Français dropdown-ico

Sharp R-622STM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp R-622STM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp R-622STM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp R-622STM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp R-622STM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp R-622STM
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp R-622STM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp R-622STM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp R-622STM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp R-622STM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp R-622STM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp R-622STM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp R-622STM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Important ENGLISH MICROW A VE OVEN WITH GRILL OPERA TION MANU AL This operation manual contains important information which you should read car efully before using your micro wave o ven. IMPORT ANT: T here may be a serious risk t o health if this operation manual is not followed or if the o ven is modified so that it operates with the door open. R-[...]

  • Page 2

    GB-1 A. Information on Disposal f or Users (priva te households) 1. In the European Union Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the or dinar y dust bin! Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with leg islation that requires proper tr eatment, recov ery and rec ycling of[...]

  • Page 3

    ENGLISH GB-2 Microwaves will pass thr ough certain materials, such as glass and plastic, to heat the f ood. (See 'Suitable Ovenware' on page GB- 16 ). W ater , sugar and fat in food absorb micro waves which cause them to vibrate. This creates heat by friction, in the same way your hands get warm when you rub them together . The outer area[...]

  • Page 4

    GB-3 SPECIFICA TIONS C ONTENTS INFORMA TION ON CORRECT DISPOSAL .........................................................................................................................................................................................................1 HEA TING CA TEGORY ................................................................[...]

  • Page 5

    ENGLISH GB-4 OVEN AND A C CESSORIES AC CESSORIES: Check to make sure the f ollowing accessories are pr ovided: ( 15 ) T urntable ( 16 ) T urntable support ( 17 ) Coupling ( 18 ) Rack • Place the coupling into the turntable motor shaft. Then place the turntable on to the turntable motor shaft; ensuring it is located firmly . • T o avoid turntabl[...]

  • Page 6

    GB-5 2 3 4 5 7 6 8 1 C ONTROL P ANEL 1. DIGIT AL DISPLA Y 2. A UTO MENU options A1: Reheat A2: V egetables A3: Fish A4: Meat A5: Pasta A6: Pota to A7: Pizza A8: Soup 3. WEIGHT/TIME DEFROST button 4. CL OCK/KITCHEN TIMER button 5. ENTRY dial Rotate to enter the cooking time, time , power level , weight and select auto menu 6. MICRO .&GRILL 7. ST[...]

  • Page 7

    ENGLISH GB-6 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS READ CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE opera tion w hic h in vol ves t he rem ov al of a c ov er whi ch g iv es pro tection ag ain st exposu re to mi cro wav e energy . 11 . If the po wer s upply cor d of thi s appli anc e i s d a m a g e d , i t m u s t b e r e p l a c e d w i t h a spec ial c or[...]

  • Page 8

    GB-7 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS 5. Do no t plac e the o ven in a rea s where heat is generat e d. For example, close to a c on vent ional ov en. 6. Do not in stall th e ov en in an a rea o f hig h hu mid ity or where moi sture m a y c ollect. 7. Do not st ore or use t he o ven ou tdoors. 8. Cl ean t he wa v eguid e c ov er , the o ven ca vity [...]

  • Page 9

    ENGLISH GB-8 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS Nev er heat liquids in narrow neck ed containers such as baby bott les, a s t h i s m a y r e s u l t i n t h e c o n t e n t s erupting from t he container when heated and cause bur ns. T o prev ent s udden eruption of boiling liquid and p ossible sc alding: 1 . Do not u se ex ce ssiv e amoun t of time [...]

  • Page 10

    GB-9 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS NOT E: If yo u are u nsu re ho w to c onnect your o ven, plea se c ons ult an au thor ised , qua lified electric ian. Ne it her t he ma nufa cturer no r the dea ler can a c ce pt an y lia bility for da mag e to the o ven or personal inj ur y resulting from fai lure t o observe th e c orrect elec trica l c onnect[...]

  • Page 11

    ENGLISH GB-10 INST ALL A TION W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED T o wir e an appropriate plug, follow the wiring code given in 'T o replac e the mains plug' on page GB- 17 . W ARNING: Do not place the oven wher e heat, moisture or high humidity are generated, (f or example, near or above a con ventional ov en) or near combustible m[...]

  • Page 12

    GB-11 BEFORE OPERA TION SET TING THE CL OCK Plug in the oven. The oven display will displa y: “0:00” , an audible signal will sound once. This model has a clock function and the oven uses less than 1.0W in stand by mode . T o set the clock , see below . Y our oven has a 24 hour clock feature . 1. Press the CL OCK/KITCHEN TIMER button once . The[...]

  • Page 13

    ENGLISH GB-12 MICROW A VE POWER LEVELS MANU AL OPERA TION MICROW A VE C OOKING Generally the following r ecommendations apply: P100 - (HIGH output = 800W ) used for fast cooking or reheating e.g. for casseroles , hot beverages, v egetables etc. P80 - (MEDIUM HIGH output = 640W ) used for longer cooking of dense foods such as roast joints , meat loa[...]

  • Page 14

    GB-13 GRILL C OOKING/MICRO+GRILL C OOKING 1. GRILL ONL Y COOKING The grill at the top of the ov en cavity has one power setting only . The grill is assisted by the turntable which r otates simult aneously to ensur e even browning . Use the rack for grilling small items of food such as bac on, gammon and teacakes. F ood can be placed either dire ctl[...]

  • Page 15

    ENGLISH GB-14 WEIGHT DEFROST FUNCTION TIME DEFROST FUNCTION WEIGHT DEFROST The microw ave ov en is pre-programmed with a timer and power levels so that f oods such as pork, beef and chicken can be easily d efrosted. The weight range f or this is from 100g – 2000g in 100g steps. F ollow the example below for guidanc e on how to operate this functi[...]

  • Page 16

    GB-15 A UT O MENU FUNC TION The A UTO MENU programmes automatically calculat es the correct cooking mode and cooking time of foods (details below). F ollow the example below for guidance on ho w to operate this function. Example: T o cook  sh with a weight of 250g by using the A UTO MENU function. 1. Rotate the ENTR Y dial to select the desired [...]

  • Page 17

    ENGLISH GB-16 T o cook/defrost food in a microwa ve oven, the micr owave energy must be able to pass through the c ontainer to penetrate the food . Theref ore it is important to choose suitable cookware. Round/oval dishes are pref erable to square/oblong ones, as the food in the corners t ends to over cook. A variety of cook ware can be used as lis[...]

  • Page 18

    GB-17 TROUBLESHOO TING TROUBLESHOO TING CHART QUERY ANSWER Draught circulates around the door . When the o ven is working, air circulates within the ca vit y . The door does not form an airtight seal so air may escape from the door . Condensation forms in the o ven, and may drip from the door . The oven ca vity will normally be colder than the food[...]

  • Page 19

    ENGLISH GB-18 GU AR ANTEE Sharp Electronics (UK) Ltd. ("Sharp") guarantees that for a period of 12 months from the dat e of purchase the enclosed product will be free from defects in materials and workmanship . Sharp agrees to pr ovide for the r epair or , at its option, the replacement of a defec tive product. Sharp reserves the right to[...]

  • Page 20

    Sharp Electronics (UK) Ltd. London, UK UK: 0845 888 8112 (o ce hours) Ireland: 01 676 0648 (o ce hours) W ebsite: http://w ww.sharp .co.uk/support Printed in China PN.:261800316768[...]