Siemens SK5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens SK5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens SK5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens SK5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens SK5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens SK5
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens SK5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens SK5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens SK5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens SK5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens SK5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens SK5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens SK5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Fire Safety & Security Products Siemens Building Technologies SiPass SK5 Security Box Installation Note Installationsanvisning[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 General - English The security unit SK5 is used in high se curity areas. It prevents un authorised persons from opening the electri c release by connecting battery voltage to outgoing conductors. The SK5 is suitable to all SiPass Entro prod ucts, which is furnished with a tamp er switch for external con ne ction. E.g. Bewacard, Bewatel, Bewacom a[...]

  • Page 4

    2 Allmänt - Svenska Säkerhetskoppling SK5 används d å man har extra höga säkerhetskrav. Säkerhetskopplinge n förhin drar för obehöriga att kunn a öppna ellåset genom att anslutna batterispänning ti ll utgåend e ledare för ellås. SK5 passar till alla SiPass Entro produkter som är försed da med sabotageswitch med extern anslutning, [...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    Issued by Bewator AB SE-174 24 Solna Sweden www.sbt.siemens.com © 2007 Copyright by Bewator AB, a Siemens Company Data and design subject to change without notice. Supply subject to availability. Document no. A24205-A335-S375 Edition 10.2007[...]