Français dropdown-ico

Sharp LC-40LE824E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp LC-40LE824E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp LC-40LE824E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp LC-40LE824E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp LC-40LE824E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp LC-40LE824E
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp LC-40LE824E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp LC-40LE824E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp LC-40LE824E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp LC-40LE824E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp LC-40LE824E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp LC-40LE824E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp LC-40LE824E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LC-40LE924E LC-40LE924RU LC-40LE824E LC-40LE824RU LC-40LU824E LC-40LU824RU LC-46LE824E LC-46LE824RU LC-46LU824E LC-46LU824RU LC-40LE814E LC-40LE814RU LC-46LE814E LC-46LE814RU LC-40LX814E LC-46LX814E LCD COLOUR TELEVISION LCD-F ARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRIST AUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEV[...]

  • Page 2

    SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or AST A approved BS 1362 fuse marked or ASA and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse c[...]

  • Page 3

    1 GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS • De afbeeldingen en OSD in deze gebruiksaanwijzing zijn uitsluitend bedoeld als uitleg bij de tekst en kunnen een weinig verschillen van de feitelijke aanduidingen op het scherm. • De voorbeelden in deze gebruiksaanwijzing zijn gebaseerd op het LC-46LE824E model. Handelsmerken • “HDMI, het HDMI-logo en High-[...]

  • Page 4

    2 Beste SHARP klant HartelijkdankvoordeaanschafvandezeSHARPLCD-kleurentelevisie.Omeenveiligeenjar enlangebetrouwbarewerkingvanhetproduct teverkrijgen,radenwijuaande Belangrijke veiligheidsmaatregelen zorgvuldigdoortelezenvoor datuhetproductin[...]

  • Page 5

    3 V erzorging van het voorpaneel • Schakeldehoofdstroomvoorzieningvanhetapparaatuitenhaaldestekkervanhetnetsnoeruithetstopcontactvoordatubegint. • V eeghetvoorpaneelvoorzichtigmeteenzachtedoek(katoen,flanelenz.)schoon.Gebruikvoorhetschoon[...]

  • Page 6

    4 Benaming van de onderdelen Afstandsbediening 1 >a (Standby/Aan) (blz.18) 2 A TV Drukopdezetoetsvoortoegang totdenormaleanalogeTV -functie. DTV Drukopdezetoetsvoortoegang totdedigitaleTV -functie. SA T Drukopdezetoetsvoortoegangtotdesatellietfunctie. RADIO DTV/S[...]

  • Page 7

    5 TV (voorkant) 1 3 4 5 8 6 7 2 1 Yl/k (V olumetoetsen) 2 !s/r (Pr ogramma [kanaal] toetsen) 3 #b (Ingangsbr ontoets) 4 @- (Menutoets) 5 <a (Stroomvoorzieningstoets) 6 OPC-sensor 7 Afstandsbedieningssensor 8 V erlichting LED TV (achterkant) 17 *2 11 *1 7 6 8 9 10 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 1 Antenneaansluiting 2 Satelliet-antenneaansluiting 3 EXT [...]

  • Page 8

    6 W at is een Menu? UmoethetOSD-schermoproepenomdeinstellingenvoordeTVtekunnenmaken.HetOSD-schermvoorde instellingenwordt“Menu”genoemd.Het“Menu”steltuinstaatdiverseinstellingenenafstellingentemaken. Basisbediening Het Menu scherm weergeven Dru[...]

  • Page 9

    7 Inleiding Menubediening zonder gebruik van de afstandsbediening Dezefunctieishandigwanneerergeenafstandsbedieningindebuurtis. 1 Druk op @- om het “Menu” scherm weer te geven. 2 Druk op !s/r in plaats van op a/b of op Yl/k in plaats van op c/d om het onderdeel te selecter en. 3 Druk op #b om de instelling te vo[...]

  • Page 10

    8 Inleiding Bijgeleverde accessoir es Afstandsbediening(x1) “AAA”formaatalkalibatterij(x2) Kabelklem(x1) Blz.4en10 Blz.10 Blz.12 RGB-componentkabel(x1) SCART -kabel(x1) A V -kabel(x1) Blz.25 Blz.25 Blz.25en26 Standaard(x1) DraadlozeLANUSB-ad[...]

  • Page 11

    9 Bevestigen van de standaard • LegeendekenofeenzachtkussenopdeondergrondenleghieropdeTVvoor datumetdewerkzaamhedenbegint.Ditom beschadigingentevoorkomen. VOORZICHTIG • Bevestig de standaard in de juiste richting. • V olg altijd de aanwijzingen op. Bij een ver[...]

  • Page 12

    10 Gebruik van de afstandsbediening Plaatsen van de batterijen V oordatudeTVdeeerstemaalgebruikt,moetudetweebijgeleverde“AAA”formaatalkalibatterijenplaatsen.W anneer debatterijenuitgeputrakenendeafstandsbedieningnietmeergoedwerkt,moetudebatterijen[...]

  • Page 13

    1 1 Overzicht van eerste ingebruikname V oerdeonderstaandestappeneenvooreenuitwanneerudeTVdeeerstemaalgebruikt.Sommigestappenzijn mogelijknietnodigafhankelijkvandeinstallatieenaansluitingvandeTV . V oorber eidingen n Sluit de antennekabel op de antenneaansluit[...]

  • Page 14

    12 V oor dat u de stroom inschakelt     2 1  n Standaard DIN45325 stekker (IEC 169-2) 75 q coaxiale kabel o Satelliet-antennekabel p Netsnoer (de uitvoering verschilt afhankelijk van het land van bestemming) q Controleer of de MAIN POWER schakelaar aan de achterkant van de TV is aangezet ( ; ). r Kabelklem (bundel de kabels met de kl[...]

  • Page 15

    13 Automatische installatie bij eerste gebruik W anneerudeTVdeeerstemaalinschakeltnadatudeze hebtgekocht,verschijntdeassistentvoorautomatische installatiebijeerstegebruik.V olgdemenu’ senmaakde vereisteinstellingenachterelkaar . Controleer het volgende vo[...]

  • Page 16

    14 Snelstartgids E Zoeken naar kabeluitzendingen Om de onderdelen op de gewenste instellingen te zetten:  1 Drukop a/b omhetmenuteselecterenen drukdanop ; . Gescramblede zenders [Ja] Zoekmethode [Kanaal] Beginfrequentie Netwerk-ID [Geen] Symboolsnelh. 1 Symboolsnelh. 2 QAM-modulatie 1 QAM-modulatie 2 Reset Zoe[...]

  • Page 17

    15 Zoeken naar satellietuitzendingen Drukop c/d om“Ja”teselecterenendrukdan op ; . Ja Nee • Alsu“Satellietzoeken”nietwiltuitvoeren,selecteertu “Nee”endruktdanop ; . • HethuidigeDVB-S/S2instellingenschermwordt weergegeven. V olgende overig[...]

  • Page 18

    16 2 Wanneer u de instelling voor de antenneverbinding verandert: Druk op c/d om “V erander instelling” te selecteren op het DVB-S/S2 instellingenscherm in de linker kolom en druk dan op ; . • Hetinstellingenschermvoordeantenneverbindingwordt weergegeven. Enkele satelliet 2 satellieten op 22 kHz schakelkast 2 satellieten [...]

  • Page 19

    17 Snelstartgids Controler en van de signaalsterkte en de kanaalsterkte (DVB-T/C/S/S2) AlsueenDVB-T/C/S/S2antennedeeerstemaal installeertofalsudeantenneverplaatst,moetuterwijl unaarhetantenne-instellingenschermkijktderichting vandeantenneafstellenomeengoede[...]

  • Page 20

    18 Basisbediening In/uitschakelen In/uitschakelen van de stroom 1 Zet de MAIN POWER schakelaar aan de achterkant van de TV aan ( ; ) (blz. 5). 2 Om de TV in te schakelen, drukt u op <a van de TV of op >a van de afstandsbediening. 3 Om de TV uit te schakelen, drukt u op <a van de TV of op >a van de afstandsbediening. 4 Zet de MAIN POWER [...]

  • Page 21

    19 TV kijken Kiezen van een externe videobron Nadatdeaansluitingenzijn gemaakt,druktuop b  zodathet“Ingang”scherm verschijntendandruktu op b of a/b omde gewensteexternebronmet ; teselecteren. OPMERKING • Ukuntookeenexterne videobrons[...]

  • Page 22

    20 TV kijken EPG DeEPGiseenprogramma-overzichtdatophetschermwor dtweergegeven.MetdeEPGkuntuhetschemavan deDTV/SA T/RADIO/DA T A-programma’ sweergeven,gedetailleerdeinformatieoverdeuitzendingenzienenopeen programmaafstemmendatnuwor dtuitgezo[...]

  • Page 23

    21 Kiezen van een programma met EPG Basisbediening Indeafbeeldingenopdezebladzijdezietu driecijferigeservices. E Het EPG-scherm weergeven/ sluiten Druk op EPG . Keuze Enter Terug Afsluiten AM PM Programma-informatie Zoeken op genre Zoeken op datum Timerlijst OPMERKING • UkunthetEPG-schermookweergeven?[...]

  • Page 24

    22 TV kijken 6 Geef de timerlijst voor de TV - programma's weer Druk op B . • Zieblz.22voordetimerinstelling. Timerinstelling met EPG Ukuntopeeningesteldetijdnaareenprogramma overschakelen. 1 Druk op EPG . 2 Druk op a/b/c/d om het programma te selecteren dat u wilt instellen en druk dan op ; . T e[...]

  • Page 25

    23 T eletekst W at is teletekst? T eletekstuitzendingenbestaanuitpagina’ smet informatiedieophiervoorgeschikteTV’ skunnenworden weergegeven.UwTVkanteletekstsignalenontvangen diedoorTV -zenderswordenuitgezondenendeze vervolgensdecoderenzodatzijingrafisch[...]

  • Page 26

    24 E Alvorens de apparaten aan te sluiten … • SchakeldeTVendeandereapparatuuruitvoordatubegintmethetmakenvanaansluitingen. • Steekdekabelsstevigindeaansluitingen. • Leesdegebruiksaanwijzingenvandeexterneapparatenzorgvuldigdoorvoordediver[...]

  • Page 27

    25 SCART -verbinding V oorbeelden van apparaten die aangesloten kunnen worden  E Videorecorder  E DVD-speler/recor der   Videor ecorder Decoder q SCART -kabel (bijgeleverd accessoir e)/ omzettingskabel r SCART -kabel OPMERKING • WanneerdedecodereensignaalmoetontvangenvandeTV , dientuervoorte?[...]

  • Page 28

    26 VIDEO-verbinding V oorbeelden van apparaten die aangesloten kunnen worden  E Videorecorder  E DVD-speler/recor der  E Videospelconsole  E Camcorder UkuntdeEXT2aansluitinggebruikenvoorhet aansluitenvaneenvideospelconsole,camcorder ,DVD- speler/recor derofandereapparatuur .  u A V -[...]

  • Page 29

    27 Bedienen van HDMI-apparaten met AQUOS LINK E Wat is AQUOS LINK? ViagebruikvanhetHDMICECprotocolkuntucompatibelesysteemapparatuur (zoalseenA V -versterker ,DVD-speler/recor der ,Blu-rayspeler/recor der)metAQUOS LINKinteractiefbedienenmetéénafstandsbediening. OPMERKING •?[...]

  • Page 30

    28 Aansluiten van een AQUOS BD-speler/AQUOS recor der via het AQUOS AUDIO luidsprekersysteem    AQUOS BD-speler/ AQUOS recor der AQUOS AUDIO luidsprekersysteem n HDMI-gecertificeerde kabel o Optische audiokabel Aansluiten van alleen een AQUOS BD-speler/AQUOS recor der  AQUOS BD-speler/ AQUOS recor der * DeARC(AudioReturnC[...]

  • Page 31

    29 Bedienen van een AQUOS LINK apparaat MetAQUOSLINKkuntueenHDMI-aangeslotenapparaatmetéén afstandsbedieningbedienen. 1 Druk op I om te beginnen met het afspelen van een titel. • Ziedeparagraaf Hoofdmenu/Titellijst alsuwiltbeginnenmet afspelenviagebruikvandelijstva[...]

  • Page 32

    30 Beeldinstellingen Ga naar “Menu” > “Instellingen” > “Beeld”. Instellingen A V functie Beeld OPC [Uit] KAN. lijst :T erug :Enter Menu Achtergr .vl Contrast Beeld A V functie De“A Vfunctie”biedtverschillendeinstellingenomde weergaveophetbeeldschermaantepassenaande omgeving,?[...]

  • Page 33

    31 Beeld Geavanceerd DezeTVisuitgerustmetdiversegeavanceerdefuncties voorhetoptimaliserenvandebeeldkwaliteit. Ga naar “Menu” > “Instellingen” > “Beeld” > “Geavanceerd”. C.M.S.-Kleurschakering Gebruikdezefunctieomdekleurschakeringvaneen geselecteerdekleurme[...]

  • Page 34

    32 Audio-instellingen Ga naar “Menu” > “Instellingen” > “Audio”. Instellingen Autom. V olume Audio [Uit] ST ANDAARD KAN. Lijst :T erug :Enter Menu Audio Autom. V olume V erschillendegeluidsbronnenhebbensomsniethetzelfde volumeniveau,zoalseenTV -programmaendereclame dieertussenis.D[...]

  • Page 35

    33 Stroombesparingsinstellingen Ga naar “Menu” > “Instellingen” > “ECO”. Instellingen Geen sign. uit ECO beeldregeling ECO Stroombesparing KAN. lijst :T erug :Enter Menu Geen bdn uit [Uitschakelen] [Uitschakelen] [Uit] [Aan] ECO ECO beeldregeling Dezefunctiedetecteertautomatischdebeeldbronen verminderthet?[...]

  • Page 36

    34 Kanaalinstellingen Instellingen Snelstart Automatische Installatie Weergave-instelling Kanaalinstellingen KAN. lijst :T erug :Enter Menu Afzonderlijke instelling W eergave-instelling Automatische Installatie DeTVzoektautomatischallebeschikbareservices inuwgebiedenslaatdezeinhetgeheugenop. Met[...]

  • Page 37

    35 Basisinstelling E Manuele instelling Ukuntdiverseinstellingenvoorelkeservicemakenmetbehulpvandekleur ( R / G / Y / B )toetsen. Servicenr. Slot Service- naam Slot Kanaal overslaan Oude LCN Kanaal overslaan Sorteren Verwijderen 1 Druk op a/b om de gewenste service te selecteren. 2 Druk op de gekleurde toet[...]

  • Page 38

    36 Analoge instelling UkuntdeinstellingenvoordeanalogeTV -kanalen automatischofhandmatigmaken. E Extra zoeken Gebruikditmenuomautomatischnieuweservicestoe tevoegennadat“Analoogzoeken”inhet“Automatische Installatie”menuisvoltooid. • Startmeth[...]

  • Page 39

    37 W achtwoord/Slot instellingen W eergave-instelling PIN Methetpersoonlijkecodenummerkuntuvoorkomendat bepaaldeinstellingenperongelukwordengewijzigd. Ga naar “Menu” > “Instellingen” > “W eergave- instelling” > “Afzonderlijke instelling” > “PIN”. OPMERKING • Hetpersoonli[...]

  • Page 40

    38 Basisinstelling T aalinstellingen W eergave-instelling Digitale audiotaal Ukuntdrievoorkeurstalenvoormulti-audioinstellen,om weertegevenwanneereraudiotalenbeschikbaarzijn. Ga naar “Menu” > “Instellingen” > “W eergave- instelling” > “Afzonderlijke instelling” > “Digitale a[...]

  • Page 41

    39 Time shift MetdezefunctiekuntueendigitaalTV -programmaofeen satellietprogrammawaarnaaruaanhetkijkenbentpauzerenen naderhandhetkijkenhervattenvanafdescènewaargepauzeerdwer d. Defunctieisalleenbeschikbaarvoorde924/824modellenserie. 1 Dru[...]

  • Page 42

    40 Handige weergavefuncties Display-informatie betref fende time shift Kanaaldisplay Ukuntdekanaalinformatieweergevendoorop p vande afstandsbedieningtedrukken. Audio (ENG) STEREO Video Ondertiteling Uit >> Nieuwe informatie n Het pictogram voor time shift gereed verschijnt wanneer op READY wordt gedrukt en [...]

  • Page 43

    41 Kiezen van de beeldgrootte Automatisch selecteren van de WSS-beeldgrootte Opties WSS “WSS”biedtdemogelijkheidomautomatischtussende verschillendebeeldgroottenomteschakelen. Ga naar “Menu” > “Instellingen” > “Opties” > “WSS”. OPMERKING • Probeerzelfde“Breedbeeldfuncti[...]

  • Page 44

    42 Handmatig selecteren van de beeldgrootte van het opnamebeeld Opties Opnamebeeldformaat Ukuntditmenugebruikenomdejuistebeeldgrootte intestellenvoorhetkijkennaareen16:9formaatTV - programmaopeen4:3TV . Ga naar “Menu” > “Instellingen” > “Opties” > “Aansluiti[...]

  • Page 45

    43 Display-instellingen Kanaaldisplay Ukuntdekanaalinformatieweergevendoorop p van deafstandsbedieningtedrukken. DTV -modus A TV -modus Audio (ENG) STEREO Video Ondertiteling Uit >> Nieuwe informatie MONO AUTO Ondertiteling SA T -modus Audio (ENG) STEREO Video Ondertiteling Uit >> Nieuwe informatie ?[...]

  • Page 46

    44 Instellingen bij gebruik van externe apparaten Ingangsbroninstellingen Opties Ingangskeuze Gebruikdezefunctieomhetsignaaltypevandeexterne apparatuurintestellen. 1 Druk op b om in het “Ingang” menu de ingangsbron te selecter en voor het instellen van het ingangssignaal (“EXT 1” of “EXT 3”) en druk d[...]

  • Page 47

    45 Extra voorzieningen Opties Kleursysteem Ukunthetkleursysteemveranderennaarhetsysteem datcompatibelismethetbeeldophetscherm. Ga naar “Menu” > “Instellingen” > “Opties” > “Kleursysteem”. OPMERKING • Defabrieksinstellingis“Auto”. • Als“Auto”is?[...]

  • Page 48

    46 Aansluiten van een USB-apparaat SluiteenUSB-apparaatopdeTVaanzoalshieronderisaangegeven. • DeTVschakeltautomatischovernaardeUSB-gebruiksstandwanneereenUSB- apparaatindeUSB-aansluitingwordtgestoken(ditwerktniettijdensgebruikvan detimeshift?[...]

  • Page 49

    47 Kijken naar uitvergrote foto's T oetsen voor de bediening van de weergave van uitvergrote foto's T oetsen Beschrijving c/d (Cursor) Hiermeegaatunaardevorige/volgende fotoindezelfdedirectory . 6 Hiermeegaatuterugnaarhet miniatuurafbeeldingen-selectiescherm. R toets Hiermeedraaitude?[...]

  • Page 50

    48 Muziekmodus * DitschermbeeldisvoordeUSB-modus.Hetkanwatanderszijnindethuisnetwerkmodus. T oetsen voor de muziekmodus T oetsen Beschrijving ; Wanneer eenmuziekbestandisgeselecteer d: Demuziekwordtafgespeeld. a/b/c/d (Cursor) Hiermeeselecteertueengewenst onderdeel. 6 [...]

  • Page 51

    49 Andere handige functies W eergave-instelling DivX®-instellingen Metdezefunctiekuntuuwregistratiecodebevestigen.Umoetde coderegistr erenopwww .divx.com. Ga naar “Menu” > “Instellingen” > “W eergave- instelling” > “DivX®-instellingen”. E DivX® VOD registratie Uvindtuwre[...]

  • Page 52

    50 Aansluiten van een PC HDMI-verbinding PC HDMI 1, 2, 3 of 4  n HDMI-gecertificeerde kabel PC HDMI 2*   o ø 3,5 mm stereo ministekkerkabel p DVI/HDMI-kabel * BijgebruikvandeHDMI2aansluitingmoetuhetjuiste onderdeelinhet“Audio-selectie”menuselecteren,afhankelijk vanhettype?[...]

  • Page 53

    51 Automatisch instellen van het PC- beeld Opties Auto Sync. Metdezefunctiekanhetbeeldautomatischopde bestmogelijketoestandwordeningesteldwanneerde analogeaansluitingenvandeTVendePCmeteenlos verkrijgbareDVI/RGB-omzettingskabelenz.metelkaar zijnverbond[...]

  • Page 54

    52 T echnische gegevens van de RS- 232C poort PC-besturing van de TV • NadatdejuisteinstellingenopdePCzijngemaakt, kuntudeTVvanafdePCbedienenviadeRS-232C aansluiting.UkuntopdePChetingangssignaal (PC/video)kiezen,hetvolumeinstellenentevens d[...]

  • Page 55

    53 RS-232C commandolijst GEKOZEN FUNCTIE COMMANDO P ARAMETER INHOUD VAN DE GEKOZEN FUNCTIE STROOM- INSTELLING P O W R 0 _ _ _ STROOMUIT(STANDBY) INGANGSKEUZE A I T G D _ _ _ _ INGANGOMSCHAKELEN (BEURTELINGSKIEZEN) I T V D _ _ _ _ TV(VASTKANAAL) I D T V _ _ _ _ DTV(V ASTKANAAL) I A V D * _ _ _ EXT1 _ 3(1 _ 3),H[...]

  • Page 56

    54 V erbinden met het netwerk Omtegenietenvaninternetservices,moetudeTVmet eenrouterverbindendieeenhogesnelheidsverbinding metinternetheeft.UkuntdeTVookopuw thuisnetwerkserveraansluitenviaeenrouterof toegangspunt.DeverbindingvandeTVmet?[...]

  • Page 57

    55 Netwerkinstellingen Draadloze installatie GebruikdedraadlozeLANUSB-adapterdiebijdeTVwordt geleverd. E Overzicht van draadloze verbinding n PC o Draadloze LAN router/toegangspunt p Draadloze LAN USB-adapter (bijgeleverd) q Netwerk OPMERKING • BijgebruikvandeSHARPdraadlozeLANUSB-adapter(bi[...]

  • Page 58

    56 W at is inter net-TV? Internet-TVbiedtinter netserviceenwebsitesafgestemdopuwTV .UkuntdeafstandsbedieningvandeTVgebruiken omdoordeinternetpagina'svaninter net-TVtebladeren.Ukuntfilmsafspelen,naarfoto'skijken,luister ennaarmuziek, sp[...]

  • Page 59

    57 Internet-TV E Bedieningspaneel T oonteenbedieningspaneelophetbeeldschermvoorhetkijkennaaronline-materiaal. 1 Selecteer “Bedieningspaneel” en druk dan op ; . 2 Druk op a/b/c/d om de gewenste functie te selecteren en druk dan op ; . 3 Druk op > om af te sluiten. T oetsen Beschrijving I Afspelen H Stoppen F Pauz[...]

  • Page 60

    58 Internet-TV DISCLAIMER Ditproductwor dtgeleverdmetdeOpera™ browser . • DitproductbevatlettertypendiegeleverdzijndoorMonotypeImagingInc. • Monotype®iseenhandelsmerkvanMonotypeImagingInc.geregistreer dinhetPatentenHandelsmerkKantoorvande[...]

  • Page 61

    59 Problemen oplossen Probleem Mogelijke oplossing • Geenstr oom. • ZetdeMAINPOWERschakelaaraandeachterkantvandeTVaan( ; )(blz.5). • Ishetnetsnoeraangesloten? • Contr oleerofu <a opdeTVhebtingedrukt. • DeTVwerktnietjuist. • Het[...]

  • Page 62

    60 Updaten van de TV via DVB-T ZorgdatuwTV -softwareversiesteedsup-to-dateis. SHARPlevertregelmatignieuweversiesvoordeTV - basissoftwareendeDVB-softwar e. W eergave-instelling Download instellingen Ga naar “Menu” > “Instellingen” > “W eergave- instelling” > “Afzonderlijke ins[...]

  • Page 63

    61 Aanhangsel Updaten van de TV via USB/ netwerk Informatie Software-update Metdezefunctiekuntutotdelaatstesoftwareversie updatenviaeenUSB-apparaatofnetwerk. • OmdesoftwareversievoordeTVtecontroler en,kuntudeURL gebruikendieopdeachterkaftstaat. 1 Ga na[...]

  • Page 64

    62 Aanhangsel Informatie over de softwarelicentie voor dit pr oduct Samenstelling van de software Desoftwarediebijditproductwor dtgeleverdbestaatuitdiversesoftwarecomponentenwaarvandeafzonderlijkeauteursrechteninhet bezitzijnvanSHARPofvanderden. Software ontwikkeld door SHARP e[...]

  • Page 65

    63 Aanhangsel[...]

  • Page 66

    64 Aanhangsel W aarschuwing betreffende normaal gebruik Belangrijke informatie betref fende het gebruik in warme en koude ruimten • WanneerdeTVineenkouderuimtewor dtgebruikt(bijv .ineenkantoormeteenlagetemperatuur),kunnenernabeeldenzijnof kanhetbeeldenigszinsvertraag[...]

  • Page 67

    65 T echnische gegevens Instellingen LCD-KLEURENTELEVISIE TV (40 o /102 cm), LC-40LE924E, LC-40LE924RU, LC-40LE824E, LC-40LE824RU, LC-40LU824E, LC-40LU824RU, LC-40LE814E, LC-40LE814RU, LC-40LX814E LCD-KLEURENTELEVISIE TV (46 o /117 cm), LC-46LE824E, LC-46LE824RU, LC-46LU824E, LC-46LU824RU, LC-46LE814E, LC-46LE814RU, LC-46LX814E LCD-paneel 102cm?[...]

  • Page 68

    66 T echnische gegevens (draadloze LAN USB-adapter) Productnaam Dubbeleband802.11nUSB2.0adapter Standaard IEEE802.11a/b/g/n Host-interface USB2.0 Frequentieband 2412 _ 2484MHz 5,150 _ 5,850GHz Beveiliging StatischeWEP(64/128bit,alleencode-index1) WP A-PSK(TKIP) WP A2-PSK(AES) Modulatie DBPSK@1Mbps DQP[...]

  • Page 69

    67 Energiespecificaties Instellingen 40-inch modellen 46-inch modellen 924 modellen 814/824 modellen I Aan-modus (W) (THUISMODUS) 80W 71W 85W J Stroombesparingsmodus (W) Geavanceerd 70W 69W 77W K Standby-modus (W) 0,20W 0,20W 0,20W L Uit-modus (W) MAINPOWER schakelaar 0,01Wofminder 0,01Wofminder 0,[...]

  • Page 70

    68 Censuurniveaus voor Kinderslot Censuurniveau van gebruiker Censuurniveau van zender LEEFTIJD 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 V oor alle leeftijden ✔ — — — — — — — — — — — — — — Bij voorkeur ouderlijke toestemming ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — — — — — — — — — — X-rated ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ?[...]

  • Page 71

    69 Aanhangsel Maattekeningen LC-46LE824E LC-46LE824RU LC-46LU824E LC-46LU824RU LC-40LE924E LC-40LE924RU LC-40LE824E LC-40LE824RU LC-40LE824E LC-40LU824E LC-40LU824RU ( 1127.0 ) / [ 993.0 ] ( 1127,0 ) / [ 993,0 ] ( 540.0 ) ( 540,0 ) [ 450.0 ] [ 450,0 ] ( 785.0 ) / [ 707.0 ] ( 785,0 ) / [ 707,0 ] ( 400. 0 ) / [ 300. 0 ] ( 400, 0 ) / [ 300, 0 ] ( 734.[...]

  • Page 72

    70 Product verwijder en bij het einde van de levensduur Aanhangsel[...]

  • Page 73

    SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or AST A approved BS 1362 fuse marked or ASA and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse c[...]

  • Page 74

    LC-40LE924E LC-40LE924RU LC-40LE824E LC-40LE824RU LC-40LU824E LC-40LU824RU LC-46LE824E LC-46LE824RU LC-46LU824E LC-46LU824RU LC-40LE814E LC-40LE814RU LC-46LE814E LC-46LE814RU LC-40LX814E LC-46LX814E LCD COLOUR TELEVISION LCD-F ARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRIST AUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEV[...]