Français dropdown-ico

Sharp 25R S100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp 25R S100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp 25R S100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp 25R S100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp 25R S100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp 25R S100
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp 25R S100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp 25R S100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp 25R S100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp 25R S100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp 25R S100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp 25R S100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp 25R S100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 CONTENTS P AGE • Important Information ......................................... 2 ~ 3 • Important Safeguards ......................................... 3 ~ 4 • Supplied Accessories ............................................... 5 • Before Operating Y our T elevision ............................. 5 • Antenna Connections ................[...]

  • Page 2

    2 Welcome to the SHARP Family . We are pleased that you are now the owner of a SHARP Color T elevision – built for outstanding quality , reliability and performance. Every SHARP Color T elevision set is tuned and adjusted for proper color and sound, and has passed through the most stringent quality control tests at the factory . We have prepared [...]

  • Page 3

    3 CAUTION: Please read all of these instructions before you operate your television and save these instructions for later use. Electrical energy can perform many useful functions. This unit has been engineered and manufactured to assure your personal safety . BUT IMPROPER USE CAN RESUL T IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARDS. In order not t[...]

  • Page 4

    4 15. For added protection for this television equipment during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna. This will prevent damage to the equipment due to lightning and power-line surges. 16. An outside antenna system should not be located in the [...]

  • Page 5

    5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE CATV PAU SE TV DVD VCR FLASHBACK DISPLAY INPUT TV • CA TV • VCR • DVD STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE Note: Location • For normal operation, your TV should be located in an area of the room where cool adequate ventilation is provided. Do [...]

  • Page 6

    6 OUT A IN B REAR OF TV 75-ohm coaxial cable 300-ohm twin-lead VHF/UHF ANTENNA VHF/UHF ANTENNA 300/75-ohm ADAPTOR (Not supplied) or IN OUT 300-ohm twin-lead 300-ohm twin-lead 75-ohm coaxial cable VHF ANTENNA UHF ANTENNA COMBINER (not supplied) or REAR OF TV A. Combination VHF/UHF Antennas OUTDOOR ANTENNA CONNECTION • Use one of the following two [...]

  • Page 7

    7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT TV • CATV • VCR • DVD STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE CA TV TV DVD VCR Infrared Transmitter Window DISPLA Y Press → Displays receiving channel for four seconds. Press again → Removes display . • T emporar[...]

  • Page 8

    8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT TV • CATV • VCR • DVD STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE CA TV TV DVD VCR ALIMENT ACION (POWER) Pulsando → Enciende (On). Pulsando nuevamente → Apaga (Off). TECLADO A DIST ANCIA (REMOTE KEYP AD) Para tener acc[...]

  • Page 9

    9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT TV • CATV • VCR • DVD STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE CA TV TV DVD VCR Fen ê tre d ’é mission du signal infrarouge AFFICHAGE (DISPLA Y) Appuyer pour afficher le canal re ç u pendant quatre secondes. Appuye[...]

  • Page 10

    10 FR N CA I S EN GL I SH ESPA Ñ OL LA N G U A G SE L ECT E A SE ECT : C H 8 / 9 VO L SE : TL + – / FR N CA I S EN GL I SH ESPA Ñ OL LA N G U A G SE L ECT E A SE ECT : C H 8 / 9 VO L SE : TL + – / OR C A B L E . T SA R T S E T U P ? Z E ANT ENN CONN E C T A YE : V OL + VO L – S NO : AU 18 TO R GG AM M I N O R P WA I T PLE E AS VO L – T SO[...]

  • Page 11

    11 Demo Mode • T o quickly learn more about the TV set, press and hold for more than three seconds both MENU or CH UP ( 8 8 8 8 8 ) and DOWN ( 9 9 9 9 9 ) on the TV set. The TV set will go into DEMO mode and briefly explain the various features. • T o cancel DEMO mode, again press both MENU or CH UP ( 8 8 8 8 8 ) and DOWN ( 9 9 9 9 9 ) on the T[...]

  • Page 12

    12 SL EP T IM E R E V I D E O ADJU ST ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I O N CLO SE D CON T RO L PAR ENT ENER GY SAV E SL EP T IM E R E VID E O A D J U S T ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I O N CLO SE D C ONTR OL PAR ENT ENER GY SAV E SL EP T IM E R E V I D E O ADJU ST ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I O N CLO SE D CON T RO L PAR ENT ENER GY SAV E FR N CA[...]

  • Page 13

    13 SL EP T I M E R E V I D E O A DJU ST ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CL O SE D CON T RO L PAR ENT ENER GY SAV E Selected VOL UP (+) button VOL DOWN ( – ) button item PICTURE To increase contrast To decrease contrast TINT To make skin tones greenish To make skin tones purplish COLOR To increase color intensity To decrease color intensity BRI[...]

  • Page 14

    14 SL EP T I M E R E VID E O A D J U S T ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CL O SE D C O NTR OL PAR ENT ENER GY SAV E SE L ECT : SAP MT S AUD I O MO O S SA E P N IR 12 REO ON A T IR ON A → STEREO SAP MONO VOL — VOL + CH CH VOL — VOL + Audio Select L MTS (MUL TICHANNEL TV SOUND) This circuit allows reception of stereo or bilingual TV sound. 1[...]

  • Page 15

    15 CAP T I ON CLO S E D MO D E : C A P DA T A : CH 1 TI O N CAP T I ON CL OS ED MO D E : C A P DA T A : CH 1 TI O N CAP T I ON CL OS ED MO D E : C A P DA T A : CH 1 TI O N CAPTION TEXT OFF CH 1 CH 2 → SL EP T I M E R E VID E O A D J U S T ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CL O SE D C O NTR OL PAR ENT ENER GY SAV E PERSONAL PREFERENCE MENU MUTE C[...]

  • Page 16

    16 1. User setting 2. Block table PG age base not to block not to block Select block auto- block auto- block auto- block G G PG PG-13 R NC-17 X – – – – – – – – – – BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK PG-13 R NC-17 X 1. User setting 2. Block table PG age base not to block not to block not to block Select block auto- block auto- block G G PG [...]

  • Page 17

    17 Parent Control (V -CHIP Operation Continued) • TV -P ARENT AL GUIDELINES (Example) Example 1.1 : Age Based setting Go through all select ratings and select unblocked for “ AGE ” . This will automatically unblock everything. Example 1.2 : Age Based setting For “ TV -G ” select “ BLOCK ” for “ AGE ” . This will automatically bloc[...]

  • Page 18

    18 (PARENT CONTROL mode) (V-CHIP select mode) (MAIN MENU screen) SL EP T I M E R E VID E O A D J U S T ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CL O SE D C O NTR OL PAR ENT ENER GY SAV E SL EP T I M E R E VID E O A D J U S T ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CL O SE D C O NTR OL PAR ENT ENER GY SAV E IP B L O C K V – C H TI M E R VIE W PAR ENT C O NTR[...]

  • Page 19

    19 MP A A T V G UID E L IN E S AD : OF F DO W NLO STATU S : OFF TV – Y TV – Y7 TV – G TV – PG TV – 14 TV – MA ME NU : R E T U RN G AE – – – D – – – L – – – S – – – V – – – – – V V V V V V V V V V V V V V V V VV : : BL O C K VIE W FV – A TV – Y7 D GE L S V V F : : : : : BLO CK BLO CK : ––––?[...]

  • Page 20

    20 Parent Control (V -CHIP Operation Continued) Parent Control (V -CHIP Operation Continued) MP A A T V G UID E L IN E S AD : OF F OF F DO W NLO STATU S : MP A A T V G UID E L IN E S AD : ON OF F DO W NLO STATU S : NO W DO LA D I N G N W O V – CH T AA D P I WA I T PLE E AS (DOWNLOAD screen) VOLUME (+)/( – ) CHANNEL UP ( 8 )/ DOWN ( 9 ) REMOTE K[...]

  • Page 21

    21 M PAA TV G U I Cd n . DO W NL n Eg l i s R ha t i n s g Cd n . r Fe n c hR a t i ns g E DL I N E S OAD : ON STATU S: O N (After download the rating data) C C8 + G PG 14+ 18+ IN DI V B :L O C K – : ––– – B :L O C K – : ––– – B :L O C K – : ––– – ID U A L B L ME NU : R E T U RN OC K (ENGLISH INDIVIDUAL BLOCK mode) G 8[...]

  • Page 22

    22 VOL — VOL + CH CH → MP A A T V G UID E L IN E S AD : OF F DO W NLO STATU S : O N – – – – N IP U T S E C R E T N o . 2 3 4 1 N IP U T S E C R E T N o . L ACTIV A TE ON TO TURN ON V -CHIP BLOCK 1 Repeat steps 1 to 3 of [1] MP AA RA TING . 2 Press CH UP ( 8 ) or DOWN ( 9 ) to move the “ ” mark to “ ST A TUS ” , then press VOL (+[...]

  • Page 23

    23 – – – – N IP U T S E C R E T N o . ∗ ∗ ∗ ∗ N IP U T S E C R E T N o . L T o change the V -CHIP BLOCK setting. (Secret No. is registered.) 1 Repeat steps 1 to 3 of [1] MP AA RA TING , then “ INPUT SECRET No. ” will be displayed. 2 Enter the 4-digit SECRET No. using the REMOTE KEYP AD and the V -CHIP select mode will be display[...]

  • Page 24

    24 VE W T –– H II M E R –– M OF F STATU VE W I N G IT I M E TI M E –– H –– M S: O F F SL EP T I M E R E VID E O A D J U S T ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CL O SE D C O NTR OL PAR ENT ENER GY SAV E IP BL O CK V – C H TI M E R VIE W P ARENT C O NTR OL VI W TI M E R ST T AU S E VI W IT I M E :O F F EG N –– –– H –– ?[...]

  • Page 25

    25 VE W T 2H II M E R 00 M OFF STATU VE W I N G IT I M E TI M E 5H 0 0M S: O N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 ENTER – – – – N I PUT SEC RET No . VOL — VOL + VOL — VOL + 2 3 4 1 N I PUT SEC RET No . – – – – N I PUT SEC RET No . I PUT E S N CRET No . **** RR ECT IN C O S EC RET [...]

  • Page 26

    26 REMAIN 30M VIEWING TIME 0H REMAIN 05M VIEWING TIME 0H REMAIN 0 VIEWING TIME SET UP V I DEO AD J US T SE L ECT CAP T I ON CLO SED AUD I O P ARENT C O NTR OL ENER GY SAV E SL EP T I M E R E Energy Save L This feature lets you lower the power consumption of your TV set which in turn saves you money and minimizes the impact on the environment. When [...]

  • Page 27

    27 2 BL E S C R EE N U LA N G U A G E IN G CH SE T T PE SO NAL PREF . R UN V ER S A L P L U S I AI /C A B L E R EZ SETUP CH S E ARCH CH ME M ORY AU 18 TO R GG AM M I N O R P WA I T PLE E AS VO L – T SO P : OR C A B L E . T SA R T S E T U P ? Z E ANT ENN CONN E C T A YE : V OL + VO L – S NO : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 MENU MUTE FLASHBACK A B C D E[...]

  • Page 28

    28 → → → LA BL E N SCREE NGU AG E U CH S E T T I NG PE SO NAL PREF . R UN V ER S A L P L U S I AI /C A B L E R EZ SETUP CH S E ARCH CH ME M ORY AI AB L E STD R AI /C A B L E R C AB L E H R C C AB L E I R C C AIR CABLE STD CABLE HRC CABLE IRC H SEAR C H EZ SE TUP AI /C A B L E R C HM E M O R Y C SL EP T I M E R E VID E O A D J U S T ELE CT AUD[...]

  • Page 29

    29 (CH SETTING mode) (CH SETTING mode) (CH SEARCH mode) AI /C A B L E R EZ SETUP CH S E ARCH CH ME M ORY 2 AR + T: TO – P: AIR CH S E ARCH ST S 1 AI /C A B L E R EZ SETUP CH S E ARCH CH ME M ORY L Saving broadcast TV channels into memory . 1.1 Press MENU to access MAIN MENU screen, then press CH UP ( 8 ) or DOWN ( 9 ) to move the “ ” mark to [...]

  • Page 30

    30 L BLUE SCREEN Automatically turns the screen blue if a broadcast signal is not received. 1 Press MENU to access MAIN MENU screen. 2 Press CH UP ( 8 ) or DOWN ( 9 ) to move the “ ” mark to “ SET UP ” . 3 Press VOL (+) or ( – ) to access SET UP mode. 4 Press VOL (+) or ( – ) to access BLUE SCREEN select mode. 5 Press VOL (+) or ( – )[...]

  • Page 31

    31 B L E SC REEN U LA CH S E T T I NG GU AG E N U N VER SA L P L US I PE S R N OA L P F . E R . PE S RO N A L P R E F ––– – –– ––– ––– ––– – –– ––– ––– ––– – –– ––– ––– AB C D ––– – –– ––– ––– ––– ––– ––– PE S RO N A L P R E F . ––?[...]

  • Page 32

    32 B L E SC REEN U LA CH S E T T I NG GU AG E N U N VER SA L P L US I PE S R N OA L P F . E R B L E SC REEN U LA CH S E T T I NG GU AG E N U N VER SA L P L US I PE S R N OA L P F . E R UN V I ERSA L P L US VCR OFF : : DV D OF F : : UN V I ERSA L P L US VCR CH 3 : : DV D OF F : : → CH CH VOL — VOL + CH CH VOL — VOL + CH CH PERSONAL PREFERENCE [...]

  • Page 33

    33 (Rear connection terminals of TV) DVD CAMCORDER TV GAME VCR To VIDEO OUTPUT To AUDIO OUTPUT (L) To AUDIO OUTPUT (R) (Front connection terminals of TV) To AUDIO OUTPUT (R) To AUDIO OUTPUT (L) To VIDEO OUTPUT FWD REV Using the Video and Audio Input Jacks VIDEO EQUIPMENT L Connecting video equipment for playback of video material. • When the tele[...]

  • Page 34

    34 AIR or CABLE INPUT 1 (IN-1) Rear INPUT 2 (IN-2) Front L T o watch video material playback. • Press the Remote ’ s INPUT to select VIDEO INPUT mode to which the video equipment you want to playback is connected . • The external VIDEO INPUT mode will change as follows each time the INPUT is pressed. • INPUT mode can be selected by pressing[...]

  • Page 35

    35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT TV • CATV • VCR • DVD STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE CA TV TV DVD VCR D VD/VCR PO WER Press to turn the VCR or D VD on and off. PLA Y Press to playbac k a tape or disc. REWIND Press to rewind a tape or disc. [...]

  • Page 36

    36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE CA TV TV DVD V CR Operation of Remote Control (Continued) L HOW TO IDENTIFY A VCR The remote control may already be set to operate your VCR. T ry this initial check to see if going on[...]

  • Page 37

    37 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE CA TV TV DVD VCR Operation of Remote Control (Continued) TIPS ON IDENTIFYING YOUR VCR: If your VCR model does not have the CHANNEL UP function on its remote control, it cannot be iden[...]

  • Page 38

    38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE CA TV TV DVD VCR Operation of Remote Control (Continued) DVD/VCR POWER INPUT CHANNEL UP ( 8 )/ DOWN ( 9 ) CATV/DVD- TV/VCR REMOTE KEYPAD Denon JVC Magnavox Marantz Mitsubishi Panasoni[...]

  • Page 39

    39 Operation of Remote Control (Continued) L HOW TO IDENTIFY A CABLE CONVERTER L T o Identify Y our Cable Converter – Direct Entry Method. Use the following steps and list to quickly find the remote control code for your cable TV converter . • First look up your converter ’ s remote code number before going through the direct code entry steps[...]

  • Page 40

    40 XX X X X X X X X XX XX XX XX X XX X XXX X XX X X XX X XX X X XX X X X X X XX X X X X XX XX X X X X XX X X X X X X X XX XX X XXXX X XX XX X X X XX XX X X X X X X X XX X XX XX X X X XX X X X X X XX X X X X XX XX X X X X X X X XX XX XX X X X X X XXXX X X XX X X XX X X XX XX X X X X X XX X XX X XX XX X X X X X X X XX XX XX X X X X XX X X X X X XX XX[...]

  • Page 41

    41 Antes de llamar al servicio de reparaciones V erifique estos items para ver si usted mismo puede solucionar el problema. (Imagen oscura y en blanco) Nota: • Cuando se ve en modo TEXT O sin recibir emisiones de TEXT O, la pantalla puede ponerse en blanco y negro. Si ocurriera é sto, ponga el modo CLOSED CAPTION en OFF . POSIBLE SOLUCI Ó N Pru[...]

  • Page 42

    42 Specifications MODEL 25R-S100 Receiving System NTSC Reception Channels AIR VHF 2-13 ch UHF 14-69 ch CA TV 1-125 ch Channel T uning 181-channel Reception PLL tuning system Antenna Input Impedance VHF/UHF 75 ohm Unbalance Screen Size 25 ˝ Diagonally Measured T erminals Audio/Video input x 2 (Front x 1, Rear x 1) Sound Output 1.5 W (RMS) x 2 Power[...]

  • Page 43

    43 TO OBT AIN ACCESSORY OR PRODUCT INFORMA TION, CALL 1-800-BE-SHARP OR VISIT www .sharp-usa.com Limited W arranty CONSUMER LIMITED W ARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container , will be free from defective workmanship and [...]

  • Page 44

    44 Printed in Mexico TINS-7290GJZZ 1P03-MMP SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135 40-44[Bk] 25R-S100.p65e 19/1/01, 4:40 PM 44[...]