Français dropdown-ico

Sharp LC-19D1E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp LC-19D1E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp LC-19D1E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp LC-19D1E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp LC-19D1E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp LC-19D1E
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp LC-19D1E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp LC-19D1E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp LC-19D1E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp LC-19D1E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp LC-19D1E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp LC-19D1E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp LC-19D1E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LCD COLOUR TELEVISION LCD-F ARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRIST A UX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERA TION MANU AL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANU AL DE MANEJO LC-19D1E LC-19D1S Printed in Spain Gedruckt in Spanien Imprimé [...]

  • Page 2

    75.0 (75,0) 49.0 (49,0) 68.2 (68,2) 196.0 (196,0) 2.5˚ (2,5˚) 10.0˚ (10,0˚) 462.0 (462,0) 411.8 (411,8) 360.0 (360,0) 320.0 (320,0) 218.0 (218,0) 40.0 (40,0) 240.0 (240,0) 100.0 (100,0) 100.0 (100,0) 17.5 (17,5) 232.4 (232,4) LC-19D1E/LC-19D1S [mm] SPECIAL NO TE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-r ewireab[...]

  • Page 3

    1 OPERA TION MANU AL ENGLISH T rademarks ………………………………………………………… 1 Dear SHARP customer …………………………………………… 2 Important Safety Precautions ………………………………… 2 Supplied accessories …………………………………………… 2 Quic k guide ……?[...]

  • Page 4

    2 Impor tant Safety Precautions • Cleaning—Unplug the AC cord from the AC outlet befor e cleaning the product. Use a damp cloth to clean the product. Do not use liquid cleaners or aer osol cleaners. • Water and moistur e—Do not use the pr oduct near water , such as bathtub, washbasin, kitchen sink, laundry tub, swimming pool and in a wet ba[...]

  • Page 5

    3 Quic k guide Attaching the stand Before attaching (or detaching) stand, unplug the AC cor d from the AC INPUT ter minal. 1 Confirm the 3 screws supplied with the TV . Screws ( m 3) (used in step 3) 2 Inser t the stand into the opening on the bottom of the TV . ( 1 ) 3 Inser t and tighten the 3 screws on the bottom of the TV as shown. ( 2 ) NO TE [...]

  • Page 6

    4 Quick guide CA UTION Improper use of batteries can r esult in chemical leakage or explosion. Be sur e to follow the instructions below . • Do not mix batteries of different types. Dif fer ent types of batteries have differ ent characteristics. • Do not mix old and new batteries. Mixing old and new batteries can shorten the life of new batteri[...]

  • Page 7

    5 Remote control unit Quick guide Selectable items NICAM STEREO, MONO NICAM CH A, NICAM CH B, NICAM CH AB, MONO NICAM MONO, MONO Signal Stereo Bilingual Monaural Selectable items STEREO, MONO CH A, CH B, CH AB MONO Signal Stereo Bilingual Monaural • Using K on the remote control unit DTV mode: Press K to open the multi audio scr een. (See page 24[...]

  • Page 8

    6 TV (Front/Side vie w) Quick guide TV (Rear view) W ARNING: Make sure that the volume is turned down before using or connecting earphones and headphones. Listen to audio at moderate levels. Excessive sound pressur e fr om earphones and headphones can cause hearing loss. b (Input Source) button a Power button MENU button Antenna input terminal (DVB[...]

  • Page 9

    7 T urning on the power When the P ower of the TV is OFF ( B indicator is off), Press a on the TV . • The B indicator on the TV changes to green. When the TV is in Standby ( B indicator is Red), Press B on the remote control unit. • The B indicator on the TV changes from r ed to gr een. NO TE • If you are not going to use this TV for a long p[...]

  • Page 10

    8 Using e xternal equipment Setting the input sour ce T o view external source images, select the input source using b on the r emote control unit or TV . NO TE • The cables marked with * are commer cially available items. Connecting a VCR Y ou can use the EXT 1 ter minal when connecting a VCR and other audiovisual equipment. • When using SCART[...]

  • Page 11

    9 Using e xternal equipment NO TE • The PC input terminals are DDC1/2B-compatible. • Refer to page 27 for a list of PC signals compatible with the TV . Connecting a PC Use the EXT 5 terminals to connect a PC. PC ø 3.5 mm ster eo minijack cable* RGB cable* PC RGB/DVI conversion cable* ø 3.5 mm stereo minijack cable* EXT 5 EXT 5 Menu operations[...]

  • Page 12

    10 Picture menu Adjust the picture of each A V MODE to your preference with the following pictur e settings (DYNAMIC(FIXED) cannot be adjusted). TitleB Menu operations Picture Contrast OPC DYNAMIC [Off] Brightness Colour Tint Sharpness Advanced Reset [ 32] [ 0] [ +4] [ 0] [ +4] – – – + + + Backlight [+16] – + Adv anced Menu Operation: B or [...]

  • Page 13

    11 Menu operations ● 3D-Y/C Pr ovide high quality images with minimal dot crawl and cross colour noise by detecting changes in the image. Standard: Normal adjustment Fast: Set the optimum image quality for fast-moving images. Slow: Set the optimum image quality for slow-moving images. Off: No detecting NO TE • 3D-Y/C may not operate depending o[...]

  • Page 14

    12 Setup menu A uto Installation Y ou can r un Auto Installation again, even after setting up the preset channels. 1 Press MENU and the MENU screen displa ys . 2 Press c / d to select “ Setup ” . 3 Press a / b to select “ A uto Installation ” , and then press OK . If you ha v e already set the PIN under “ Child Loc k ” , enter it here. [...]

  • Page 15

    13 ● Manual Adjust Y ou can set some channel items manually . 1 Press MENU and the MENU screen displa ys . 2 Press c / d to select “ Setup ” . 3 Press a / b to select “ Prog ramme Setup ” , and then press OK . If you ha v e already set the PIN under “ Child Loc k ” , enter it here. • See page 14 for setting PIN. 4 Press a / b to sel[...]

  • Page 16

    14 Child Lock Allows you to use a PIN to protect certain settings fr om being accidentally changed. Changing the PIN 1 Press MENU and the MENU screen displa ys . 2 Press c / d to select “ Setup ” . 3 Press a / b to select “ Child Lock ” , and then press OK . If you ha v e already set the PIN under “ Child Lock ” , enter it here . New PI[...]

  • Page 17

    15 Menu operations PC Setup For adjusting a PC image. • Only “H-Pos.” and “V -Pos.” in “Fine Sync.” ar e available when the HDMI-PC input (see page 1) is selected. NO TE • Depending on the graphics card, resolution of 1360 x 768 may not display correctly . • Y ou can only select the “Input Signal” on the Setup menu when receiv[...]

  • Page 18

    16 Menu operations DNR (Digital Noise Reduction) Menu Operation: A (page 9) Produce a clear er image. (Off, High, Low) • This function is available when “TV”, “DTV”, “EXT1”, “EXT2” or “EXT3” is selected in the INPUT SOURCE menu. Colour System Menu Operation: A (page 9) Y ou can change the colour system to one that is compatibl[...]

  • Page 19

    17 WIDE MODE Y ou can select the pictur e size. Selectable picture size varies with the type of signal r eceived. Normal: For 4:3 “standard” pictur es. A side bar appears on each side. Zoom 14:9: For 14:9 letterbox pictures. A thin side bar appears on each side, and you may see bars on the top and bottom with some programmes. P anorama: In this[...]

  • Page 20

    18 T eletext function What is T eletext? T eletext broadcasts pages of information and entertainment to specially equipped television sets. News, weather and sports infor mation, stock exchange prices and pr ogramme previews ar e among the many services available. T urning on and off T elete xt 1 Select a TV channel or e xternal input source provid[...]

  • Page 21

    19 DTV menu operations About using the character set screen In some cases you may be pr ompted to enter characters. See below for details. Sample Alpha Numerical Character Set screen OK END Select FAV !~ # $ % & ‘ ( ) * + , - . / 012345 6789 ; : <_> ? @ ABCDE F GH I J K LM NOPQ RS T UV W X Y Z[ ]^`= a bcde f gh i j k l m nopq r s t uv[...]

  • Page 22

    20 DTV menu operations ● Mo ve Sort the order of the selected service by moving the service position. 4 Press 3 on the remote control. An icon displays indicating the service to be moved. • Pressing 3 will turn the move icon on and off. 5 Mov e the selected service to the desired position using a / b , and then press OK . • Do not press END t[...]

  • Page 23

    21 DTV menu operations 2 Press a / b to select “Carr ier Scan”, and then press OK . If y ou hav e already set the PIN, enter it here . If not, enter the f actory preset PIN “1234”. 35 554000 Channel Frequency (kHz) 3 Press a / b to select “Channel”, then c / d to enter the carrier number , and then press OK . • The frequency of the se[...]

  • Page 24

    22 DTV menu operations Accessories Check the version information of the digital module and allow it to be upgraded (when available). V ersion (Software ver sion) 1 Press c / d to select “Accessories”. 2 Press a / b to select “V ersion”, and then press OK . • The software version is displayed. Software Upgrade The software for contr olling[...]

  • Page 25

    23 Useful features (DTV) *** 16/04/2005 Services 07:00 08:00 09:00 070 BBC News 07:00 – 07:30 The Bold and Beautiful BBC News The B *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** BBC 1 BBC 2 CBBC Channel Using the EPG 1 Press EPG . • Pressing RADIO will switch between DTV and Radio mode. 2 Press a / b / c / d to access the desired ser [...]

  • Page 26

    24 Useful features (DTV) S.No 001 002 003 004 005 006 Services CBBC Channel BBC News BBC 1 BBC 2 Canal + UK Gold All Fav Type Carrier Freq FFT GI QAM BBC 538000 kHz 8K 1/8 64 2 The screen shows the service list in either TV or Radio mode sor ted by f a v ourite type (All, F a v 1– 4) as configured in page 19. 3 Press a / b to select the desired s[...]

  • Page 27

    25 • Check if you pressed B on the r emote control unit. (See page 7.) If the indicator on the TV lights up red, pr ess B . • Is the AC cord disconnected? (See page 3.) • Check if you pressed a on the TV . (See page 7.) • Exter nal influences such as lightning, static electricity , etc., may cause impr oper operation. In this case, operate [...]

  • Page 28

    26 Appendix RS-232C port specifications PC Control of the TV When a program is set, the TV can be contr olled from the PC using the RS-232C terminal. The input signal (PC/video) can be selected, the volume can be adjusted and various other adjustments and settings can be made, enabling automatic programmed playing. Attach an RS-232C cable cr oss-ty[...]

  • Page 29

    27 Item Video Colour System P AL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/P AL 60 TV Function ITU-R (B/G, I, D/K, L, L ’ ) TV -Standard Specifications LCD panel Resolution 1,049,088 pixels (1366 g 768) • As a part of policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design and specification changes for pr oduct improvement without prior notic[...]

  • Page 30

    28 A. Inf ormation on Disposal f or Users (priv ate households) 1. In the European Union Attention: If y ou want to dispose of this equipment, please do not use the ordinary dust bin! Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with legislation that requires proper treatment, recov ery and recycling of used[...]

  • Page 31

    75.0 (75,0) 49.0 (49,0) 68.2 (68,2) 196.0 (196,0) 2.5˚ (2,5˚) 10.0˚ (10,0˚) 462.0 (462,0) 411.8 (411,8) 360.0 (360,0) 320.0 (320,0) 218.0 (218,0) 40.0 (40,0) 240.0 (240,0) 100.0 (100,0) 100.0 (100,0) 17.5 (17,5) 232.4 (232,4) LC-19D1E/LC-19D1S [mm] SPECIAL NO TE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-r ewireab[...]

  • Page 32

    LCD COLOUR TELEVISION LCD-F ARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRIST A UX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERA TION MANU AL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANU AL DE MANEJO LC-19D1E LC-19D1S Printed in Spain Gedruckt in Spanien Imprimé [...]