Français dropdown-ico

Sharp QSINUFO manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp QSINUFO. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp QSINUFO ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp QSINUFO décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp QSINUFO devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp QSINUFO
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp QSINUFO
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp QSINUFO
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp QSINUFO ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp QSINUFO et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp QSINUFO, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp QSINUFO, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp QSINUFO. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s Network Camera Operating Instructions QSINUFO ` 1[...]

  • Page 2

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s Please read this manual before us ing and save this manual for f uture reference. Intr oduction Please check the following items when unpacking . A C a d a p t o r — 1 pc. I / O p o r t l i n k l i n e — 1 pc. Category 5 cross cable — 1 pc. S e t u p C D - R O M — 1 pc. Operating Instructions — 1 [...]

  • Page 3

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s T able of Contents 1. Pr oduct Intr od uction ............................................................ 4 1.1 Getting t o know the Net work Camera ............................................................................. 4 1.1.1 Main features ..........................................................[...]

  • Page 4

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.3.14 PTZ Control Se ttings............................................................................................ 30 2.3.15 Other setting s ....................................................................................................... 31 5. T echnical Guides .................................[...]

  • Page 5

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 1.1.2 System Requir ements The PC and the network must meet the fo llowing technical specif ications for the Network Camera to work properly . Item Description Operating System Microsoft W indows 98 Microsoft W indows 2000, Microsoft W indows ME Microsoft W indows NT® 4.0, Microsoft W indows XP Network Pro[...]

  • Page 6

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 1.2.2 Rear V iew From left to right: RJ45: 100 Base-T：Ethernet Indicator I/O：Including two I/O inputs and two I/O outputs. COMM port: including one RS-232 and one RS-4 85and one LINE OUT。 BNC port: video output. Reset key DC IN jack: 12v 1A Switch: BLC, IRIS, AGC, AWB 1.3 Network Camera Installation T[...]

  • Page 7

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.Hub Connection needs category 5 straight cable and PC Connection needs category 5 cross cable. 3.LAN (Intranet) 、 Internet Connection with Ethernet Switching Hub Network Camera can be installed on the LAN. Network Camera can be access ed through the Internet. 7[...]

  • Page 8

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 1.3.2 Confirming the Network Camera Setting T o confirm if the Network Camera is configured correctly , please access to T op Page. If the T op Page appears, your Network Configuration is completed. 1. S tart up the web browser . 2. Enter "http://IP address : Port No." in th e address field and pr[...]

  • Page 9

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s permission to download ActiveX Controls (O CX file) us ed to di splay motion video. Please allow the file to be installe d. It is required and will not cause any problems with other applica tions on the PC. Use r eset key IP will be changed to 192.168.1.252 . Blinking will occur during the following situati[...]

  • Page 10

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s C:> arp -d C:> arp -s 192.168.1.61 00 -0c-e8-00-00-01 C:> ping -t 192.168.1.61 Pinging 192.168.1.61 with 32 bytes of data: Request timed out. Request timed out. Request timed out. Reply from 192.168.1.61: byt es=32 time=5ms TTL=255 Reply from 192.168.1.61: byt es=32 time=4ms TTL=255 Reply from 1[...]

  • Page 11

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2. Network Camera Scr een and Setup window 2.1 Network Camera V iew Image The view image enables you to access to the T op V iew Image screen (Single Camera/Multi-Camera screen). Authentica tion window can set password for the link at. 11[...]

  • Page 12

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 1. V iew Image Single Camera / Multi-Camera 2. System Configuration 3. Help 4. Language : English Chinese . 2.2 V i ewing the T op V iew Image scr een The T op V iew Image screen consists of Single Cam era and Multi-Camera screen. Single Camera screen Item Description 12[...]

  • Page 13

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s Brightness Brightness contro l has 17 steps in cluding Saturation Saturation contro l has 9 steps including V olume V olume control has 10 steps including Iris Adjust Iris Resolution Selects 640X 480, 320X240 (default) or 160X120. Image quality Favor clarity/S tandard/Favor motion 2.3 Setup window—System [...]

  • Page 14

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s U s e r : a d m i n P a s s w o r d : a d m i n System Configuration 14[...]

  • Page 15

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s Network Configures the network setting Date/T ime Sets the network Date and T ime Administrator Sets administrator ID and password for the security . General User Sets General User ID and password for the security . Picture/voice Setup image compression ration, voice input gain and select OCX. Multi-Server [...]

  • Page 16

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s Event V iewer Show the event properties: message type and alarm type, ID, time. PTZ PTZ PTZ control settings. Restart Restart the network camera. Reset Setting Reset the video se rver form factory default. System information Show system information. Update firmware Update the system. Others Language Y ou ca[...]

  • Page 17

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s Network Name 4 to 15 English letters ， 2 to 7 Chinese characte rs Port No. Set to 80. (Default) IP Address and Subnet Mask Check S tatic and set Static IP address and Subnet Mask. DHCP Please check DHCP when the ISP uses the DHCP server function that assigns an IP address to the Network Camera automatical[...]

  • Page 18

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.3.2 Date/T ime Item Instructions Limitation 1. Date and T ime Display current Camera date and time. 2. Set Network Camera Date and Ti m e Network Camera can adjust the internal clock. (1)Synchronize Wi th Current Computer T ime Make the Network Camera the internal clock together current the calculator clo[...]

  • Page 19

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.3.3 Administrator Administrator window allows the administra tor to lim it or exclude the access to selected Network Camera feature. Indivi dual levels of access can be defined for multiple users. The administrator can select on e of three security levels: [None] [Administrator only]: Setup Page for Admin[...]

  • Page 20

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.3.4 General User General User window allows the administrator to create the General User ID and password for the security level defined as General User . User Name List: User Name List displays th e registered user name.[Delete] and [Modify] deletes/modifies th e General User in the lis t. New User: Enter[...]

  • Page 21

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.3.5 V ideo Settings [V ideo Adjust ]: Permit General User adjust. [Header Display]: Display the network camera name, date and tim e. [Image Mirror]:you can browse the image like look into the mirror . [BLC Control]:enable BLC. [White Balance]: Auto (default) 、 Electric Bulb 、 Natural fluorescent light[...]

  • Page 22

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.3.6 Multi-server Multi-Camera window enables the setti ng of Multi-Camera screen. 2nd to 4th cameras are named on this Multi-Cam era window . 22[...]

  • Page 23

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.3.7 I/O Ports Setup alarm occur condition: when the electricity falling. when the electricity rising. output ports status :high imp edance and low impedance. output port status keep live times. 23[...]

  • Page 24

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.3.8 T imer Captur e The timer m ode can be acti vated by ent ering the a ctive tim e. Y ou can set eight timers of every week. 24[...]

  • Page 25

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.3.9 Motion Detect Setup the alarm scope of motion detection. 25[...]

  • Page 26

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.3.10 Constant Recording [Constant Recording]: Permit constant recording or not. [Image Setting]: Set the image resolution and image quality . Image resolution: 640 x 480/320 x 240/160 x 120 Image quality: Favor Clarity/S tandard/Favor Motion [Image Frequency]: Sets the interval to send the im age. [FTP Se[...]

  • Page 27

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.3.1 1 Event Manage [Event Source Select]:I/O port Occur T ra nsfer in the Alarm Mode T i m e r O c c u r T ransfer in the T im er Mode M o t i o n D e t e c t i o n O c c u r The Alarm mode and the motion detecti on mode can transfer the image via e-mail or FTP when the alarm trigger is ac tive. T o activ[...]

  • Page 28

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s [Image Setting]: Set the image resolution Image resolution: 640 x 480/320 x 240/160 x 120 [Image Buf fer Setting]: [Over Buf fer Setting]:over write the buf fer or not when the buf fer is full. [FTP Server]: Enters the server addre ss or Host Name, Port no. (1–65535), Login ID and password to access the F[...]

  • Page 29

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.3.13 Event Pr operties Show the event properties. Message type ,alarm type , alarm id and alarm tim e. 29[...]

  • Page 30

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.3.14 PTZ Contr ol Settings [PTZ Control]: Permit General User control or not. [COM Settings]: Sets baud rate. [PTZ Control Identity]: Sets PTZ ID. [Select PTZ Control Driver]: Select PTZ protocols. 30[...]

  • Page 31

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 2.3.15 Other settings Restart the network camera. 31[...]

  • Page 32

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s Reset the video server form factory default. The IP will be changed to 192.168.1.252. Show the system information: firmware version and software version.. 32[...]

  • Page 33

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s Select the language : Chinese or English. 33[...]

  • Page 34

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 5. T echnical Guides 3.1 Maintenance T o keep the Network Camera in the good condition, m aintenance plays an important part. Please keep maintenance when using the Network Camera. Network Camera • Network Camera is intended for indoor use only . Prolonged exposure to direct sunlight or halogen light ma y[...]

  • Page 35

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s Explanation of I/O Connector ： Pin Function 1 I/O-IN (1) 2 I/O-OUT (1) 3 + 1 2 V ( < 1 0 0 m A ) 4 DGND 5 I/O-IN (2) 6 I/O-OUT (2) 2.COMM COMM ports have one RS-2 32 , RS-485 and one LINE OUT 。 35[...]

  • Page 36

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s Explanation of COMM Connector ： ： PIN Function 1 232/(RXD UFO-II-H Å ) 2 DGND 3 232/(TXD UFO-II-H Æ ) 4 DGND 5 LINE OUT 6 AGND 7 485/(B UFO-II-H Å ) 8 485/(A UFO-II-H Æ ) 3.switch Explanation of Connector ：： Pin Function 1 BLC 2 IRIS 3 AGC 36[...]

  • Page 37

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 4 AWB 4. LENS 2 1 4 3 Explanation of Connector ：： No. 名称 1 DAMP- 2 DAMP+ 3 DRIVE+ 4 DRIVE- 6. Specifications and T r oubleshooting 6.1 Network Camera r eset pr ocedur e—default settings If the user for gets the sett ings or passwords, the Networ k C amera can b e easily rese t to the default setti[...]

  • Page 38

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s Item UFO- Ⅱ-L networ k camera Network Prot ocols TCP/IP, HTTP, FTP, SMTP, DDNS, DNS，DHCP, PPPOE Network Connection MODEM、ISDN、XDSL、LAN CPU 32 bits，RISC CPU FLASH 4MB RAM 32M Operation system Em bedded real time opera tion system Image Compr ession JPEG, MOTION-JPEG System Requirements Microsoft [...]

  • Page 39

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s Video control • A WB: White Balance (A TW/Push/Indoor/Outdoor) • AGC: Auto matic Gain Control (On/Off) • Manual Electroni c Shutter (1/50 or 1/60 when AES off) • Auto DC IRIS • Auto Electronic Shutt er (AES on/off, BL C on/of f) • Day/Night fea ture (Color/B.W . auto switch in low il lumination)[...]

  • Page 40

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s When the T op Page does not appear . • Enter the correct IP address set up to the Network Camera. • IP address of the PC and the Network Camera must be in the same class of the private IP address on the LAN. • Confirm if the Ether net , the hub and the LAN card indicators are on. If any indica tor is [...]

  • Page 41

    O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s 3) If the unit has been exposed to rain or water . 4) If the unit does not work nor mally by following th e operating instructions. 5) If the unit has been dropped or physically damaged. 6) If the unit exhibits a distin ct change in perform ance. W ARNING TO PREVENT RISK OF FIRE OR ELEC TRIC SHOCK, DO NOT E[...]