Français dropdown-ico

Shark APL1172 N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shark APL1172 N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shark APL1172 N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shark APL1172 N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shark APL1172 N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shark APL1172 N
- nom du fabricant et année de fabrication Shark APL1172 N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shark APL1172 N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shark APL1172 N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shark APL1172 N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shark en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shark APL1172 N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shark APL1172 N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shark APL1172 N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3 Speed Electronic Sweeper with No Touch Dust Cup Barredora Electrónica de 3 Velocidades de Fácil Vaciado Model -Modelo : A PL1172 N 7.2 Volt DC – 7,2 Voltios CC Copyright © EURO-PRO OPERATI NG LLC 2007 IMPORTANT IMPORTANT To Maximize the life of your NiCd batteries: 1. Charge for a minimum of 2 0 hours before initial use . Failure to do so wi[...]

  • Page 2

    1. Do not charge this unit outdoors. 2. Do not use outdoors or on wet surfaces. 3. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when use d by or near children. 4. Use only as described in this manua l. Use only manufacturer’s recommended attachments. 5. Do not use with damaged cord or plug. Do not use cordless s weeper if it has[...]

  • Page 3

    Insert into Lower Handle Fig. 1a Fig. 1b Fig. 1 1. Assemble the extension tubes b y pushing the plastic ins ert into the mating extension tube. (Fig. 1a) Push until onl y sm all portion of insert is visible or you cannot press any farther into the tubing. Push the extension tube assembly into the upper handle. (Fig. 1) Insert the ex tension tube as[...]

  • Page 4

    To Maximize The Life Of Your Ni-cd Batteries 1. Charge for a minimum of 20 hours before initial use. Fail ure to do so will reduce the product’s battery life significantly. 2. Do not store the unit with the charging adapt or attached and plugged in. 3. Only recharge when the batteries are fully discharge d (or a s close to fully discharged as pos[...]

  • Page 5

    How T o Operate Yo ur Cor dless Sweeper 1. Before using, please ensu re that the cordless sw eeper has been initially charged for 20 hours. Your cordless sweeper will only operate properl y when the batteries are fully charged. Your sweeper will operate for varying lengths of time on a full charge. This will depend upon the type of surfac e being c[...]

  • Page 6

    Changing The Rotating Brush, G ear Box & Squee gee 1. Remove the extension tube handle from the s weeper power head. 2. Turn the sweeper power head upside do wn being careful not to accidentally turn the unit “On”. 3. Remove the brush cover. 4. Push in on the locking tab of the gear box and lift the gear box t o remov e. (Fig. 12 & Fig [...]

  • Page 7

    11 OPERATING INSTRUCTIONS TROUBLESH OOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE REA SON POSSIBLE SOL UTION SWEEPER WILL NOT O PERATE 1. Batteries discharged. 2. No pow er in el ectr ical outlet supply ing charg ing adapter. 3. Unit needs serv icing. 4. Battery misplaced. 5. Brush roll jammed. 1. Charge unit. 2. Check fuse or breaker. Replace fuse/r eset breaker [...]

  • Page 8

    1. No recargue esta unidad en el exter ior. 2. No la utilice en el exteri or o en super ficies húmedas. 3. No permita que se utilice como un juguete. Debe tener mucho cuidado al ser utiliz ada por o cerca de ni ños. 4. Utilíce la solamente com o se indica en este manual. Use únicamente los accesorio s recomendados po r el fabr icante. 5. No la [...]

  • Page 9

    Insértelo dentro del mango inferior Fig. 1a Fig. 1b Fig. 1 1. Arme los tubos de extensión insertando el e xtremo de plástico dentro del otro tubo de extensión. (Fig. 1a) Presione hasta que se vea so lo una pequeña parte del extremo de plástico o hasta que no se pueda insertar más dentro de l tubo. Enganche el tubo de extensión al mang o sup[...]

  • Page 10

    Cómo Maximizar la Vid a de sus Bate rí as de Ni-Cd 1. Cárguelas por un mínimo de 20 horas antes de usarlas por primera vez. El no hacer esto reducirá considerab leme nte la vida útil de las baterías. 2. No guarde la unidad con el cargador conectado y enchufado. 3. Cárguelas únicamente cuando las batería s estén compl eta mente descar gad[...]

  • Page 11

    Cómo Usar su Barredora inal ámb ri ca 1. Antes de usarla, asegúrese de q u e la barredora inalámbrica haya sido cargada inicialmente durante 20 horas. Su barredora inalámbrica funcionar á correctamente sólo cuando l a batería esté completamente cargada. Su barred ora funcionará durante un tiempo variable co n una carga completa. Esto depe[...]

  • Page 12

    Cambio del Cepillo Giratorio, Engranajes y Escobilla de Goma 1. Quite el tubo de extensión del cabezal eléctri co de la barredora. 2. De vuelta el cabezal eléctrico teniendo cui dado para no encenderlo accidentalmente. 3. Quite la cubierta del cepillo. 4. Presione en la traba de los engranajes y levántelos para removerlos. (Fig. 12 y Fig. 13) L[...]

  • Page 13

    23 INSTRUCCIONES DE USO 1. Verifiq ue que el to macorr iente funcione cor rectamente . (Verif íquelo fácilme nte enchufando otro ar tefacto). 2. Reemplace el cargador. 3. Vea como desechar la batería. 4. Apague la unidad. 1. El tomaco rriente donde enchufa el cargador no fun ciona. 2. El Cargador no funciona. 3. La batería no funciona más. 4. [...]