws o n bottom side of the keyboard and remove b ottom cover. 2. Push switch SW9 on PCB bottom side; backlig ht LED’s are switched Off to indi cate Set Address Mode . 3. Button LED’s indicate ADDRESS in binary code – Button 1 bit 0, Button 2 bit 1 etc… Push buttons to toggle address bits to[...]

  • Page 10

    5. Mounting 5.1. keyboardCUE-S ........................................................... The keyboardCUE-S is a ta bletop model. There are no special mounting reque sts. 5.2. keyboardCUE-S /w ..................................................... The keyboardCUE -S /w ca n be mounted to the t able or to the wall box (not delivered). User Manual Sm[...]

  • Page 11

    6. Connecting 6.1. keyboardCUE-S ........................................................... This model of the keyboa rd is connected to the sy stem by CUEwir e. The keyboard is equip ped with 3 m length or 10 m length cable with 4 -pin connector . Pin conne ction of the CUEwire connecto r is described in the following table. CUEwire, 4-pin connect[...]

  • Page 12

    7. Specifications and Mechanical Drawings 7.1. keyboardCUE-S ........................................................... Buttons layout ...................................... (8) buttons Indication ............................................. (8) LE Ds System connection .............................. CUEwire (RS-485), 4-pin connector Power supply [...]

  • Page 13

    7.2. keyboardCUE-S /w ..................................................... Buttons layout ...................................... (8) single buttons or (4) double buttons System connection .............................. CUEwire (RS -485), screw terminals Power supply ....................................... 24 VDC (+/- 20%), 3 W Enclosure ..........[...]

  • Page 14

    8. Software and Firmware License END-USER NOTICE AND LICENSE AGR EEMENT FROM CUE, spol. s r.o. NOTICE TO END-USER CAREFULLY READ THE FOLLOWING LEGAL AGREEMENT (T HIS "LICENSE"). INSTALLATION OR USE OF THE ENCLOSED CUE, spol. s r.o. SOFTWARE PROGRAMS (COLLECTIVELY, "SOFTWARE") ON YOUR COMPUTER SYSTEMS OR HARDWARE DEVICES CONSTITU[...]

  • Page 15

    9. Warranty Conditions Warranty Duration CUE provides warranty for all CUE products for a period of 3 years from the day of purchase. Th e provided warranty for touch screens is 2 years from the day of purchase. CUE accepts reclam ation of 5 not pro perly working dots and more (2 dots join – 1 counts). The warranty provided for rechargeable accum[...]

  • Page 16

    10. CE Declaration of Conformity airCUE-XM8 CS0254-W, CS0254-O, CS0254-M PED202 CS0165-1, CS0165-2 airCUE-XM8 Docking Station CS0260-W, CS0260-O, CS0260-M PEF150 CS0249-1, CS0249-2 analogCUE CS0004 PEF200 CS0166-1, CS0166-2 auxCUE CS0005 PER610 CS0167-1, CS0167-2 Back box L CS0238-MB PES03 CS0168 Back box M CS0239-MB PET102 CS0244-1, CS0244-2 Back [...]

  • Page 17

    11. FCC Caution Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note This equipment has been tested and found to comply with the limits fo r a Class B digital device, purs uant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to[...]

  • Page 18

    Notes User Manual Small Keyboards www.cuesystem.com Page 18 of 18[...]