Français dropdown-ico

Shindaiwa SP415 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shindaiwa SP415. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shindaiwa SP415 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shindaiwa SP415 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shindaiwa SP415 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shindaiwa SP415
- nom du fabricant et année de fabrication Shindaiwa SP415
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shindaiwa SP415
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shindaiwa SP415 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shindaiwa SP415 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shindaiwa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shindaiwa SP415, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shindaiwa SP415, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shindaiwa SP415. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SHINDAIW A OWNER’S/OPERA TOR’S MANUAL SP415 BACK P ACK SPRA YER 䊛 Part Number 80836 Rev. 1/04 WARNING! Minimize the risk of injury to yourself and others! Read this manual and familiarize yourself with the contents. Always wear eye protection, gloves and a respirator when operating this unit.[...]

  • Page 2

    2 This manual contains information for the proper assembly, operation and care of your SP415 sprayer. Carefully read and follow the instructions contained in this manual before operat- ing your sprayer. Specifications Unpack the following items shipped in your sprayer box: ■ Wand ■ Pump Lever and Connecting Rod ■ Tank Assembly ■ Small Parts[...]

  • Page 3

    3 Push the wand into the trigger valve and secure with screw cap. Hand tighten to prevent leakage. CAUTION! Do not overtighten! Trigger Valve Wand Screw Cap Assembling the Spray W and Adjustment Ring Buckle Tightening 1. Place the sprayer on your back with the staps loosened. 2. Hold the adjustment ring firmly and pull until backpack is secure in p[...]

  • Page 4

    4 3. Attach the flow calibrator bottle to the wand: a. Remove the nozzle, cap and filter from the spray wand. b. Mount the flow calibrator cover to the spray wand. c. Reinstall the nozzle, filter and nozzle cap. d. Screw the flow calibrator bottle into the cover. 4. Using the flow calibrator bottle: a. Operate the pump lever to maintain spray syste[...]

  • Page 5

    5 725267 All brass spray wand assembly (21.6 " ) for extra duty applications. Trigger valve and spray tube are brass. 40 mesh stainless steel nozzle and trigger valve filters included. Fitted with JD-12P cone nozzle. 761882 Spray hood is used for nonselec- tive herbicides when spraying under windy conditions. Comes with Kematal 110-DEF-06 defl[...]

  • Page 6

    6 Pump the lever with the trigger valve disconnected until the discharge runs clear WARNING! Remove all chemicals and wash before storing the sprayer. Chemical products have different reactions and can cause damage to the sprayer components and the environment. Unidentified chemicals left in the sprayer tank can pose a serious health threat to anyo[...]

  • Page 7

    7 Shindaiwa Inc. manufactures its products to superior standards of quality to ensure customers obtain the highest level of satisfaction. In keeping with this goal, Shindaiwa Inc. warrants the SP415 sprayer to the original purchaser as follows: Warranty Period One year from the delivery date to the original purchaser for consumer and commercial app[...]

  • Page 8

    8 Illustrated Parts List (SP415) After s/n 198698C4 1 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 13 12 21 22 24 25 26 27 28 29 30 31 35 36 39 40 41 42 43 44 34 45 46 47 48 49 50 51 38 32 33 34 37[...]

  • Page 9

    9 Illustrated Parts List (SP415) 1 568774 Spray Wand Assembly 1 2 568782 Trigger Valve Assembly 1 3 909192 Trigger Valve Handle 1 4 920470 Hose Ferrule 1 5 909283 Trigger Valve Body 1 6 105239 Trigger Valve Needle Assembly 1 9 568972 Trigger 1 10 996058 Valve Cap 1 11 568873 Wand Tube/Elbow Assembly 1 12 909309 Cone Packing 2 13 915744 Cone Nut 2 1[...]

  • Page 10

    10 Illustrated Parts List (SP415) Before s/n 198697L3 01 02 02 17 18 16 19 22 51 21 23 20 48 47 46 23 45 43 41 42 40 44 41 30 50 34 37 38 49 39 31 33 35 36 27 26 29 11 28 25 24 09 03 04 05 06 11 12 13 14 11 Item Part No. Description Qty . 01 214486 Pumping Rod Ass’y 1 02 925800 Spray Wand Holder Set 1 03 942136 Chamber Cover 1 04 120303 Gasket Ho[...]

  • Page 11

    11 NOTES:[...]

  • Page 12

    Shindaiwa Inc. 11975 S.W. Herman Road Tualatin, Oregon 97062 Telephone: 503 692-3070 Fax: 503 692-6696 www.shindaiwa.com 䊚 2004 Shindaiwa, Inc. Part Number 80836 Revision 2/04 Shindaiwa is a registered trademark of Shindaiwa, Inc. Specifications subject to change without notice. Printed in Brazil 䉸[...]