Shure E-Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure E-Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure E-Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure E-Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure E-Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure E-Series
- nom du fabricant et année de fabrication Shure E-Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure E-Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure E-Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure E-Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure E-Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure E-Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure E-Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E-SERIES EARPHONE USER GUIDE Per sonal Monitor Ear phones for Shur e PS M  P ers onal Monitor Systems E1 E5 27B8693 (AB)  2001, Shure Incorporated Printed in U.S.A.[...]

  • Page 2

    25 GUIDA ALL ’USO DELLA CUFFIA AD AURI- COLARI SERIE E Cuffia ad aur icolari per il sistema di monitor aggio per so- nale Shur e PS M  A VVER TENZA L ’USO DI QUEST O SISTEMA A VOLUME TROPPO ELEV A TO PUÒ CAUSARE LESIONI PERMANENTI ALL ’UDIT O. USARE IL PIÙ BASSO VOLUME POSSIBILE. Per sicurezza, quando si usa questo sistema evitare l’as[...]

  • Page 3

    26 CUFFIA AD AURICOLARI PSM SERIE E La cuf fia ad auricolari Shure E1 ed E5 è stata costruita apposi- tamente per essere collegata ai Body–Pack PSM per i sistemi di monitoraggio personale Shure. Caratteristiche  T rasduttori a piccola massa e ad alta energia  Adattabile a qualunque conformazione dei padiglioni auricolari  Scelta di inse[...]

  • Page 4

    27 SCEL T A DEGLI INSERTI Presso la Shure sono disponibili per i modelli E1 ed E5 i vari tipi di inserti qui illustrati. Questi inserti, inseriti nelle orecchie, le isolano acusticamente dall’esterno. Inser ti tripl i (accessor io opzional e). Sono riutilizzabili. Realizzano una tenuta migliore rispetto agli inserti flessibili e mantengono saldi [...]

  • Page 5

    28 INSERIMENT O DEGLI AURICOLARI 1. Seguite queste indicazioni.  Tirate il padiglione verso l’alto e verso l’esterno, come illustrato, per raddrizzare il canale uditivo.  Inserti in schiuma poliuretanica — Prima di inserire l’auricolare, comprimete l’inserto tra il pollice e l’indice, quindi mantenete l’auricolare fermo per circ[...]

  • Page 6

    29 CURA E PULIZIA Seguendo questi suggerimenti eviterete costi di manutenzio- ne e infezioni dell’apparato uditivo.  Fate in modo che non penetri umidità nelle aperture di emissione dei suoni, per non compromettere la qualità del suono.  Fate attenzione a non urtare né fare cadere gli auricola- ri, perché si possono danneggiare.  Rip[...]

  • Page 7

    30 Lunghezza del cavo E1: 1560 mm (60 pollici) E5: 1586 mm (61 pollici) Peso netto E1: 17 g (0,6 once) E5: 32 g (1,1 once) Omologazioni Conforme alle direttive della Comunità Europea, contras- segnabile con il marchio CE; questo prodotto è conforme ai requisiti sull’immunità relativi alla CEM (compatibilità elettromagnetica) specificati dalla[...]

  • Page 8

    31 INSER TI SU MISURA Rivolgendosi a un negozio di sanitari specializzato in protesi dovrebbe essere possibile ordinare inserti costruiti in base alla conformazione delle proprie orecchie. Gli inserti su misura sono più comodi e migliorano l’isolamento acustico e la qualità del suono. Gli auricolari E1 si adattano a uno stampo auricolare co- me[...]

  • Page 9

    SHURE Incorporated W eb Address: http://www .shure.com 222 Hartrey Avenue, Evanston, IL 60202–3696, U.S.A. Phone: 847-866–2200 Fax: 847-866-2279 In Europe, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 In Asia, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055 Elsewhere, Phone: 847-866–2200 Fax: 847-866-2585[...]