Siemens SL2-141 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens SL2-141. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens SL2-141 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens SL2-141 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens SL2-141 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens SL2-141
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens SL2-141
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens SL2-141
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens SL2-141 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens SL2-141 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens SL2-141, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens SL2-141, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens SL2-141. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SL2-141/SL2-141- I ADSL R outer User’s Manual R ev: 1.5 2007/03/30 No part of this publication may be re produced in any form by any means with out the prior written per mission. Other trademarks or brand names mentioned here in are trademarks or registered tradem arks of their respective companies. This manual currently suits for SL2-141/ SL2-14[...]

  • Page 2

    Safety Notes For Installation  Use only the type of power source indicated on the marking labels.  Use only power adapter supplied with th e product.  Do not overload wall outlet or extension co rds as this may increase the risk of electric shock or fire. If t he power cord is frayed, replace it with a ne w one.  Proper ventilation is n[...]

  • Page 3

    ADSL Router User Manual FCC This equipm ent must be installed and operated in accordance with provided instructions and a minimum 20 cm spaci ng must be pr ovided be tween comput er mounted a ntenna and person’s b ody (excluding extremiti es of hands, w rist and fe et) during wireless m odes of operation. FCC Class B Notice This device complies w[...]

  • Page 4

    Contents iv[...]

  • Page 5

    Preface Preface Thank you for choosing the Asymmetric Digita l Subscriber Li ne (ADSL) Rout er . W ith the asymmetric technology , this device runs over standa rd copper phone lin es. In addition, ADSL allows you to have both voice and data services i n use simult aneously all over one phone line . SL2-141/SL2-141-I W ireless ADSL2+ Router is a DSL[...]

  • Page 6

    ADSL Router User Manual ³ Network Architecture: infrastructure ³ Operating Freq uency: 2.4 ~ 2.5 GHz ³ Operating Cha nnels: depending on l ocal regulations. For e xample, 1 1Channels (Norther n America), 13 Channels (Europe ), and 14 Channels (Japan) ³ RF Output Power: 1 3.5+/-1.5dB m for 80 2.1 1g; 17.5+/-1. 5dBm for 802.1 1b ³ The output pow[...]

  • Page 7

    ADSL Router User Manual ³ Stat ic routes, RF C1058 RIP v1, and RFC1 723 RIPv2 ³ DNS Relay , Dynam ic DNS ³ DHCP Client/Relay/Server ³ T ime protocol can be used to get current tim e from netwo rk time server ³ Support IGMP Proxy/Snoop ³ Support IP/Bridge QoS for prioritize the tr ansmission of dif ferent traffic classes ³ Support port mappin[...]

  • Page 8

    ADSL Router User Manual Subscription for ADSL Se rvice T o use th e ADSL Rou ter , you have to su bscribe for ADSL service from your broadband service provider . According to the serv ice type you su bscribe, you will get va rious IP addresses: Dynamic IP: If you apply for dial-up connection , you will be given an Internet account with username and[...]

  • Page 9

    Chapter 1: Overview Chapter 1: Overview This chapter provides y ou the description for the LED a nd connector fo r front an d rear view of the router . Before you use/ install this rout er , pl ease take a look at this information first. Physical Outlook Front Panel The following illustrations show the front panel of the ADSL Router (with USB inter[...]

  • Page 10

    2 ADSL Router User Manual LED Color Status Description Unlit Po w e r o f f. P ower Green Solid Po w e r o n . Rear Panel The following figures illustrate the rear panel of your ADSL Router . Connector Description 12V AC 12VAC P ower connector P ower switch Ethernet 1- 4 Ethernet RJ-45 connector USB USB connector (for the model with USB interface o[...]

  • Page 11

    Chapter 2: System Requir ement and Installation C h a p t e r 2 : System Requirement and Installation System Requirement T o access the ADSL Router via Ethernet, the host computer must m eet the following requirem ents:  W ith Ethernet networ k interface.  Must have TCP/IP installed.  Set client PC with obtain an IP address automatically o[...]

  • Page 12

    ADSL Router User Manual Connecting the ADSL Router Follow the steps below to connect the related devices. n Connecting the ADSL line. Connect the DSL por t of the device to your ADSL wall outlet with RJ-1 1 cable. o Please attach one end of the Ethernet cable with RJ-45 connector to the LAN port of y our ADSL Router . p Connect the other end of the[...]

  • Page 13

    Chapter 3: Configuratio n For connecting throu gh a hub, please ref er to the following diagram for an example. Install the USB Driver For Windows ME n Run the USB i nstallation program from the CD provided by your device package. o An InstallShield W izard will appear . Please wait for a moment. p When the welcome screen appears , click Next for n[...]

  • Page 14

    ADSL Router User Manual o An In stallShield W izard will appear . Please wait for a momen t. p When the welcome screen appears , click Next for next step. q When the InstallShield W izard Complete appears, click Finish . r Plug the USB cable between your device and PC. 6[...]

  • Page 15

    Chapter 3: Configuratio n Note: If the USB device is not detected, check the USB cable between the PC and the device. Al so verify that the device is power on. s The system will detect the USB driver automatically . Now , the system will copy the proper files for this device. t When the file copying finished, the dialo g above will close. The Insta[...]

  • Page 16

    ADSL Router User Manual p When the welcome screen appears , click Next for next step. q When the InstallShield W izard Complete appears, click Finish . r Plug the USB cable between your device and PC. Note: If the USB device i s no t detected, check the USB cable between the PC and the device. Al so verify th at the device is power on. s The system[...]

  • Page 17

    Chapter 3: Configuratio n t The system i s trying to fi nd proper driver for your device an d copying t he files automatically . u After th e file copying is finished, a completin g message will appear . v Y ou can use th e device now . For Windows Vista For V ista users, please press Contin ue whenever a prom pted window asking for pe rmission to [...]

  • Page 18

    ADSL Router User Manual p When the welcome screen appears , click Next for the next step . q When the complete m essage of InstallShi eld W izard appears, click Finis h . r Link your router and the PC with a USB ca ble. s The system will detect the USB driver automatically . 10[...]

  • Page 19

    Chapter 3: Configuratio n Note: If the USB device is not detected, check the USB cable between the PC and the device. Also m ake sure that the device is power on. t After the file copying finished, a co mpleting message will appear . u Y ou can use th e router now . 11[...]

  • Page 20

    ADSL Router User Manual Method T wo – Run a silent installation. n Copy the USB driver folder fro m the driver CD to som ewhere on the PC. (In our exam ple, the driver files are pu t under D:Siemens WHQLed .) o Open St a r t menu, key in cmd in the blank an d press enter . Then cl ick cmd. p When the Command Pr ompt screen ap pears, point t o th[...]

  • Page 21

    Chapter 3: Configuratio n Method Thre e – If the USB driver has not b een installed yet, you can also connect the router to the PC with a USB cable and wait for Universal Plug and Play device to detect the router , and then install the driver . n Plug the USB cable into the USB po rt on the PC. o A Found New Hardware window will appear . Press Lo[...]

  • Page 22

    ADSL Router User Manual Or if you do not have a disc, but have the driv er files on your PC, you can follow the steps below: p Press I don’t have t he disc. Show me other options . q Select Browse my computer for dr iver softwar e (advanced) . r Press Browse to set the path for the driver file, and then press Ne xt . s W ait while the syste m ins[...]

  • Page 23

    Chapter 3: Configuratio n t Now the driver softwa re is installed successfully . Press Clo se to start using the router . T o make sure the USB dr iver for your router is properly installed, p lease do the following step s. 1. O pen th e Start menu and press Control Panel . 2. On the Control Panel fo lder , click System and Maintenance . 15[...]

  • Page 24

    ADSL Router User Manual 3. Press Sy stem . 4. Click Device Manager . 5. Co nfirm that the Siemens ADSL Router USB Remote NDIS Device (BCM63xx Ba sed) is 16[...]

  • Page 25

    Chapter 3: Configuratio n on the Network adapters list. Uninstall the USB Driver For Windows ME For uninstall the USB driver , please do the following. The first way: n Choose Programs – Siemens Br oadband – Un install Siemens ADSL Router USB Driver fr om the St a r t menu. o The InstallShield W izard d ialog will appear . p A dialog appea rs t[...]

  • Page 26

    ADSL Router User Manual For Windows 2000 For uninstall the USB driver , there are two wa ys to do it. Please do as the following: The first way: n Ch oose Programs – Siemens Br oadband – Un install Siemens ADSL Router USB Driver fr om the St a r t menu. o Th e InstallShield W izard dialo g will appear . p A dialog appears to ask y ou confirm if[...]

  • Page 27

    Chapter 3: Configuratio n r When the Unsafe Rem oval of Device screen appears, the USB dri ver is removed successfully . Click OK. s When the Maintenance Complete screen appear s, the USB driver is removed successfully . Click Finish. 19[...]

  • Page 28

    ADSL Router User Manual The second way: n Choose Settings –C ontrol Panel from the St a r t menu. Choose Add/ Remove Pr ograms . o A dialog appear s to ask you choose th e progr am that you want to remove. Please select Siemens ADSL Router USB Driver and click Change/Re move . 20[...]

  • Page 29

    Chapter 3: Configuratio n p Th e InstallShield W izard dialo g will appear . q A dialog appears to ask y ou confirm if you want t o remove the USB driver or not. Please click Ok . Unplug the USB cable between your device and your PC. Then click OK . 21[...]

  • Page 30

    ADSL Router User Manual r When the Maintenance Complete screen appear s, the USB driver is removed successfully . Click Finish. For Windows XP For uninstall the USB driver , there are two wa ys to do it. Please do as the following: The first way: n Ch oose Programs – Siemens Br oadband – Un install Siemens ADSL Router USB Driver fr om the St a [...]

  • Page 31

    Chapter 3: Configuratio n o Th e InstallShield W izard dialo g will appear . p A dialog appears to ask y ou confirm if you want t o remove the USB driver or not. Please click Ok . q U nplug the USB cable between your dev ice and your PC. r When the Unsafe Rem oval of Device screen appears, the USB dri ver is removed successfully . Click OK. s When [...]

  • Page 32

    ADSL Router User Manual The second way: n Choose Settings –C ontrol Panel from the St a r t menu. Choose Add/ Remove Pr ograms . o A dialog appear s to ask you choose th e progr am that you want to remove. Please select Siemens ADSL Router USB Driver and click Change/Re move . 24[...]

  • Page 33

    Chapter 3: Configuratio n p Th e InstallShield W izard dialo g will appear . q U nplug the USB cable between your device and your PC. Then click OK . r When the Maintenance Complete screen appear s, the USB driver is removed successfully . Click Finish. For Windows Vista For V ista users, please press Contin ue whenever a prom pted window asking fo[...]

  • Page 34

    ADSL Router User Manual T o uninstall the USB driver , there are two ways to do it. Please follow the instructions. Method One: R emove from Device Manager . n Ch oose St a r t menu, and the n select Contr ol Panel . o Click System a nd Maint enance . p Press Syst em . 26[...]

  • Page 35

    Chapter 3: Configuratio n q Click Device Manager . r Right click Askey ADSL Router USB Remote NDIS Device on the Network adapters list, and press Uninstall. s Click OK when the Confirm Uninstall window app ears. 27[...]

  • Page 36

    ADSL Router User Manual Remember to unplug the USB cable before continue the unin stallation, or you will see the reminder as fol lows. Unplug and p ress OK . t When th e Confirm Device Uninstall screen show up, check Delete the driver software for the device and click OK to continue. u W ait while the system is uninstalling. v When the uninstallat[...]

  • Page 37

    Chapter 3: Configuratio n Note: If your USB driver is installed by UPnP device, you can only use method one (via the Device Manager ) to uninstall, because the i n stalled driv er will not be shown on the program list. n Unp lug your USB cable between your router and your PC. o Ch oose St a r t menu, and open Contr ol Pa nel folder . Click Uninstal[...]

  • Page 38

    ADSL Router User Manual s The USB driver is successfully rem oved now . Setting TCP/IP In order t o access the Internet through t he router , each host on y our network m ust install/setup TCP/IP . Please follow the steps below for select a network adapter . 30[...]

  • Page 39

    Chapter 3: Configuratio n For Windows 98 1. Click on the St a r t menu, point to Settings and click on Control P anel . 2. Double-click the Network i con 3. The Network window appears. On the Configuration tab, check out the list of installed network components. Option 1: If y ou have no TCP/IP protocol , click Add . Option 2: If y ou have TCP/I P [...]

  • Page 40

    ADSL Router User Manual 5. On the left side of the windows, highlight Micr osoft and then se lect TCP/IP on the right side. Then click OK 6. When returni ng to Network window , highlight TCP/I P protocol f or your NIC and click Pr operties . 7. On IP Address tab: Enable Specify an IP address option. Enter the IP Address : 192.168.1.x ( x is between[...]

  • Page 41

    Chapter 3: Configuratio n 8. When returni ng to Network window , click OK 9. W ait for W indows copying files. 10. When prom pted with System Sett ings Change dialog box, cli ck Ye s to restart your computer . 33[...]

  • Page 42

    ADSL Router User Manual For Windows ME 1. Click on th e Start menu, poi nt to Settings and click on Co ntrol Panel . 2. Double-click the Network icon. 3. The Network window appears. On the Configuration tab, check out the list of installed network components. Option 1: If y ou have no TCP/IP protocol , click Add . Option 2: If y ou have TCP/IP prot[...]

  • Page 43

    Chapter 3: Configuratio n 9. Wait for Windows copying files. 10. When prompted with the System Settings Chan ge dialog box, cli ck Yes to restart your computer. For Windows NT 1. Click Start , point to Settings , and then click Control Pa nel . 2. Double-click the Network icon. 3. The Network window appears. On the Protocols tab, ch eck out the lis[...]

  • Page 44

    ADSL Router User Manual 5. Click Yes to use DHCP. 6. Insert the W indows NT CD into your CD-ROM drive and type the location of the CD. Then click Continue . 7. Returning to the Network window, you will find the TCP/IP Protocol among the list. Select TCP/IP Protocol and click Properties . 8. Enable Specify an IP address option. Enter the IP Address [...]

  • Page 45

    Chapter 3: Configuratio n 9. When returning to Networ k w indow, click Close . 10. When prompted wi th Network Settings Chan ge dialog box, cli ck Yes to restart your computer. 37[...]

  • Page 46

    ADSL Router User Manual For Windows 2000 1. From the Start menu, point to Settings and then clic k Network a nd Dial-up Connections. 2. Right-clic k the Local Area Connection icon and t hen click Properties . 3. On the General tab, check out the list of installed network c omponents. Option 1: If y ou have no TCP/IP Protocol , click Install . Optio[...]

  • Page 47

    Chapter 3: Configuratio n 4. Highlight Protocol and then click Add . 5. Click Inte rnet Protoc ol (TCP/IP) an d then click OK. 6. When returnin g to Local Area Connection Properties window, highlight I nternet Protocol (TCP/IP) and then click Properties. 7. Under the General tab, enable Use the following IP Address . Enter the IP address : 192.168.[...]

  • Page 48

    ADSL Router User Manual For Windows XP From the Start menu , point to Control Panel and then click Network and Internet Connections . Click Network Connection and then click Properties . Click Network Connection and then click Properties .3.On the General tab, check out the list of installe d network component s. Option 1: If y ou have no TCP/IP Pr[...]

  • Page 49

    Chapter 3: Configuratio n For Windows Vista 8. Open the Start menu, point to Control Panel and click it. 9. Click Network and Internet. 10. Select Network and Sharing Center . 41[...]

  • Page 50

    ADSL Router User Manual 11. Click Manage N etwork Connection on the left side. 12. Right click Local Area Connection and select Properties . 13. On the Networking tab, you will find Internet Protocol Version 6 and Version 4. Contact your ISP to confirm which one will be used. (We take TCP/IPv4 for example here.) Select Internet Protocol Version 4 ([...]

  • Page 51

    Chapter 3: Configuratio n 14. Under the General tab, select Obtain an IP address automatically , and Obtain DNS server address automatically . Then click Ok to exit. Configure PC to get IP address f rom DHCP If your ADSL Router operates as a DHCP server for the client PCs on the LAN, you should configure the client PCs to obtain a dynamic IP add re[...]

  • Page 52

    ADSL Router User Manual On the IP Address tab, select Obtain an IP address automatically . The n click OK . For Windows NT On the IP Address tab, click on the drop-down arrow of Adapter to select requir ed ada pter. Enable Obtain an IP address from a DHCP serv er and th en click OK .. When prompted with the message below, click Yes to continue. For[...]

  • Page 53

    Chapter 3: Configuratio n Enable Obtain an IP ad dress automatically and then click OK. 45[...]

  • Page 54

    ADSL Router User Manual For Windows XP On the IP Address tab, select Obtain an IP address automatically . The n click OK . Windows Vista On the IP Address tab, select Obtain an IP address automatically . The n click OK . Renew IP Address on Client PC There is a chance that your PC does not renew its IP address after th e ADSL Rou ter is on line and[...]

  • Page 55

    Chapter 3: Configuratio n 1. Select Run from the Start menu. 2. Type winipcfg in the dialog box and the click OK . 3. When the figure below appears, click Release and then Renew to get an IP address. For Windows NT 1. Select Run from the Start menu. 2. Select Run from the Start menu. 47[...]

  • Page 56

    ADSL Router User Manual 3. Type cmd in the dialog box and the click OK . 4. Type ipconfig at prompt. Then you will see the IP information from DHCP server. 5. If you want to get a new IP a ddress, type ipconfig /release to release the previous IP address and the n type ipconfig /renew to get a new one. 48[...]

  • Page 57

    Chapter 3: Configuratio n For Windows 2000 1. From the Start m enu, poin t to Programs , Accessories a nd then click Command Prompt . 2. Type ipconfig at prompt. Then you will see the IP information from DHCP server. 3. If you want to get a new IP a ddress, type ipconfig /release to release the previous IP address and the n type ipconfig /renew to [...]

  • Page 58

    ADSL Router User Manual For Windows Vista 1. Open the Start menu, and type cmd in the text box then click OK . 2. The command prompt window will appear. 3. Type ipconfig at the command win dow and press Enter to view the computer’s IP information from DHCP server. 4. If the computer is hol ding a current IP address, type ipconfig /release to let [...]

  • Page 59

    Chapter 3: Configuratio n Note: If you cannot release the IP address successfully and see the message “ The requested operation requires elevation ,” please go to the Start m enu and right click Command Prompt , then set Run as administrator . Press Continue when a dialog asking for perm ission to continue prompt s. After then, repeat the above[...]

  • Page 60

    Chapter 3:Connecting and Ac cessing Internet C h a p t e r 3 : Connecting and Accessing Internet This chapter is to help you accessin g into Internet with a quick an d convenient way . If you need more detailed information for web co nfiguration, please get into the next chapter for the advanced configuration. Prior to configuring the ADSL Rou ter [...]

  • Page 61

    Chapter 3:Accessing Internet PPP over ATM (PPPoA) Mode RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Dynamic Public IP assigned by BRAS PPPoA+NAT+ DHCP on Private LAN Hub ADSL Router Ethernet PC(S) 192.168.1.3 192.168.1.2 PPP over ATM Default Private IP 192.168.1.1 ISP (Internet Service Provider) *BRAS: Broadband Remote Access Server Description: In this[...]

  • Page 62

    ADSL Router User Manual PPP over ATM (PPPoA) IP Extension Mode RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop PPPoA+NAT+ DHCP on Private LAN Hub ADSL Router Ethernet PC PPP over ATM Default Private IP 192.168.1.1 ISP (Internet Service Provider) *BRAS: Broadband Remote Access Server Dynamic Public IP assigned by BRAS Description: In this depl oyment envir [...]

  • Page 63

    Chapter 3:Accessing Internet PPP over Ethernet (PPPoE) Mode RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Dynamic Public IP assigned by BR AS PPPoE+NAT+DHCP on Private LAN Hub ADSL Router Ethernet PC(S) 192.168.1.3 192.168.1.2 PPP over Ethernet Default Private IP 192.168.1.1 *BRAS: Broadband Remote Access Server ISP (Internet Service Provider) Descriptio[...]

  • Page 64

    ADSL Router User Manual PPP over Ethernet (PPPoE) IP Extension Mode RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Dynamic Public IP assigned by BRAS P P P o E I P Extension Mo de Hub ADSL Router Ethernet PC(S) PPP over Ethernet Default Private IP 192.168.1.1 *BRAS: Broadband Remot e Access Server ISP (Internet Ser vice Provider) Description: In this depl[...]

  • Page 65

    Chapter 3:Accessing Internet Numbered IP over ATM (IPoA) RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Public IP Pre-assign ed b y I S P Hub ADSL Router PC(S) IP over ATM S/W Default Priva te IP 192.168.1.1 *BRAS: Broadband Remote Access Server ISP (Internet Service Provid er) 10.3.75.49 10.3.75.51 10.3.75.50 10.3.70.1 Description: If you apply for multi[...]

  • Page 66

    ADSL Router User Manual 7. Check the network information. Make sure the settings match th e settings provided by ISP . Click Finish . 8. Set TCP/IP for your computer . Specify an IP Addr ess, subnet mask and set default gateway . eg: IP Address: 10.3.75.51 Subnet Mask: 255.255.255.248 Gateway: 10. 3.75.49 9. Now the router is well c onfigured. Y ou[...]

  • Page 67

    Chapter 3:Accessing Internet Numbered IP over ATM (IPoA)+NAT Description: In this depl oyment envi ronment, we m ake up a private IP network o f 192.168. 1.1. NA T function is enabled (on ADSL Rou ter or use another NA T box connected to hub) to support multiple clien ts to access the Router and some public se rvers (WWW , FTP). If you apply for mu[...]

  • Page 68

    ADSL Router User Manual LAN. Primary IP Address : 192.168. 1.1 Subnet mask : 255.255.255.0 S tart IP A ddress: 192.168.1.2 End IP A ddress: 192.168.1.254 7. Check Configur e the second IP Address and Subnet Mask for LAN Interface a nd type in the second IP address and subnet mask. Then click Next . Secondary IP Address : 10.3.75.49 Subnet mask : 25[...]

  • Page 69

    Chapter 3:Accessing Internet Unnumbered IP over ATM (IPoA) RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Public I P Pr e-assigned b y I S P Hub ADSL Router PC(S) IP over ATM S/W Default Private IP 192.1 68.1 .1 *BRAS: Broadband Remote Access Serv er ISP (Internet Service Provider) 10.3.75.49 10.3.75.51 10.3.75.50 Description: If you apply for multiple IP[...]

  • Page 70

    ADSL Router User Manual 8. Set TCP/IP for your computer . Specify an IP Addr ess, subnet mask and set default gateway . eg: IP Address: 10.3.75.51 Subnet Mask: 255.255.255.248 Gateway: 10. 3.75.49 9. Now the router is well c onfigured. Y ou can access into Internet. 62[...]

  • Page 71

    Chapter 3:Accessing Internet Unnumbered IP over ATM (IPoA)+NAT Description: If you apply for multiple IP addresses fro m your ISP , you can assign these public IP addresses to th e ADSL Router and publi c server , e.g., W eb or FTP server . T ypically the first IP is network address , the second is u sed as router I P address and the last one is su[...]

  • Page 72

    ADSL Router User Manual S tart IP A ddress: 192.168.1.2 End IP A ddress: 192.168.1.254 7. Check Configur e the second IP Address and Subnet Mask for LAN Interface a nd type in the second IP address and subnet mask. Then click Next . Secondary IP Address : 10.3.75.49 Subnet mask : 255.255.255.248 8. Check the network information. Make sure the setti[...]

  • Page 73

    Chapter 3:Accessing Internet Bridge Mode RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Bridge Mode Hub ADSL Router PPPoE Client S/W PC(S) PPP over Ethernet Default Private IP 192.168.1.1 *BRAS: Broadband Remote Access Server ISP (Interne t Service Provider) Description: In this example, the ADSL Router acts as a bri dge which bridg ing PC IP addr ess fro[...]

  • Page 74

    Chapter 5:Connection Mode Chapter 4: Web Configuration Some users m ight want to set specifi c config uration for t he router such as firewall, data transmission rate… and so on. This chapter will provide you advanced information of the web pages fo r the router f or your refere nce. Using Web-Based Manager Once your host PC is properly co nfigur[...]

  • Page 75

    Chapter 5:Connection Mode Outline of Web Manager For configure the web page, please use admin as the userna me and the password. The main screen will be shown as below . Tit l e : It indicates the title of this management interface. Main Menu : Includes Quic k Start , St atus, Advanced, W ireless an d Managem ent. Main Window : It is the current wo[...]

  • Page 76

    ADSL Router User Manual Quick Start The pages fo r the Quick S tart provide user a quick way to set for the rout er . If you do not know m ore about the router, you can use the Quick S tart pag es to adjust basic settings to make your router activating. Connect to Internet This is a quick way to connect to Internet by using PPPoE interface, click C[...]

  • Page 77

    Chapter 5:Connection Mode After clicking on the Next butt on from t he VPI/VCI web page , the following screen will appear . Please choose the connection type and encapsul ation mode t hat you wa nt to use and click Next for next page. For example, PPP over Ethernet (PPPoE) in this screen is selected. Next, we are going to tell you different webpag[...]

  • Page 78

    ADSL Router User Manual PPP over ATM/ PPP over Ethernet If the type y ou choose i s PPP over A TM or PPP over Ethernet, please refer to the following information. According to the ISP’ s configur ation on the server, you can choose PPPo E and PPPoA modes. If the ISP provides PPPoE service, the connection type selection will be decided as whether [...]

  • Page 79

    Chapter 5:Connection Mode PPP Username: T ype in the username that you got fro m your ISP . PPP Password: T ype in the password that you got fro m your ISP . Always On: Check this button to make the con nection is always active. Dial on Demand: Click this button to make a connection while in demand. Enter the ti meout to cut off the network conn ec[...]

  • Page 80

    ADSL Router User Manual PCs. S tart IP Addr ess: T ype in the start poin t IP address. End IP Address: T ype in the end poi nt IP address. Leased Time : T ype in the durat ion for the t ime. The default is 1day . DHCP Server Off: Check this item if DHCP service isn’t needed on th e LAN. Y ou can ch eck it at this time. If you find something is in[...]

  • Page 81

    Chapter 5:Connection Mode IP over ATM If the type you have to choose is IP ov er A TM, please refer to the fo llowing information. IPoA is an alternative of LAN emulation. It allows TC P/IP network to acc ess A TM network and uses A TM quality of serv ice’ s features. Choose IPoA and click Next. None: If it is not necessary to set the W AN IP add[...]

  • Page 82

    ADSL Router User Manual In the Configure LAN side Sett ings web page, you have to fill in the data requested here. Primary IP Address : T ype in the first IP address that you got from your ISP for your LAN co nnection. Subnet Mask: T ype in the subnet mask that you got from your ISP for your LAN co nnection. Configur e the second IP Address and Sub[...]

  • Page 83

    Chapter 5:Connection Mode Now , the system will reboot to activate the new settings that you ha ve done in thi s section. Please wait for 2 minutes for restarting the router . 75[...]

  • Page 84

    ADSL Router User Manual Bridging If the type you choose is Bridging , please refer to the f ollowing information. The bridgi ng mode can c onfigure yo ur router to send packets received on any port such as A TM PVC or Et hernet with a broa dcast MAC address to all other ports. Choose Bridging and click Next . None: If it is not necessary to set the[...]

  • Page 85

    Chapter 5:Connection Mode Primary IP Address : T ype in the IP addr ess that you got from your ISP for LAN interf ace. Subnet Mask: T ype in the subnet mask that you got from your ISP for LAN interface. MTU: It means the maximum size of the packet that transmitted in the network. The packet of the data greater than th e number set here will be divi[...]

  • Page 86

    ADSL Router User Manual Status Overview This page is displaying the current st atus for the D SL connection. It i ncludes if the wireless netwo rk is enabled or not, lists the LAN IP address, de fault gateway , DNS servers IP address, firm ware version, the period of activati n g the router , and so on. The system status will be change d according [...]

  • Page 87

    Chapter 5:Connection Mode ADSL Line This page shows all information for ADSL. For knowing the quality of the ADSL connection, please click ADSL BER T est button to have advanced inf ormation. Click More Information to show more detailed information ab out ADSL Line Sta tu s . ADSL BER Test This test determines the quality of the ADSL connection. It[...]

  • Page 88

    ADSL Router User Manual When the test is over , the result will be shown on the follo wing dialog for your reference. Click Close to close this dialog. Internet Connection This page dis plays the connection information fo r your router , such as PVC name, category , protocol, invoking NA T or not, IP address, li nk status and so on. Traffic Statist[...]

  • Page 89

    Chapter 5:Connection Mode Wireless Client This table shows the MA C address for all of wireless LAN clients currently associated t o your DSL Router . Routing Table This table sh ows the routing method t hat your router uses. ARP Table This table shows the IP address record for IP-to-Physical translation in your router . 81[...]

  • Page 90

    ADSL Router User Manual Advanced Setup Local Network- IP Address This page is the sam e as you can see in the Configure L AN side Settings page while running the Quick Setup . It allows y ou to set IP Address an d Subnet Mask values for LAN interface. Primary IP Address : T ype in the first IP address that you got from your ISP for your LAN co nnec[...]

  • Page 91

    Chapter 5:Connection Mode DHCP Server On: Check this item if DHCP service is needed on the LAN. The router will assign IP address, gateway addr ess for each of your PCs. S tart IP Addr ess: T ype in the start poin t IP address. End IP Address: T ype in the end poi nt IP address. Leased Time : T ype in the durat ion for the t ime. The default is 1da[...]

  • Page 92

    ADSL Router User Manual The new one will be shown on the dialog right away . That is, the specified address will be reserved and not be assi gned by DHCP for other com puter . 84[...]

  • Page 93

    Chapter 5:Connection Mode Local Network – UPnP The UPnP is availabl e only for Wi ndows XP . If you are not user of Win dows XP , this page does not have any m eaning to you. This page allows you to enable the UPnP function throug h the web page for your router . Internet-Connections Setting T o set W AN settings for each service, please open Ad [...]

  • Page 94

    ADSL Router User Manual If you choose Non Realtime VBR, you have to type in the following data. The range for Peak Cell Rate is from 1 to 1690. The range for Sustaina ble Cell Rate is from 1 to 1689 and must be smaller than Peak Cell Rate. The range for Maxim um Burst Size is from 1 to 100. After click Next , you will see the web page listed as the[...]

  • Page 95

    Chapter 5:Connection Mode Internet-DNS Server If Enable Automatic Assigned DNS checkbox is selected, this router will accept the first received DNS assignm ent from one of the PPPoA, PP PoE or MER/DHCP en abled PVC(s) during the connection establishment. If the c h eckbox is not selected, it is necessa ry for you t o enter the primary and optional [...]

  • Page 96

    ADSL Router User Manual Internet - ADSL Settings Enable ADSL Port: Check this box to enable this function . It simply invokes the lin e mode that you choose here fo r the router . Select the support of line m o des: There are several selections for your choosing. Select the one t hat you need. For Example, if y ou want to c hange one or m ore physi[...]

  • Page 97

    Chapter 5:Connection Mode Allow you to remove the selected static route settings. Adding a New One T o add a static route, pl ease choose S tatic Route - Add. T ype the destinat ion network a ddress, subnet mask and gate way that you get from ISP an d click Apply . Destination Network Address: The destination IP address of the networ k where data p[...]

  • Page 98

    ADSL Router User Manual  For a router wi th a direct connection to the R outer ’ s local Router , the Gateway IP Address is the address of the Router’ s local router .  For routers which m ust forward packets to anot her router befo re reaching the Router’ s local router , the Gateway IP Address is the addr ess of the intermediate route[...]

  • Page 99

    Chapter 5:Connection Mode different interface. Ot herwise, disable this function. Click Apply to invoke the settings set here. 91[...]

  • Page 100

    ADSL Router User Manual Virtual Server-Port Forwarding The Router implements NA T to let your entire lo cal network appea r as a single m achine to the Internet. The typical situation is that you have local servers for different services and you want to make them publicly accessible. With NA T applied, it will translate the internal IP addresses of[...]

  • Page 101

    Chapter 5:Connection Mode IP Address seen by Intern et Users Please note that, in the above picture , both Internet users are connecting to the same IP address, but using dif ferent protocols. T o In ternet users, all virtual servers on your LAN have the sam e IP Address. This IP Address is allocated by your ISP . This address should be static, rat[...]

  • Page 102

    ADSL Router User Manual From Inter net Host IP Address: Select the initial place for port forwarding. If you choose SINGLE, a box will appear for you to fill in the IP address for the specific host. And, if you choose SUBNET , th e boxes of IP and Subnet will appear for you to fill in the IP address and subnet mask for the specific host as the star[...]

  • Page 103

    Chapter 5:Connection Mode Or define by yourself by typing the words into the field of User defined. Click Apply to complete the setting. Virtual Server - DMZ Host Direct Mapping Z one (DMZ) uses a technology t hat makes Router forwa rding all inc oming packet to internal specific serv er . T o close the function of DMZ Host, please click Discarde d[...]

  • Page 104

    ADSL Router User Manual Virtual Server - Dynamic DNS The Dynamic DNS (Dynamic Dom ain Nasme System ) com b ines both funct ions of D NS and DHCP to map a dynamic IP into a fixed do main name. This page allows you to access into virtual servers with a dom ain name and pass word. Dynamic DNS : Selects Enable to enable DDNS; select Disabled to disab[...]

  • Page 105

    Chapter 5:Connection Mode Firewall The firewall is a software that interrupts the data between the Intern et and your computer . It is the TCP/IP equ ivalent of a security gate at the entr ance to your company . All data must pass through it, and the firewall (functions as a security guard) will allo w only authorized data to be passed into the LAN[...]

  • Page 106

    ADSL Router User Manual Then, to add a new IP Filtering, click Add . This page pr ovides som e settings for y ou to adjust for adding a new ou tbound IP Filtering. Allow T raffic: No stops the data transm ission, Ye s lets the data pass thr ough. Prot ocol: Here provide several default po licies for security levels for you to choose. If you don’t[...]

  • Page 107

    Chapter 5:Connection Mode A new IP filtering setting for Outbound traffic is created in the web page. T o edit the setting, please click th e pencil mark to get into the editing p age. T o delete th e setting, click the trash mark to erase it. T o set another IP filtering, click Add again. For adding a new Inbound IP Filtering, click Inbound traffi[...]

  • Page 108

    ADSL Router User Manual is the default setting. IP type of Service : The system provi des some types of service for you to choose. The meaning of each type is the same as the denotation. The default one is No change. IPQoS T o classify the upstream traf fic by assigni ng the transmission priority of the data for diffe rent users, please use IP QoS [...]

  • Page 109

    Chapter 5:Connection Mode you want t o invoke t he QoS traf fic rule. Destination Port: T ype in th e destination port for the traffic rule. The range is from 0 to 65535 . T raffic Priority: There are three options – Low , Medium, and High that you can choose. It decides the order of each data transm itted throug h this device. IP Precedence : Th[...]

  • Page 110

    ADSL Router User Manual Group Name: T ype in a name he re as a group name. It must be unique. The word length must not be over the length of the field. A vailable Interfaces: The available interfaces (such as Ethe rnet, USB, wireless, etc.) will be displayed in the left side box. When you choose it and click Add, it will be transferred into the rig[...]

  • Page 111

    Chapter 5:Connection Mode Wireless The W ireless setting must match the other W ireless station s. Basic T o set the b asic configuration for the wireless f eatures, please open Basic item from the W ireless menu. Enable Wir eless Netwo rk: Click this check box to enable th e wireless network funct ion. Hide Wir eless Network: Checking this box can[...]

  • Page 112

    ADSL Router User Manual T ransmission Rate: It decides the speed of data transm ission. Choose any one of it by using th e drop-down menu. This setting will change by the transmission m ode that you set above. If you choose 802.1 1b only as the transmission mode, the transmission rate settin gs include 1, 2, 5.5, 1 1Mbit/s an d auto. If you choose [...]

  • Page 113

    Chapter 5:Connection Mode Security T o configure security features for the Wireless interface, please open Security item from Wireless menu. This web page of fers four authentication p rotocols for yo u to secure your data whil e connecting to network s. There are four selections including None WP A , 802.1X,WP A, and WP A-PSK. Different item leads[...]

  • Page 114

    ADSL Router User Manual Shared Key means that a bridge or router will send an unencrypted text string to any client attempting to communicate with the router . The cli ent requesting authentication encrypts the text and sends back to the router . Both unencrypted and encrypted can be monitored, yet it leaves the bridge open to attack from any intru[...]

  • Page 115

    Chapter 5:Connection Mode text and sends back to the router . Both unencrypted and encrypted can be monitored, yet it leaves the bridge open to attack from any intruder if he calculates the WEP key by comparing the text strings That is why shared key authentication can be less secure than open authentication. Format: Choose the typing method of enc[...]

  • Page 116

    ADSL Router User Manual For 802.1X Wireless Network When a wireless client re quests access to a network, it is requi red to be authenticated by a central authentication server (RADIUS Server). Only an au thenticated user can be granted by t he network access and thereby unauthorized is bloc ked. Wir eless Security: Choose 802.1x as the authenticat[...]

  • Page 117

    Chapter 5:Connection Mode  Authentication Mechanism For WPA (Wi-Fi Protected Access) WiFi-Pr otected Access: The WP A is suitable for enterprises. It must be used in conjunctio n with an auth entication server such as RADIUS to p rovide cent ralized access control and managem ent. It can provides stronger encryption and authentication solution t[...]

  • Page 118

    ADSL Router User Manual For WPA-PSK/WPA2- PSK/Mixed WPA-PSK WiFi-Pr otected Access: WP A-PSK is useful for small places such as home environment with out having authentication servers. It allows the use of manually-ent ered keys or passwords and is designed to be easy to set up f or home users. Format: Choose the typing method of encr yption key . [...]

  • Page 119

    Chapter 5:Connection Mode For WPA-2 (Wi-Fi Protected Access)/For Mixed WP A2/WPA WiFi-Pr otected Access: The WP A2 is suitable for enterprises. It must be used in co njunction with an authentication server such as RADIUS to provide centralized access co ntrol and management . It can provi des stronger encryption and authenticatio n solution than ot[...]

  • Page 120

    ADSL Router User Manual RADIUS-aut hentication po rt described in RFC 2138. Earlier RADIUS clients use port 1945. The default value will be shown on this box. Y ou can keep and us e it. RADIUS Shar e Secret: A share secret is like a password, which is used between I AS and the s p ecific RAD IUS client to verify identity . Both IAS and the RADIUS c[...]

  • Page 121

    Chapter 5:Connection Mode Access Controls The web page allows you to enable the wireless MAC control configuration. Access Control: Click Off to disable this function. C lick On in Allow mode to make any wireless MAC address can be linked to. And click On in Deny mode to disturb any wireless M AC address to be l inked to. V iew Access Control List:[...]

  • Page 122

    ADSL Router User Manual Repeater The web page allows you to configure the wireless distribution system for the wireless network. AP Mode: Choose either one of the selection as th e AP mode. Search Other Repeaters: Click the Scan Now button to scan search other repeater in the wirel ess network. The result will be sh own under below . Click Apply to[...]

  • Page 123

    Chapter 5:Connection Mode Management Diagnostics T o check the link status for the network and your co m puter, a dia gnostic test can guide you to detect the network problem. The testing item s are listed and acc omplished o ne by one. If the previous one is failed, than the items below that failed one will be failed too. Use this diagnostic test [...]

  • Page 124

    ADSL Router User Manual Admin Account This page allows you to type in the pass word for accessi ng into your DSL Router . For the Admin Account , the default setting for user passw ord is ad min . If you want to change the usernam e and the password, please retype the new password in t he Confirm fi eld for confi rmation. Then click Apply . Remote [...]

  • Page 125

    Chapter 5:Connection Mode Interntet Time The router ’ s clock must synchronize with global Internet’ s time. The time you set in the screen will be adapted t o system log. Update: Click this button to refresh the current time. Set Time by: The default setting is Manual. If you select T i me Server , yo u don’t need to type in the time setting[...]

  • Page 126

    ADSL Router User Manual There are 8 ty pes for log l evel and displ ay level for your choose. The default is Debugging . The mode sele ction includes Local , Remote and Both . The default one is Local. If you choose Remote or Both , all the events will be sent to the specified UDP port of the specified log server . Viewing Sy stem Log For viewing t[...]

  • Page 127

    Chapter 5:Connection Mode SNMP Setting The SNMP , the abbreviation of Simple Network Managem ent Protocol, is use d to refer to a collection of specification s for network management that include the protoco l itself, the definition of data structures and associated concepts. A managem ent station per forms the m onitoring funct ion by ret rieving [...]

  • Page 128

    ADSL Router User Manual workstation by way of SNMP agent. Backup Config T o backup your configur ation for the router to your com puter , you can use Back up Config web page to save the settings. And when you want to restore the settings in the future, simply open Backup Config web page and use Browse button to locate the file and click Restor e . [...]

  • Page 129

    Chapter 5:Connection Mode UPnP for XP Universal plu g and play (UP nP) is an architecture fo r pervasive peer t o peer network connecti vity of intelligent applian ces and PCs of all form factors. It is designed to bring easy-to-use, flexib le, standards-base d connectivity to ad-hoc or unmanaged netw orks whethe r in the hom e, in a small business[...]

  • Page 130

    ADSL Router User Manual 7. Now , the NA T traversal function will be provided. The ADSL router will create a new virtual se rver automatically for mapping while the router detecting the computer ru nning som e Internet applications. 122[...]

  • Page 131

    Chapter 5:Troubleshooting Chapter 5: Troubleshooting If the suggeste d solutions i n this section do not res olve your issue , contact your system adm inistrator or Internet service prov ider . Problems with LAN PCs on the LA N cannot get I P addresses from the ADSL Router . The chances are that the interface use d as DHCP serv er is modified and t[...]

  • Page 132

    ADSL Router User Manual Request time out Then the DNS is not reachab le. Check your DNS setting on the ADSL Router . Problems with Upgrading The following lists the error messages that you may see during upgrading and the action to tak e.  Err or : All the ADSL LEDs light up and can not light of f as usual. Possible cause : When users ex ecute f[...]

  • Page 133

    Chapter 6: Glossary Chapter 6: Glossary ARP ( Address Resolution Protocol ) ARP is a TCP/IP protocol for mapping an IP addr ess to a physical machine address that is recognized in the local net work, such as an Ethern et address. A host wishing to obtain a ph ysical address broadcasts an ARP request onto the TCP/IP network. The host on th e network[...]

  • Page 134

    ADSL Router User Manual configured and mapped to a private workstatio n address when access es are made through the gateway to a publi c network. For example, the ADSL Router is assigned wi th the public IP address of 168.111.2.1. With NAT enabled, it creat es a Virtual LAN. Each PC on the Virtual LAN is assigned with a private IP address with defa[...]

  • Page 135

    Chapter 7: Glossary the cells belonging to the same connection can be distinguished. A unique and separate VPI/VCI identif ier is assigned in advance t o indicate which ty pe of cell is followin g, unassigned cells, physical layer OA M cells, metasignaling chan nel or a generic broadcast signaling channel. Your ISP shou ld supply you with the value[...]

  • Page 136

    ADSL Router User Manual 128[...]

  • Page 137

    Appendix A: Specificatio ns Appendix A: Specifications Interface z One RJ-11 port for ADSL connection z F our RJ-45 ports for IEEE 802.3/8 02.3u 10/100 Base- T auto-sensing and auto-crosso ver Ethernet connection z One USB client port compliant to USB 1.1 z On-board wireless LAN module for IEEE 802.11g (2.4 GHz) wireless LAN connection z One hidden[...]

  • Page 138

    ADSL Router User Manual 130[...]

  • Page 139

    Appendix B: Server Setup for 801.x Client Appendix B: Server Setup for 802.1x Client Getting Client Certificate 1. Please connect the client to a network that doesn’t req uire port authentictaion. 2. Open up Microsof t Explorer in Windows XP, and go to http://<yourserv er>/certsrv. 3. Authenticate to the server using your account that you c[...]

  • Page 140

    ADSL Router User Manual 5. Make sure that User certificate request : User Certificate is selected, and click Next . 6. Click Submit in this dialog. 7. Now, you'll see status m essages on the screen, then your certificate will be returned to you. Click Install this certificate. 8. You'll receive a confirm ation message about accepting the [...]

  • Page 141

    Appendix B: Server Setup for 802.1x Client Enable 802.1x authentication and Encryption for wireless card 1. Open up the prop erties for your wireless conne ction, either by right-click on My Network Places on the desktop, select Pr operties , or Open up the Control Panel , select Network Connections (located unde r Network and Internet Connec tions[...]

  • Page 142

    ADSL Router User Manual 6. Select Data encryption (WEP enabled) , and ensure The k ey is provided for me automatically is also selected. 7. Now you're read y to config ure your router (AP) wit h 802.1x authe ntication. 134[...]

  • Page 143

    Appendix B: Server Setup for 801.x Client 135[...]

  • Page 144

    Appendix C: WEEE – B2C Appendix C: WEEE – B2C All electrical and electronic products shoul d be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collecti on facili ties appointed by the government or the local a uthor ities. The correct disposal and separate collection of your old appliance will help prevent potential negat[...]